Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Popularne teksty
14. Shakira - Última
Red Hot Chili Peppers - I Could Die For You
I Could Die For You
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mysterious Girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MMM33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Something inside the cards
I know is right
Don't want to live
Somebody elses life
This is what I wanna be
And this is what I give to you
Because I get it free
She smiles while I do my time
I could die for you
Oh this life I choose
I'm here to be your only go-between
To tell you of the sights
These eyes have seen
What I really want to do is
Turn it into motion
Beauty that I can abuse
You know that I'd use my senses to
You can see that
It's only everywhere
I'd take it all and then
I'd find a way to share
Come along and go
Along with me
Wander with me Yo
It's all for free
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
Come again and tell me
Where you want to go
What it means for me
To be with you alone
Close the door and
No one has to know
How we are
Come along and go
Along with me
Wander with me Yo
It's all for free
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
Make me wanna say
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I know is right
Don't want to live
Somebody elses life
This is what I wanna be
And this is what I give to you
Because I get it free
She smiles while I do my time
I could die for you
Oh this life I choose
I'm here to be your only go-between
To tell you of the sights
These eyes have seen
What I really want to do is
Turn it into motion
Beauty that I can abuse
You know that I'd use my senses to
You can see that
It's only everywhere
I'd take it all and then
I'd find a way to share
Come along and go
Along with me
Wander with me Yo
It's all for free
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
Come again and tell me
Where you want to go
What it means for me
To be with you alone
Close the door and
No one has to know
How we are
Come along and go
Along with me
Wander with me Yo
It's all for free
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
Make me wanna say
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
I could die for you
What you wanna do
Oh this life I choose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś w środku kartek
Wiem, że jest prawdziwe
Nie chcę żyć,
Życiem kogoś innego
Tak właśnie ma być
I właśnie to chcę Ci dać
Bo dostaję to za darmo
Ona się śmieje, gdy ja wykorzystuję mój czas
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Właśnie to życie wybieram
Jestem tu po to, aby pomóc Ci przez to przejść
Opowiadać o widokach,
Które moje oczy widziały
Wszystko, co chcę zrobić, to
Zmienić to w ruch
Piękno, którego nie mogę obrażać
Wiesz, że ja też korzystam ze swoich zmysłów
Możesz się przekonać,
Że to jest prawie wszędzie
Mogę brać to wszystko, a potem
Mogę znaleźć sposób, aby się tym podzielić
Podejdź i chodźmy
Chodź ze mną
Powłócz się ze mną
To wszystko jest za darmo
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Co chciałabyś teraz robić
Właśnie to życie wybieram
Chodź do mnie znowu i powiedz
Gdzie chcesz iść
Co to znaczy dla mnie,
Być z Tobą sam na sam
Zamknij drzwi i
Nikt nie musi wiedzieć
Co nas łączy
Podejdź i chodźmy
Chodź ze mną
Powłócz się ze mną
To wszystko jest za darmo
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Co chciałabyś teraz robić
Właśnie to życie wybieram
Wiem, że jest prawdziwe
Nie chcę żyć,
Życiem kogoś innego
Tak właśnie ma być
I właśnie to chcę Ci dać
Bo dostaję to za darmo
Ona się śmieje, gdy ja wykorzystuję mój czas
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Właśnie to życie wybieram
Jestem tu po to, aby pomóc Ci przez to przejść
Opowiadać o widokach,
Które moje oczy widziały
Wszystko, co chcę zrobić, to
Zmienić to w ruch
Piękno, którego nie mogę obrażać
Wiesz, że ja też korzystam ze swoich zmysłów
Możesz się przekonać,
Że to jest prawie wszędzie
Mogę brać to wszystko, a potem
Mogę znaleźć sposób, aby się tym podzielić
Podejdź i chodźmy
Chodź ze mną
Powłócz się ze mną
To wszystko jest za darmo
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Co chciałabyś teraz robić
Właśnie to życie wybieram
Chodź do mnie znowu i powiedz
Gdzie chcesz iść
Co to znaczy dla mnie,
Być z Tobą sam na sam
Zamknij drzwi i
Nikt nie musi wiedzieć
Co nas łączy
Podejdź i chodźmy
Chodź ze mną
Powłócz się ze mną
To wszystko jest za darmo
Mógłbym dla Ciebie umrzeć
Co chciałabyś teraz robić
Właśnie to życie wybieram
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Kiedis, Michael |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
By the Way (CD, 2002), Paris By Night (CD, 2002), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
Komentarze (8):
Uwielbiam tą nutke!
<3