Teksty piosenek > T > T. Rex > I Love To Boogie
2 445 981 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 179 oczekujących

T. Rex - I Love To Boogie

I Love To Boogie

I Love To Boogie

Tekst dodał(a): lady_anya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalcho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[A cross between Ramon Navarro and Marlene Dietrich]

We love to boogie, we love to boogie
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie
We love to boogie on a Saturday night

Belinda Mae Fender's got a Cadillac Bone
Jenny's lost her cherry walking all the way home
The passions of the Earth blasted it's mind
Now it's neat sweet ready for the moon based grind

We love to boogie
We love to boogie on a Saturday night
We love to boogie
High school boogie, jitterbug boogie
We love to boogie on a Saturday night

You rattlesnake out with your tailfeathers high
Jitterbug left and smile to the sky
With your black velvet cape and your stovepipe hat
Be-bop baby the dance is where it's at

We love to boogie, we love to boogie
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie
We love to boogie on a Saturday night

I love to boogie
Yes I love to boogie on a Saturday night
I said I love to boogie, I love to boogie
Jitterbug boogie, I love to boogie
I love to boogie on a Saturday night

I love to boogie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Skrzyżowanie Ramona Navarro i Marleny Dietrich]

Kochamy boogie, uwielbiamy boogie
Nerwus boogie, Bolan ładne boogie
Kochamy boogie w sobotę

Fender Belindy Mae dostał kostkę Cadillac
Jenny straciła swą wisienkę całą drogę idąc do domu
Namiętności Ziemskie przeklinają mą duszę
Teraz jest to miłe słodkie gotowe umielone na bazie księżyca

Kochamy boogie
Kochamy boogie w sobotni wieczór
Kochamy boogie
Gimnazjum boogie,nerwus boogie
Kochamy boogie w sobotni wieczór

Ty grzechotniku mykaj z wysokości twych ogonich piór
Jitterbug robi w lewo i uśmiecha się do nieba
Ze swą z czarnego aksamitu peleryną i swoim od dołu do góry kapeluszem
Be-bop dziecko taniec jest tam, gdzie jest

Kochamy boogie, uwielbiamy boogie
Jitterbug boogie, Bolan dość boogie
Kochamy boogie w sobotni wieczór

Kocham boogie
Tak kocham boogie w sobotni wieczór
Powiedziałem kocham boogie, uwielbiam boogie
Jitterbug boogie, uwielbiam boogie
Kocham boogie w sobotnią noc

Kocham boogie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marc Bolan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marc Bolan

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

T. Rex

Covery:

Ray Dorset (2001), T.Rextasy (2008).

Płyty:

I Love to Boogie (Single, 1976), Dandy in the Underworld (LP/Cass, 1977), Marc Bolan & T. Rex ‎– Live 1977 (2 x CD, 1997), Marc - Songs From The Granada TV Series (CD, 1998), Marc Bolan & T. Rex – Calling All Destroyers (2 x CD, 2006)

Ścieżka dźwiękowa:

Billy Elliot, Doogal

Komentarze (1):

rafalcho 1 lutego 2016 22:06
(0)
Nie pytajcie mnie, czy coś ćpnąłem, zanim pochyliłem się nad tekstem Marca Bolana :-{)

tekstowo.pl
2 445 981 tekstów, 31 541 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności