Teksty piosenek > S > S.O.S. Band > High Hopes
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

S.O.S. Band - High Hopes

High Hopes

High Hopes

Tekst dodał(a): Vitani7934 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vitani7934 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've got me like no one has before, I really love you
The way you talk and the things you say sound so good
But there you were standing over there with another last night
Now in the middle of it can't you see it's killin' me

I had high hopes for you and me
Thought we'd stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above

Oh
Just too hard to let go

You told me you loved nobody else, you never would
You had my child, you'd even marry me if I asked
But now it seems more so every day that you need me less
Now you're almost there, come around, I don't wanna let you go, oh, oh

I had high hopes for you and me
Thought we'd stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above

(High) This can't be
Caught you with another and, girl, it's killin' me
(High) You let me down
I have to find somebody else since you won't be around

Just need a little time, it'll be alright

High hopes
High hopes

Can't you see, I want you for myself (And always will)
We had our talk and tried to make things right, or so it seems
But it's him for you, I guess you don't need me anymore
Hey, I never ever come around to see you again, oh (Oh, oh)

'Cause I had high hopes for you and me
Thought we'd stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above

(High) Ooh, this can't be
Caught you with another and, girl, it's killin' me
(High) You let me down
I have to find somebody else since you won't be around

High hopes
Just need a little time and I'll be alright
High hopes
Oh, oh, high, high, high

High hopes
It's so hard to let go
High hopes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz mnie tak, jak nie miał nikt dotąd, naprawdę cię kocham
Sposób, w jaki rozmawiasz i to, co mówisz, brzmią tak dobrze
Lecz oto stałaś tam z kolejną ostatnią nocą
Teraz w środku tego wszystkiego nie widzisz, że to mnie zabija

Miałem wielkie nadzieje wobec ciebie i mnie
Myślałem, że zostaniemy razem po wieczność
Wielkie nadzieje na naszą miłość
To było jak niebo zesłane z góry

Oh
Po prostu za ciężko jest odpuścić

Powiedziałaś mi, że nikogo innego nie kochałaś, nigdy nie będziesz
Miałaś moje dziecko, nawet byś mnie poślubiła, gdybym poprosił
Ale teraz zdaje się, że z każdym dniem potrzebujesz mnie mniej
Teraz prawie tam jesteś, podejdź tu, nie chcę cię wypuścić, oh, oh

Miałem wielkie nadzieje wobec ciebie i mnie
Myślałem, że zostaniemy razem po wieczność
Wielkie nadzieje na naszą miłość
To było jak niebo zesłane z góry

(Wielkie) Tak nie może być
Przyłapałem cię z innym i, dziewczyno, to mnie zabija
(Wielkie) Zawiodłaś mnie
Muszę znaleźć kogoś innego, skoro cię nie będzie obok

Po prostu potrzebuję trochę czasu, będzie w porządku

Wielkie nadzieje
Wielkie nadzieje

Czy nie widzisz, że chcę cię dla siebie (I zawsze będę)
Odbyliśmy nasza rozmowę i staraliśmy się to naprawić, a przynajmniej tak się wydaje
Ale to on jest dla ciebie, pewnie już mnie nie potrzebujesz
Hej, nigdy, przenigdy już nie przyjdę cię odwiedzić, oh (Oh, oh)

Bo miałem wielkie nadzieje wobec ciebie i mnie
Myślałem, że zostaniemy razem po wieczność
Wielkie nadzieje na naszą miłość
To było jak niebo zesłane z góry

(Wielkie) Ooh, tak nie może być
Przyłapałem cię z innym i, dziewczyno, to mnie zabija
(Wielkie) Zawiodłaś mnie
Muszę znaleźć kogoś innego, skoro cię nie będzie obok

Wielkie nadzieje
Po prostu potrzebuję trochę czasu i będzie w porządku
Wielkie nadzieje
Oh, oh, wielkie, wielkie, wielkie

Wielkie nadzieje
Tak ciężko jest odpuścić
Wielkie nadzieje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jimmy Harris, Terry Lewis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1982

Płyty:

S.O.S. Band III

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 746 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności