Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Ren - Power
Power
Tekst dodał(a): gabaoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabaoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get it, uh, power
These kids don't play my shit
I never had a top ten
maybe its cause I sing about violence and depression
They say don't blame these kids just focus on yourself Ren
Well if they don't like what I'm doing now then fuck them
Don't trip I up the ante
Learning licks like John fruciante
Smoking spliffs and popping candy
Idolising Sid and Nancy
Wooh, rock and roll in my soul
Bumping Nat King Cole, on the dole
Fish and chips and games consoles
Council housed and violent flow
But Life weren't sweet at home
Mum and dad took a trip and they split shalom
What will be will be but me I hate to see my mum alone
Late night crying
Get so high to try to silence sounds of fighting
Through the walls
I heard love dying
So I focused on my
(Power)
Thats what it was, I focused on my
(Power)
Now lets go back, lets go back
These kids don't play my shit
I never had a gold plaque
my style is old-school but I swear this ain't a throwback
I put my visions into rhythms on a dope track
to understand the place i'm coming from lets go back
When I was sixteen I was a sick teen
I was a victim of my head
I was just sixteen up in the kitchen racking up lines till my nose bled
Sixteen with an affliction, in an addiction with my dread
I was just sixteen, I was quite sick then, I was a prick then, I was a pleb, but
Fuck it, were all misguided, individuals life can
Suck it, my cup ain't half full man i'm filling up the whole
Bucket, Ill drink my tears so I can drown my sorrows
Sing like I might die tomorrow
live brother, brother, brother, brother, brother, brother, brother
Note for note I go for broke on every song I wrote
And every single song I write brings freedom to my weary mind
A healing that you only find inside an intricate design
Of kicks and snares and fat baselines
I flip the script until I find my
(Power)
it is what it is, I focus on my
(Power)
Now run the track, run the track
Get it
These kids don't play my shit
I never had a top ten
maybe its cause I sing about violence and depression
They say don't blame these kids just focus on yourself Ren
Well if they don't like what I'm doing now then fuck them
Don't trip I up the ante
Learning licks like John fruciante
Smoking spliffs and popping candy
Idolising Sid and Nancy
Wooh, rock and roll in my soul
Bumping Nat King Cole, on the dole
Fish and chips and games consoles
Council housed and violent flow
But Life weren't sweet at home
Mum and dad took a trip and they split shalom
What will be will be but me I hate to see my mum alone
Late night crying
Get so high to try to silence sounds of fighting
Through the walls
I heard love dying
So I focused on my
(Power)
Thats what it was, I focused on my
(Power)
Now lets go back, lets go back
These kids don't play my shit
I never had a gold plaque
my style is old-school but I swear this ain't a throwback
I put my visions into rhythms on a dope track
to understand the place i'm coming from lets go back
When I was sixteen I was a sick teen
I was a victim of my head
I was just sixteen up in the kitchen racking up lines till my nose bled
Sixteen with an affliction, in an addiction with my dread
I was just sixteen, I was quite sick then, I was a prick then, I was a pleb, but
Fuck it, were all misguided, individuals life can
Suck it, my cup ain't half full man i'm filling up the whole
Bucket, Ill drink my tears so I can drown my sorrows
Sing like I might die tomorrow
live brother, brother, brother, brother, brother, brother, brother
Note for note I go for broke on every song I wrote
And every single song I write brings freedom to my weary mind
A healing that you only find inside an intricate design
Of kicks and snares and fat baselines
I flip the script until I find my
(Power)
it is what it is, I focus on my
(Power)
Now run the track, run the track
Get it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrozum, uh, moc
Te dzieci nie słuchają mojej muzyki
Nigdy nie miałem żadnego miejsca w top 10
Może to dlatego, że śpiewam o przemocy i depresji
Mówią, nie obwiniaj tych dzieci, skup się na sobie, Ren
Jeśli nie podoba im się to, co teraz robię, to jeb*** ich
Nie martw się, podnoszę stawkę
Uczę się licków jak John Frusciante
Pale splify i żuję cukierki
Idolizuję Sida i Nancy
Wooh, rock'n'roll w mojej duszy
Odpalam Nat King Cole'a, na zasiłku
Ryby i frytki oraz konsolki do gier
Mieszkanie komunalne i brutalny flow
Jednak życie nie było słodkie w domu
Mama i tata pojechali w podróż i się rozstali, shalom
Co będzie, to będzie, ale nienawidzę widzieć mojej mamy samotnej
Późne wieczory pełne płaczu
Odlatuję wysoko, żeby zagłuszyć dźwięki kłótni
Przez ściany
Słyszałem, jak umierało uczucie miłości
Więc skupiłem się na swojej
(Mocy)
To właśnie to, skupiłem się na swojej
(Mocy)
Teraz wróćmy, wróćmy
Te dzieci nie słuchają mojej muzyki
Nigdy nie miałem złotej płyty
Mój styl jest oldschoolowy, ale przysięgam, to nie powrót do przeszłości
Wprowadzam moje wizje w rytmy na świetnym podkładzie
Żeby zrozumieć miejsce, z którego pochodzę, wróćmy
Gdy miałem szesnaście lat, byłem chorym nastolatkiem
Byłem ofiarą mojej głowy
Byłem po prostu szesnastką w kuchni, zbierając kreski, aż mój nos krwawił,
Szesnaście lat z przypadłością, uzależnieniem od mojego lęku
Byłem po prostu szesnastką, wtedy byłem chory, byłem gnojem, byłem plebsem, ale
Pieprzyć to, wszyscy jesteśmy w błędzie, jednostki mogą żyć
Ssij to, mój kubek nie jest do połowy pełny, napełniam cały.
Wiadro, wypiję moje łzy, abym mógł utopić moje smutki
Śpiewać jakbym mógł umrzeć jutro
Żyj bracie, bracie, bracie, bracie, bracie, bracie, bracie
Nuta za nutą idę na całość w każdej piosence, którą napisałem
I każda piosenka, którą piszę przynosi wolność mojemu zmęczonemu umysłowi.
Uzdrowienie, które można znaleźć tylko w skomplikowanym projekcie
Kicków, werbli i tłustych linii bazowych.
Odwracam scenariusz, aż znajdę swoją
(Moc)
jest jak jest, skupiam się na mojej
(Mocy)
Teraz biegnij po torze, biegnij po torze
Zrozum
Te dzieci nie słuchają mojej muzyki
Nigdy nie miałem żadnego miejsca w top 10
Może to dlatego, że śpiewam o przemocy i depresji
Mówią, nie obwiniaj tych dzieci, skup się na sobie, Ren
Jeśli nie podoba im się to, co teraz robię, to jeb*** ich
Nie martw się, podnoszę stawkę
Uczę się licków jak John Frusciante
Pale splify i żuję cukierki
Idolizuję Sida i Nancy
Wooh, rock'n'roll w mojej duszy
Odpalam Nat King Cole'a, na zasiłku
Ryby i frytki oraz konsolki do gier
Mieszkanie komunalne i brutalny flow
Jednak życie nie było słodkie w domu
Mama i tata pojechali w podróż i się rozstali, shalom
Co będzie, to będzie, ale nienawidzę widzieć mojej mamy samotnej
Późne wieczory pełne płaczu
Odlatuję wysoko, żeby zagłuszyć dźwięki kłótni
Przez ściany
Słyszałem, jak umierało uczucie miłości
Więc skupiłem się na swojej
(Mocy)
To właśnie to, skupiłem się na swojej
(Mocy)
Teraz wróćmy, wróćmy
Te dzieci nie słuchają mojej muzyki
Nigdy nie miałem złotej płyty
Mój styl jest oldschoolowy, ale przysięgam, to nie powrót do przeszłości
Wprowadzam moje wizje w rytmy na świetnym podkładzie
Żeby zrozumieć miejsce, z którego pochodzę, wróćmy
Gdy miałem szesnaście lat, byłem chorym nastolatkiem
Byłem ofiarą mojej głowy
Byłem po prostu szesnastką w kuchni, zbierając kreski, aż mój nos krwawił,
Szesnaście lat z przypadłością, uzależnieniem od mojego lęku
Byłem po prostu szesnastką, wtedy byłem chory, byłem gnojem, byłem plebsem, ale
Pieprzyć to, wszyscy jesteśmy w błędzie, jednostki mogą żyć
Ssij to, mój kubek nie jest do połowy pełny, napełniam cały.
Wiadro, wypiję moje łzy, abym mógł utopić moje smutki
Śpiewać jakbym mógł umrzeć jutro
Żyj bracie, bracie, bracie, bracie, bracie, bracie, bracie
Nuta za nutą idę na całość w każdej piosence, którą napisałem
I każda piosenka, którą piszę przynosi wolność mojemu zmęczonemu umysłowi.
Uzdrowienie, które można znaleźć tylko w skomplikowanym projekcie
Kicków, werbli i tłustych linii bazowych.
Odwracam scenariusz, aż znajdę swoją
(Moc)
jest jak jest, skupiam się na mojej
(Mocy)
Teraz biegnij po torze, biegnij po torze
Zrozum
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ren Erin Gill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ren Erin Gill |
| Rok wydania: |
2022 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):