Teksty piosenek > T > T. Cain, Pug Baker, Jonathan Cain > Photoplay
2 451 729 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 987 oczekujących

T. Cain, Pug Baker, Jonathan Cain - Photoplay

Photoplay

Photoplay

Tekst dodał(a): gwendolyn22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smerfus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're on the cover of every magazine,
You show your private life behind the silver screen.
I'm your find, I'm the moving target, on the town it's hit and run,
After shot, I thought you'd come undone.

Caught in a photoplay, living in masquerade
Flash in the night,
Photoplay.

Technicolor dreams have faded overnight,
When someone's in the red, it turns to black and white.
Where's the truth and true confessions, when they're made from fantasy?
Now you're exposed to the third degree.

Caught in a photoplay, living in masquerade,
Victim of rape,
Photoplay.

Caught in a photoplay, living in masquerade,
Taking the stage,
Photoplay.

You thought they picked a good day,
Sometimes they leave you alone,
Sometimes they turn away,
You won't be something they harm.

Caught in a photoplay, living in masquerade
Flash in the night,
Photoplay.

Caught in a photoplay, living in masquerade
Taking the stage,
Photoplay.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś na okładce każdego magazynu,
Pokazujesz swoje prywatne życie za srebrnym ekranem,
Jestem twoim odkryciem, ruchomym celem, na mieście panną na jedną noc,
Po zdjęciach myślałam, że się cofniesz.

Utknęłam w spektaklu filmowym, żyjąc w przebraniu,
Błyszcząc w nocy,
Spektakl filmowy.

Jaskrawe marzenia znikają z dnia na dzień,
Gdy ktoś w czerwonym zmienia się na biało czarnego,
Gdzie jest prawda i prawdziwe wyznania, kiedy są tworzone przez fantazje?
Teraz jesteś wystawiona na trzeci stopień.

Utknęłam w spektaklu filmowym, żyjąc w przebraniu,
Ofiara gwałtu,
Spektakl filmowy.

Utknęłam w spektaklu filmowym, żyjąc w przebraniu,
Zachwycać ze sceny,
Spektakl filmowy.

Myślałaś, że wybrali dobry dzień,
Czasami zostawiają Cię samą,
Czasami się odwracają,
Ale nie będziesz czymś co oni skrzywdzą

Utknęłam w spektaklu filmowym, żyjąc w przebraniu,
Błyszcząc w nocy,
Spektakl filmowy.

Utknęłam w spektaklu filmowym, żyjąc w przebraniu,
Zachwycać ze sceny,
Spektakl filmowy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1984

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tahnee Cain &Tryanglz

Płyty:

The Terminator Soundtrack

Ścieżka dźwiękowa:

Terminator

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 729 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 987 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności