Teksty piosenek > P > Przyjaciele > Zaproszenie do podróży
2 438 212 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 418 oczekujących

Przyjaciele - Zaproszenie do podróży

Zaproszenie do podróży

Zaproszenie do podróży

Tekst dodał(a): Carkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carkey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siostrzyczko, pieszczotko,
Ach pomyśl, jak słodko
Daleko odlecieć nam razem!
Pierś czuciem otwierać.
I żyć, i umierać
W tym kraju, co twym jest obrazem!

Ach, słońca tam mgliste,
Ach, nieba tam dżdżyste
Mój umysł czarują niezmiennie
Potęgą zdradziecką
Twych oczu, o dziecko,
Zza łez, co tak błyszczą promiennie.

Tam zawsze ład, piękno, przepychy
I rozkosz, i spokój trwa cichy.

Sprzęt lśniący, pieszczony,
Lat ręką gładzony,
Ozdabiałby nasze schronienie -
A w ambry wyziewy
Najrzadsze nam krzewy
Mieszałyby lube swe wonie.

Sklepienia tam cenne,
Zwierciadła bezdenne
Wraz z Wschodu świetnością godową -
Do duszy przez życie
Szeptałyby skrycie
Jej znaną, rodzoną jej mową.

Tam zawsze ład, piękno, przepychy
I rozkosz, i spokój trwa cichy.

Pójdź, patrz, na kanale
Śpią statki niedbale,
Włóczęgi wód toni rozległej;
Dziś na twe skinienie,
By każde życzenie
Twe spełnić - z mórz krańców się zbiegły.

Gdy słońce ucieka,
To zaraz obleka
Fioletem i złotem błyszczącym
Gród, pola, kanały;
I oto świat cały
Usypia w tym świetle gorącym.

Tam zawsze ład, piękno, przepychy
I rozkosz, i spokój trwa cichy.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Charles Baudelaire

Edytuj metrykę
Muzyka:

Wojciech Płocharski, Janusz Grudziński

Rok wydania:

1984-88

Wykonanie oryginalne:

Przyjaciele

Płyty:

Cyfry

Ciekawostki:

Przyjaciele – polski zespół muzyczny, który założyli dziennikarz, kompozytor i autor tekstów Wojciech Płocharski (m.in. twórca słów znanego hitu "Klub wesołego szampana" /Chciałabym, chciała.../) oraz instrumentalista grupy Kult - Janusz Grudziński. Duet nagrał studyjny album Cyfry, który ukazał się w formie kasety i programu telewizyjnego (TVP). W 2007 roku ukazała się reedycja na płycie cd, w 2012 r. album trafił do międzynarodowej sprzedaży elektronicznej (Apple Music, Spotify etc.). Zespół zrealizował w ramach projektu jedenaście piosenek W. Płocharskiego - w różnych konwencjach artyst. (synkretyzm), na przemian w stylistyce chanson, surrealizmu lub absurdu, w rozmaitych aranżacjach muzycznych.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 212 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności