Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Seether - Broken (feat. Amy Lee)
Broken (feat. Amy Lee)
Tekst dodał(a): OnLyHoPe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TerCC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanted you to know that I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain, away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I dont feel right when you're gone away
You've gone away, you don't feel me, anymore
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
Theres so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
Cause I'm broken when I'm open
And I dont feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
You've gone away
You don't feel me here anymore
I wanna hold you high and steal your pain, away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I dont feel right when you're gone away
You've gone away, you don't feel me, anymore
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
Theres so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
Cause I'm broken when I'm open
And I dont feel like I am strong enough
Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
'Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away
You've gone away
You don't feel me here anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałem, żebyś wiedziała, że uwielbiam sposób, w jaki się śmiejesz
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból, daleko
Trzymam twoje zdjęcie; wiem, że służy mi to dobrze
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Odszedłeś/Odeszłaś, już mnie tu nie czujesz
Najgorsze minęło, znów możemy oddychać
Chcę zabrać cię wysoko, kradniesz mój ból, daleko
Zostało jeszcze tyle do nauczenia się, i nie został nikt, by walczyć
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból
Bo jestem załamana/ny, kiedy się otwieram
I nie czuję, że jestem wystarczająco silna/ny
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Bo jestem załamana/ny, kiedy się otwieram
I nie czuję, że jestem wystarczająco silna/ny
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Odszedłeś/Odeszłaś
Już mnie tu nie czujesz
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból, daleko
Trzymam twoje zdjęcie; wiem, że służy mi to dobrze
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Odszedłeś/Odeszłaś, już mnie tu nie czujesz
Najgorsze minęło, znów możemy oddychać
Chcę zabrać cię wysoko, kradniesz mój ból, daleko
Zostało jeszcze tyle do nauczenia się, i nie został nikt, by walczyć
Chcę zabrać cię wysoko i ukraść twój ból
Bo jestem załamana/ny, kiedy się otwieram
I nie czuję, że jestem wystarczająco silna/ny
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Bo jestem załamana/ny, kiedy się otwieram
I nie czuję, że jestem wystarczająco silna/ny
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Bo jestem załamany/na, kiedy jestem samotny/na
I nie czuję się dobrze, kiedy odchodzisz
Odszedłeś/Odeszłaś
Już mnie tu nie czujesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaun Morgan, Dale Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Marlette |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seether feat. Amy Lee |
| Płyty: |
Disclaimer II (2004) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 20 miejscu na liście Billboard Hot 100. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (36):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jeszcze do mnie nie dotarło to do końca....
najlepiej byłoby się nie wypowiadać jak się nie wie...
Coś wspaniałego.....
Piękna ballada.....
Właściwie trochę podobnie jak Lolitax3 (cóż za nick ;D) właśnie przy tej piosence zrozumiałam,że wydawało mi się,że kocham facetów,których właściwie nawet nie lubiłam,a tak naprawdę kochałam Jego (którego imienia nie zdradzę dla własnego bezpieczeństwa...). Tą piosenkę po raz pierwszy usłyszałam w wieku 9 lat (4 lata temu) potem o niej zapomniałam,a niecały rok temu straciłam na poszukiwanie jej ok. trzech miesięcy,lecz w końcu znalazłam. I jestem z siebie zadowolona.
Pozdrawiam wszystkich fanów Seether'a :**
Jedna z nielicznych ballad o miłości które lubię
od chwili gdy przy niej się zakochałam w pewnej osobie ! <33
Kocham Cię Mateuszku ;****
pamiętaj ze nic i nikt nam na drodze nie stanie. Tylko Ty <3333333333333333333333333333333333 !