Teksty piosenek > S > Styx > Back To Chicago
2 438 471 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 245 oczekujących

Styx - Back To Chicago

Back To Chicago

Back To Chicago

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lewek4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was waiting all alone last night
When they cancelled all remaining flights
And I was suddenly aware, I was being so unfair
To turn and run from you again

So I called you on the telephone
And I said hey girl I'm coming home
Cause I know my words were cruel
And that I acted like a fool
But I'm gonna make it all up to you

And I don't care what people say
Cause I'm gonna love you night & day
Oh baby if you still want me
Still need me, all you gotta do is let me
Walk right up to your door

I'm makin' my way back to Chicago
I'm makin' my way come rain or shine
I'm gonna find true love waiting for me
I'm gonna make it all work out for good this time

Let's go walking by the beach tonight
And watch the sun come up on Lake Shore Drive
Then I'll take you in my arms
And I'll keep you from all harm
Cause I know everything is gonna be alright

And I don't care what people say
Cause I'm gonna love you night & day
Oh baby if you still want me
Still need me, all you gotta do is let me
Just walk right up to your door

I'm makin' my way back to Chicago
I'm makin' my way come rain or shine
I'm gonna find true love waiting for me
I'm gonna make it all work out for good this time

I'm makin' my way back to Chicago
I'm makin' my way come rain or shine
I'm gonna find true love waiting for me
I'm gonna make it all work out for good
Know it's understood
I'm coming home to stay this time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekałem całkiem sam ostatniej nocy
Kiedy odwołali wszystkie pozostałe loty
i byłem niespodziewanie świadomy, byłem tak niesprawiedliwy
by zawrócić i uciec ponownie od Ciebie

Więc wezwałem Cię do telefonu
i powiedziałem 'Hej dziewczyno, wracam do domu'
Wiem, że moje słowa były okrutne
i zachowałem się jak głupiec,
ale wynagrodzę Ci to wszystko

Nie dbam o to, co mówią ludzie
bo zamierzam kochać Cię nocą i dniem
Och kochanie, jeśli wciąż mnie pragniesz
jeśli wciąż mnie potrzebujesz, jedyne co musisz zrobić
to pozwolić mi wejść w Twoje drzwi

Pokonuję moją drogę powrotną do Chicago
Pokonuję ją bez względu na pogodę
Znajdę prawdziwą miłość, czekającą na mnie
Sprawię, że to wszystko się uda, tym razem na dobre

Chodźmy dzisiaj na spacer po plaży
i patrzmy na wschodzące słońce nad Lake Shore Drive
potem wezmę Cię w ramiona
i będę trzymał z daleka od wszelkiej krzywdy
ponieważ wiem, że wszystko będzie w porządku

Nie dbam o to, co mówią ludzie
bo zamierzam kochać Cię nocą i dniem
Och kochanie, jeśli wciąż mnie pragniesz
jeśli wciąż mnie potrzebujesz, jedyne co musisz zrobić
to pozwolić mi po prostu wejść w Twoje drzwi

Pokonuję moją drogę powrotną do Chicago
Pokonuję ją bez względu na pogodę
Znajdę prawdziwą miłość, czekającą na mnie
Sprawię, że to wszystko się uda, tym razem na dobre

Pokonuję moją drogę powrotną do Chicago
Pokonuję ją bez względu na pogodę
Znajdę prawdziwą miłość, czekającą na mnie
Sprawię, że to wszystko się uda, tym razem na dobre
Wiem, że to zrozumiałe
Wracam do domu, by tym razem zostać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dennis Deyoung

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dennis Deyoung

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Styx

Płyty:

Edge of the Century

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 471 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności