Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
Red Hot Chili Peppers - By The Way
By The Way
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mysterious Girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aicor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing in line
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there, waiting for
Dani the girl
Is singing songs to me
Beneath the marquee, overload
Steak knife card shark
Con job boot cut
Skin that flick
She's such a little DJ
Get there quick
By street but not the freeway
Turn that trick
To make a little leeway
Beat that nic
But not the way that we play
Dog town blood bath
Rib cage soft tail
Standing in line
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there, waiting for
Black jack dope dick
Pawn shop quick pick
Kiss that dyke
I know you want to hold one
Not on strike
But I'm about to bowl one
Bite that mic
I know you never stole one
Girls that like
A story, so I told one
Song bird, main line
Cash back, hard top
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Dani the girl is
Singing songs to me
Beneath the marquee
Oversold
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Ooh, ah, guess you never meant it 8x
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Dani the girl
Is singing songs to me
Beneath the marquee
Of her soul
By the way I tried to say
I know you
From before
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there, waiting for
Dani the girl
Is singing songs to me
Beneath the marquee, overload
Steak knife card shark
Con job boot cut
Skin that flick
She's such a little DJ
Get there quick
By street but not the freeway
Turn that trick
To make a little leeway
Beat that nic
But not the way that we play
Dog town blood bath
Rib cage soft tail
Standing in line
To see the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there, waiting for
Black jack dope dick
Pawn shop quick pick
Kiss that dyke
I know you want to hold one
Not on strike
But I'm about to bowl one
Bite that mic
I know you never stole one
Girls that like
A story, so I told one
Song bird, main line
Cash back, hard top
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Dani the girl is
Singing songs to me
Beneath the marquee
Oversold
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Ooh, ah, guess you never meant it 8x
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Dani the girl
Is singing songs to me
Beneath the marquee
Of her soul
By the way I tried to say
I know you
From before
Standing in line to
See the show tonight
And there's a light on
Heavy glow
By the way I tried to say
I'd be there waiting for
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Przy okazji: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem przeludnionym
Kołtun Kanciarz
Krętacz Szmaciarz
Obczaj tę laskę
To taka mała DJ-ka
Przyjedź tu zaraz
Ulicą, nie autostradą
Pojedź skrótem
Trochę zluzuj
Świetne brzmienie
Ale nie takie, jak nasze
Psiarnia Jatka
Klatka Mięczak
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że tam będę, czekać
Oczko Diler
Lombard Zrywka
Pocałuj tę lesbę
Wiem, że chcesz ją mieć
Nie strajkuję
Ale zaraz zacznę
Sprawdź ten mikrofon
Wiem, że nigdy żadnego nie ukradłaś
Dziewczyny lubią bajki
Więc je opowiadam
Świergot Żyła
Kasa Pośpiech
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem
przepłaconym
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Och, ach, myślę, że nigdy tego nie rozumiałeś x8
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem
jej duszy
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że Cię znam
od kiedyś
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
*tłumaczenie luźne
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Przy okazji: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem przeludnionym
Kołtun Kanciarz
Krętacz Szmaciarz
Obczaj tę laskę
To taka mała DJ-ka
Przyjedź tu zaraz
Ulicą, nie autostradą
Pojedź skrótem
Trochę zluzuj
Świetne brzmienie
Ale nie takie, jak nasze
Psiarnia Jatka
Klatka Mięczak
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że tam będę, czekać
Oczko Diler
Lombard Zrywka
Pocałuj tę lesbę
Wiem, że chcesz ją mieć
Nie strajkuję
Ale zaraz zacznę
Sprawdź ten mikrofon
Wiem, że nigdy żadnego nie ukradłaś
Dziewczyny lubią bajki
Więc je opowiadam
Świergot Żyła
Kasa Pośpiech
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem
przepłaconym
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Och, ach, myślę, że nigdy tego nie rozumiałeś x8
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
Dani, ta dziewczyna
Śpiewa dla mnie
Pod namiotem
jej duszy
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że Cię znam
od kiedyś
Stoję w kolejce
Na dzisiejszy show
Włączyli światła
Ostra lampa
Swoją drogą: próbowałem powiedzieć
Że będę tam, czekał
*tłumaczenie luźne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Frusciante, Flea, Chad Smith |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
By the Way (Single, 2002), By the Way (CD, 2002), Paris By Night (CD, 2002), Organic Soundball (CD, 2002), Red Hot Chili Peppers - Greatest Hits (CD, 2003), Red Hot Chili Peppers - Live In Hyde Park (2 x CD, 2004), iTunes Originals – Red Hot Chili Peppers (2006), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
3 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. |
Komentarze (28):
Uwielbiam tę piosenkę i teledysk, haha!
Chcę Ci powiedzieć tylko jedną rzecz. Wyraz:
BYNAJMNIEJ
NIE
ZASTĘPUJE
SŁOWA:
PRZYNAJMNIEJ
http://bynajmniej.pl/bynajmniej-to-nie-przynajmniej
proszę, zajrzyj
pozdro