Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
S.E.S.
Popularne teksty
S.E.S. - Dreams Come True (koeran)
Dreams Come True (koeran)
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nega weonhaneundaro jasin inneun moseub keudaero
Ijekkeo sumgyo watteon bimileul nege modu malhago sipeo
Now I want to confide everything in my heart to you & become free
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul keoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil sumgyolgateon naeui milaedo
(baby) funny how all dreams come true
I want you to protect me, even this small love has come to be important to me
Funny how I feel for you
even my future of being with you
Cheoum neukkim keudero charihettonnukimgudero
Seologa yakosokhaetteon geotcheoleon katteun saenggak
Hago isseotji
Wanting to hold onto your love,
it's the first time I felt like that, the feeling of the promise we made
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neo hanaman salanghae
(baby) Funny how all dreams come true
Will you protect me? This small love has come to be important to you
Funny how I feel for you
I'm loving only you
Come on lover
Eonjena duli hamkke nega inneun na haengbokhal yeyo
Deo isang seulpeun nolaeneun tujdi aneul keoieyo nae maleul algetjyo
Come on lover
Whenever I'm together with you, I can be happy
(Scat Rap)
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil kkumggyeolgateon naeui milaedo
Ijekkeo sumgyo watteon bimileul nege modu malhago sipeo
Now I want to confide everything in my heart to you & become free
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul keoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil sumgyolgateon naeui milaedo
(baby) funny how all dreams come true
I want you to protect me, even this small love has come to be important to me
Funny how I feel for you
even my future of being with you
Cheoum neukkim keudero charihettonnukimgudero
Seologa yakosokhaetteon geotcheoleon katteun saenggak
Hago isseotji
Wanting to hold onto your love,
it's the first time I felt like that, the feeling of the promise we made
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neo hanaman salanghae
(baby) Funny how all dreams come true
Will you protect me? This small love has come to be important to you
Funny how I feel for you
I'm loving only you
Come on lover
Eonjena duli hamkke nega inneun na haengbokhal yeyo
Deo isang seulpeun nolaeneun tujdi aneul keoieyo nae maleul algetjyo
Come on lover
Whenever I'm together with you, I can be happy
(Scat Rap)
(Baby) Funny how all dreams come true
Nalul jikyojul kkeoya akkyeowatteon jageunsalangdo
Funny how I feel for you
Neoeui gyeote keulyojil kkumggyeolgateon naeui milaedo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Tak jak chcę,
Jak pewna siebie jestem
Sekrety, które ukrywałam,
Chcę ci wyjawić wszystko, kochanie
[Refren]
Zabawne, jak wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie
Będę u twego boku,
W mojej wymarzonej przyszłości
[Zwrotka 2]
Podobnie jak pierwsze wrażenie,
Jak to podniecające uczucie
Tak jak obietnica, którą sobie złożyliśmy
Byliśmy po tej samej stronie, kochanie
[Refren]
Zabawne, jak wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie,
Jesteś jedyną osobą, którą kocham
[Bridge]
Chodź kochanie, bądźmy już zawsze razem
Z tobą będę szczęśliwa
Nigdy więcej smutnych piosenek, nie będę już ich słuchać
Wiesz jak się czuję, prawda?
[Scat Rap]
Poczuj, moc pięknej miłości,
Która otwiera drzwi życia
Wy, jesteście naszymi aniołami stróżami!
Tylko z waszą miłością
Możemy otworzyć nasze oczy do życia
Pamiętajcie!
Chronimy was wszystkich na zawsze
[Refren]
Wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie
Będę u twego boku,
W mojej wymarzonej przyszłości
Tak jak chcę,
Jak pewna siebie jestem
Sekrety, które ukrywałam,
Chcę ci wyjawić wszystko, kochanie
[Refren]
Zabawne, jak wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie
Będę u twego boku,
W mojej wymarzonej przyszłości
[Zwrotka 2]
Podobnie jak pierwsze wrażenie,
Jak to podniecające uczucie
Tak jak obietnica, którą sobie złożyliśmy
Byliśmy po tej samej stronie, kochanie
[Refren]
Zabawne, jak wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie,
Jesteś jedyną osobą, którą kocham
[Bridge]
Chodź kochanie, bądźmy już zawsze razem
Z tobą będę szczęśliwa
Nigdy więcej smutnych piosenek, nie będę już ich słuchać
Wiesz jak się czuję, prawda?
[Scat Rap]
Poczuj, moc pięknej miłości,
Która otwiera drzwi życia
Wy, jesteście naszymi aniołami stróżami!
Tylko z waszą miłością
Możemy otworzyć nasze oczy do życia
Pamiętajcie!
Chronimy was wszystkich na zawsze
[Refren]
Wszystkie marzenia się spełniają
Będę je chroniła,
Nawet maleńką miłość, która mnie otacza
Zabawne, co czuję do ciebie
Będę u twego boku,
W mojej wymarzonej przyszłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):