Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sanah
Popularne teksty
Sanah - Byłam różą
Byłam różą
Tekst dodał(a): Sosowatek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nightello
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosowatek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedyś byłam różą dla twojego serca
Kiedyś byłam różą twoją
Cierniem jestem dziś
Gdy się przyglądasz mi
Nie kobietą
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś byłam różą
Lecz nie jestem teraz
Od czasu do czasu jakbym słyszała nadal
Jak przechodzisz przez mój próg
Miły
Od czasu do czasu choć wiem że nie mam prawa
Bo nie jestem twoja już
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś byłam różą
Lecz nie jestem teraz
Kiedyś byłam różą twoją
Cierniem jestem dziś
Gdy się przyglądasz mi
Nie kobietą
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś byłam różą
Lecz nie jestem teraz
Od czasu do czasu jakbym słyszała nadal
Jak przechodzisz przez mój próg
Miły
Od czasu do czasu choć wiem że nie mam prawa
Bo nie jestem twoja już
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś byłam różą
Lecz nie jestem teraz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce upon a time I was a rose to your heart
Once upon a time I was your rose
I am a thorn today
When you watch me
Not a woman
God gives me
God is taking away from me
Once upon a time I was a rose
But I'm not now
From time to time, as if I could still hear
How you walk through my doorstep
Nice
From time to time though I know I have no right
Cause I'm not yours anymore
God gives me
God is taking away from me
Once upon a time I was a rose
But I'm not now
Once upon a time I was your rose
I am a thorn today
When you watch me
Not a woman
God gives me
God is taking away from me
Once upon a time I was a rose
But I'm not now
From time to time, as if I could still hear
How you walk through my doorstep
Nice
From time to time though I know I have no right
Cause I'm not yours anymore
God gives me
God is taking away from me
Once upon a time I was a rose
But I'm not now
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kayah, Goran Bregović Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kayah, Goran Bregović |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kayah |
Komentarze (0):