Teksty piosenek > R > Robert Grant > Hollywood Bowl ft. Lana Del Rey
2 447 989 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 703 oczekujących

Robert Grant - Hollywood Bowl ft. Lana Del Rey

Hollywood Bowl ft. Lana Del Rey

Hollywood Bowl ft. Lana Del Rey

Tekst dodał(a): eerie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eerie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eerie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I know I'm not Joni Mitchell
But I've got a dad who plays like Billy Joel
I know I can't see the whole picture
But I like to dream about my days of gold

[Pre-Chorus]
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
And think about all of my memories of halt
Oh, those days of old

[Chorus]
Twice I sang at the Hollywood Bowl
And my dad plays just like Billy Joel
And I'm young when I'm old and I'm old when I'm young when I'm old
At the whims of my heart and my soul

[Verse 2]
I don't think of myself as special
But I like to live my life colorful and bold

[Pre-Chorus]
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
And think of the stories I've already sold
Oh
I've got a feeling, I've got a memory
Why wait for Heavеn when I can have Heavеn right here like I'm told?
Oh, just like I'm told

[Chorus]
Twice I sang at the Hollywood Bowl
And my dad plays just like Billy Joel
And I'm young when I'm old and I'm old when I'm young when I'm old
And I'll follow wherever you go

[Outro]
Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
I've got a swimming pool
Da-da-da-da-da, da-da-da, da
I like to float away
Ooh
Ah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że nie jestem Joni Mitchell*
Ale mam ojca, który gra jak Billy Joel**
Wiem, że nie widzę całego obrazu
Ale lubię marzyć o moich złotych dniach

Mam basen, lubię unosić się na powierzchni
I wspominać moje postoje
Och, te złote dni

Dwa razy śpiewałam w Hollywood Bowl***
A mój ojciec gra tak jak Billy Joel
I jestem młoda, kiedy jestem stara, kiedy
Jestem młoda, kiedy jestem stara
Na kaprysy mojego serca i duszy

Nie myślę o sobie jako o kimś wyjątkowym
Ale lubię żyć kolorowo i odważnie

Mam basen, lubię unosić się na powierzchni
I myśleć o moich sprzedanych historiach
Och
Mam przeczucie, mam wspomnienia
Dlaczego czekam na niebo, kiedy mogę je mieć na zawołanie?
Och, po prostu na zawołanie

Dwa razy śpiewałam w Hollywood Bowl
A mój ojciec gra tak jak Billy Joel
I jestem młoda, kiedy jestem stara, kiedy
Jestem młoda, kiedy jestem stara
Podążam za tobą gdziekolwiek się udajesz

Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
Mam basen
Da-da-da-da-da, da-da-da, da
Lubię odpływać
Ooch
Ah

_______________________________
*Joni Mitchell - Kanadyjska wokalistka, miała duży wpływ na wykonawców wielu gatunków muzycznych. Rolling Stone nazwało ją "jednym z najlepszych tekściarzy w historii".
**Billy Joel - Jeden z najlepiej zarabiających muzyków rockowych wszechczasów. Jest także kompozytorem muzyki popularnej oraz poważnej i utworów fortepianowych.
***Hollywood Bowl - amfiteatr znajdujący się w Los Angeles, wykorzystywany przede wszystkim jako scena koncertowa. Na widowni mieści się 17 376 widzów, a za muszlą koncertową widoczny jest Hollywood Sing.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 989 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 703 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności