Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Watch And Learn
Watch And Learn
Tekst dodał(a): GanMadzia89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Peterek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jjustynaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Won't say a thing,
About the way you look me
Except for, I like the way
I love the way you touch me
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
Don't ask me if
You were the first to sleep here
Cause if he did, you wouldn't even be here
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
Come put my love against your case
La la la, just like this
No no no, don't be shy
Baby all I need
All doing on me
Like you aimed to please
Show me how much you mean it
By the way the you please me baby
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
About the way you look me
Except for, I like the way
I love the way you touch me
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
Don't ask me if
You were the first to sleep here
Cause if he did, you wouldn't even be here
If I turn it leave it, turn it up
Then I drop it, drop it
Tell ya making faces
All the love you want
Tel me stop it
Imma do it do it do it
Till you can’t take no more
Till my lipstick ain’t up on my face no more
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
Come put my love against your case
La la la, just like this
No no no, don't be shy
Baby all I need
All doing on me
Like you aimed to please
Show me how much you mean it
By the way the you please me baby
Imma do it do it do it
On the bed on the floor on the couch
Only cause your lips say make it to my mouth
Just because I can’t kiss back
Doesn’t mean you can’t kiss that
Oh, baby, baby, just like that
So, baby, baby, just like that
Oh, baby, baby, turn me out
Oh, baby, baby, don't turn now
It's your turn now, it's your turn now
It's your turn now, it's your turn now
Watch and learn now, Watch and learn how
Watch and learn now, eh eh eh
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
If you learn now, if you learn now
If you learn how, i'll stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic o tym nie powiem.
O sposobie w jakim na mnie patrzysz.
Wyjątkowo dlatego, że lubię ten sposób.
Uwielbiam sposób w jaki mnie dotykasz.
Jeśli to obrócę, zostawię to, ty to podkręć.
Potem to upuszczę, upuszczę.
Powiem ci, że robisz miny.
Cała miłość, którą chcesz.
Powiedz mi, żebym przestała.
Będę to robić, robić, robić.
Aż tego więcej nie zniesiesz.
Aż moja szminka już dłużej nie będzie na mojej twarzy.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
Nie pytaj mnie czy
byłeś pierwszym, który tu spał,
bo jeśli on był, nie byłoby cię nawet tutaj.
Jeśli to obrócę, zostawię to, ty to podkręć.
Potem to upuszczę, upuszczę.
Powiem ci, że robisz miny.
Cała miłość, którą chcesz.
Powiedz mi, żebym przestała.
Będę to robić, robić, robić.
Aż tego więcej nie zniesiesz.
Aż moja szminka już dłużej nie będzie na mojej twarzy.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
Chodź, położyć moją miłość naprzeciw twojej sprawy.
La la la, właśnie tak.
Nie nie nie, nie bądź nieśmiały.
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję.
Wszystko robisz na mnie.
Jakbyś zamierzał prosić.
Pokaż mi, jak bardzo jesteś z tym na serio.
Sposobem, w jaki mi dogadzasz kochanie.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
O sposobie w jakim na mnie patrzysz.
Wyjątkowo dlatego, że lubię ten sposób.
Uwielbiam sposób w jaki mnie dotykasz.
Jeśli to obrócę, zostawię to, ty to podkręć.
Potem to upuszczę, upuszczę.
Powiem ci, że robisz miny.
Cała miłość, którą chcesz.
Powiedz mi, żebym przestała.
Będę to robić, robić, robić.
Aż tego więcej nie zniesiesz.
Aż moja szminka już dłużej nie będzie na mojej twarzy.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
Nie pytaj mnie czy
byłeś pierwszym, który tu spał,
bo jeśli on był, nie byłoby cię nawet tutaj.
Jeśli to obrócę, zostawię to, ty to podkręć.
Potem to upuszczę, upuszczę.
Powiem ci, że robisz miny.
Cała miłość, którą chcesz.
Powiedz mi, żebym przestała.
Będę to robić, robić, robić.
Aż tego więcej nie zniesiesz.
Aż moja szminka już dłużej nie będzie na mojej twarzy.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
Chodź, położyć moją miłość naprzeciw twojej sprawy.
La la la, właśnie tak.
Nie nie nie, nie bądź nieśmiały.
Kochanie, wszystko, czego potrzebuję.
Wszystko robisz na mnie.
Jakbyś zamierzał prosić.
Pokaż mi, jak bardzo jesteś z tym na serio.
Sposobem, w jaki mi dogadzasz kochanie.
Będę to robić, robić, robić.
Na łóżku, na podłodze, na kanapie.
Tylko dlatego, ze twoje usta mówią moim, żebym to zrobiła.
Po prostu dlatego, że nie mogę całować z powrotem.
Nie znaczy, że nie możesz tego pocałować.
Och kochanie, kochanie, właśnie tak.
Więc kochanie, kochanie, właśnie tak.
Och kochanie, kochanie, podkręć mnie.
Och kochanie, kochanie, nie odwracaj się teraz.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Teraz twoja kolej, teraz twoja kolej.
Patrz i ucz się teraz, patrz i ucz się jak.
Patrz i ucz się teraz, ech ech ech.
Oh, kochanie, kochanie.
Oh, kochanie, kochanie.
Jeśli się teraz nauczysz, jeśli się teraz nauczysz.
Jeśli się teraz nauczysz, to zostanę.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
P. Renea, C. Hollis, R. Fenty, A. Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Płyty: |
Talk That Talk (CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Dziesiąty singiel z krążka 'Talk That Talk' |
Komentarze (12):
Piosenkaa Wyjebana.a .! ;D
Watch and learn now, watch and learn how... :)