Teksty piosenek > S > Shaun Baker > Give
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 752 oczekujących

Shaun Baker - Give

Give

Give

Tekst dodał(a): hattric Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniaa49 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronika14224 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love, peace, harmony
Give it all you can
Help a friend, help a stranger
Help your fellow man, oh
Things you received from the day you were deceived
Are on rent, grand lease, this greed has got to cease

You may think this part is free
But sorry, I must disagree
To walk the talk is all we need
Oh, got to make your contributions to the world
So give

Give the sun a reason
Give the sun a reason to smile
Give the world a reason to turn
And a reason for the love

Give the trees a reason
Give the rivers a reason to flow
Give the birds a reason to sing
Take this jack, give is king

The birds
To turn
Oh oh oh oh ohhh

Joy, truth, unity, give and let it roll
These fruits we are reaping are the seeds that we sow
We, you, me too, everybody now
Give and share everywhere
Always keep it fair

You may think this part is free
But sorry, I must disagree
To walk the talk is all we need
Oh got to make your contributions to the world
So give

Give a sun a reason (to shine)
Give a child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And a reason for the love (to burn)

Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this jack, give is king

(Reasons to shine)
(Reasons to turn)
(Reasons to burn)

Give a sun a reason (to shine)
Give a child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And a reason for the love (to burn)

Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this jack, give is king

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie


Miłość, pokój, harmonia
Daj z siebie wszystko co możesz
Pomóż przyjacielowi, pomóż obcemu człowiekowi
Pomóż swojemu bliźniemu.
Rzeczy, które otrzymałeś
Od dnia, przez który zostałeś oszukany
Są wynajęte, pożyczone
Ta chciwość musi ustać

Możesz myśleć, że to swobodna rola
Ale przepraszam, muszę się nie zgodzić
Spacerowanie i rozmowa jest wszystkim tym czego potrzebujemy
Musisz dać coś od siebie temu światu,
Więc dawaj

Daj słońcu powód
Daj słońcu powód do uśmiechu
Daj światu powód, by się zmienił
I powód do miłości
Daj drzewom powód
Daj rzekom powód, by płynąć
Daj ptakom powód do śpiewania
Weź tego waleta, król to dawanie*

Aby spłonąć...
Aby zawrócić...

Radość, prawda, jedność
Daj się temu toczyć
Te owoce, które zbieramy
Są nasionami, które zasialiśmy.
My, wy, ja też
Wszyscy teraz
Dają udział wszędzie
Zawsze tak trzymajcie

Możesz myśleć, że to swobodna rola
Ale przepraszam, muszę się nie zgodzić
Spacerowanie i rozmowa jest wszystkim tym czego potrzebujemy
Musisz dać coś od siebie temu światu
Więc dawaj

Daj słońcu powód (by świecić)
Daj dziecku powód do uśmiechu (do uśmiechu)
Daj światu powód, by się zmienił (do zmiany)
I powód by kochać (żeby płonąć)
Daj drzewom powód (by rosnąć)
Daj rzekom powód, aby płynąć (by płynąć)
Daj ptakom powód do śpiewania (by śpiewać)
Weź tego waleta, dawanie jest królem

Powody do radości
Powody do zmiany
Powody do dorośnięcia

Daj słońcu powód (by świecić)
Daj dziecku powód do uśmiechu (do uśmiechu)
Daj światu powód do zmiany (do zmiany)
I powód, żeby kochać (by płonąć)
Daj drzewom powód (by rosnąć)
Daj rzekom powód, żeby płynąć (by płynąć)
Daj ptakom powód do śpiewania (by śpiewać)
Weź tego waleta, dawanie jest królem


*król/królem - w sensie dawanie jest cenniejsze niż branie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaun Baker

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shaun Baker

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Shaun Baker feat. Maloy

Płyty:

Give! (singiel)

Ścieżka dźwiękowa:

Dance Party: Dance X-Treme 3

Komentarze (53):

AlexRener 15 maja 2020 05:20
(+1)
To jest poprawny tekst piosenki:
Give it all you can
Help a friend, help a stranger
Help your fellow man, oh
Things you received from the day you were deceived
Are on rent, grand lease, this greed has got to cease

You may think this part is free
But sorry, I must disagree
To walk the talk is all we need
Oh, got to make your contributions to the world
So give

Give the sun a reason
Give the sun a reason to smile
Give the world a reason to turn
And a reason for the love

Give the trees a reason
Give the rivers a reason to flow
Give the birds a reason to sing
Take this track, give us king

The birds
To turn
Oh oh oh oh ohhh

Joy, truth, unity, give and let it roll
These fruits we are reaping are the seeds that we sow
We, you, me too, everybody now
Give and share everywhere
Always keep it fair

You may think this part is free
But sorry, I must disagree
To walk the talk is all we need
Oh got to make your contributions to the world
So give

Give a sun a reason (to shine)
Give a child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And a reason for the love (to burn)

Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this track, give us king

(Reasons to shine)
(Reasons to turn)
(Reasons to burn)

Give a sun a reason (to shine)
Give a child a reason to smile (to smile)
Give the world a reason to turn (to turn)
And a reason for the love (to burn)

Give the trees a reason (to grow)
Give the rivers a reason to flow (to flow)
Give the birds a reason to sing (to sing)
Take this track, give us king

Nie ma tam: "Take this jack never scheme" tylko "Take this track, give us king". Jak ktoś mi nie wierzy na słowo może poszperać samemu lub wsłuchać się w ten fragment piosenki.

bambinooo 22 maja 2012 12:38
(+4)
Był hicior <33
I ten jej głos !! ;D <3

UmownaBlondi 4 lutego 2012 14:37
(+1)
fajowskie ♥ !

bornthiswaygaga 13 grudnia 2011 14:48
(+3)
Uważam że zarówno tekst tej piosenki jak i melodia są wspaniałe i niepowtarzalne. Już od dawna chciałam ściągnąć ją sobie na telefon ale nie znałam tytułu ani wykonawcy! :0 Wielkie brawa dla shaun :******

zuziek990 2 maja 2011 09:46
(+1)
popieram 17mika17

weronika14224 23 stycznia 2011 17:17
(+1)
super piosenka najlepsza. wspominam wyjazd do ustki ;)

17mika17 6 listopada 2010 16:58
(+1)
Hey hi hello to dupa w porównaniu z tym.... Give jest w 100%% lepsze ;]

zuza_97 11 maja 2010 21:54
(+2)
zarąbisty tekst ;)) aż się chce śpiewać ;D

zuzia15129 17 lutego 2010 10:13
(+2)
ta piosenka jest swietna!!!!!!!!!!!pewnie juz o nij zapomnieliscie,ale ja nie,bo strasznie lubie ja sluchac!!!!!!xD;********* buziaki.....

marcella007 12 grudnia 2009 19:58
(+2)
kocham ta piosenke i hey hi hello ;***

basiek_29 8 listopada 2009 16:49
(0)
a to nie powinno być sexy chick?????

Shade79 13 października 2009 14:21
(+1)
KOCHAM TO! świetne... po prostu cudowne.V.I.P. i Hey Hi Hello były ekstra, ale to... po prostu fantastyczne... zwariowałam na punkcie tej piosneczki ;D

Gieńkap 13 października 2009 13:43
(+1)
świetne jak dla mnie najlepsze z ich piosenek

madzia_25704 10 października 2009 15:26
(+1)
Tcaa... Dla mnie Hey Hi Helo jest tak samo świetne jak Give ;] Pozdro

ania27 2 października 2009 19:30
(+1)
super :)))

muppet90 28 września 2009 12:55
(+1)
jak na razie to ich najlepsza piosenka!

annia 27 września 2009 19:11
(0)
fajna nuta ale... teledysk beznadzieja.

nati9876 18 września 2009 09:21
(+1)
świetny kawałek...

Patrycja:DD 17 września 2009 15:46
(0)
Teledysk ;/// Bleee!!xdAle piosenka fajna xdd;d

GaGa* 17 września 2009 15:01
(0)
Muza fajna ...;ppAle teledysk do bani ;/

tekstowo.pl
2 454 263 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności