Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylwia Grzeszczak
Popularne teksty
Sylwia Grzeszczak - O nich, o Tobie
O nich, o Tobie
Tekst dodał(a): SMKG2004
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FirleyPuck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SMKG2004
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Patrzę na morze
Szeroki kadr
Przewietrza głowę mi
Myślę o ludziach, których mi brak
Na niebie szukam ich
Oddycham głęboko i czekam na świt
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Lubię być sama
Zimą i tak
Nie bywa tutaj nikt
Jak falochrony
Stoję i trwam
Morze przyjmuje każdy żal
Oddycham głęboko i czekam na świt
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Szeroki kadr
Przewietrza głowę mi
Myślę o ludziach, których mi brak
Na niebie szukam ich
Oddycham głęboko i czekam na świt
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Lubię być sama
Zimą i tak
Nie bywa tutaj nikt
Jak falochrony
Stoję i trwam
Morze przyjmuje każdy żal
Oddycham głęboko i czekam na świt
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Tyle myśli mam w sobie
O nich, o Tobie
Płyną falami
Zmieniają mój stan
Może kiedyś się dowiem
Znajdę odpowiedź
Czym się stajemy
Gdy jesteśmy już tam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm looking at the sea
The wide frame
Clears my head
I think about the people I miss
I'm looking for them in the sky
I breathe deeply and wait for the dawn
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
I like being alone
By the way, winter
is lonesome here
Like breakwaters
I stand and I last
The sea accepts every sorrow
Breathing deeply I wait for the dawn
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
The wide frame
Clears my head
I think about the people I miss
I'm looking for them in the sky
I breathe deeply and wait for the dawn
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
I like being alone
By the way, winter
is lonesome here
Like breakwaters
I stand and I last
The sea accepts every sorrow
Breathing deeply I wait for the dawn
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
Many thoughts within me
About them, about you
Are coming in waves
Changing my state
Maybe someday I'll find
The answer for
What we are becoming
Once we get there
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karolina Kozak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sylwia Grzeszczak, Jakub Goliński |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sylwia Grzeszczak |
| Ciekawostki: |
"O nich, o Tobie" to głęboka, pełna refleksji ballada. Melodia, którą skomponowałam w połączeniu z pięknymi słowami Karoliny Kozak maluje nam obraz przemijania, samotności i tęsknoty - tematów, z którymi prędzej czy później spotyka się każdy z nas. Za produkcję muzyczną i współtworzenie utworu odpowiedzialny jest Kuba Galiński. Efekty naszej współpracy doceniła rodzina Ani Przybylskiej - skutkiem czego mój najnowszy singiel "O nich o Tobie" promować będzie wchodzący do kin 7 października film „Ania". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓