Teksty piosenek > T > Takahashi Hitomi > Aozora No Namida
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 549 oczekujących

Takahashi Hitomi - Aozora No Namida

Aozora No Namida

Aozora No Namida

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): truskavqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luc24 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hitorikiri kurayami no naka
Kimi no namida no imi wo shitta
Negau basho fumi dashi takedo
Daremo kizutsuketaku nakute

Umi wo wataru kaze wa kyou mo
Mayowazu ni ashita ni mukau no ni
Kokoro wa doushite ugoki dase nai

Donna unmei ga matte irun darou
Kuya mitaku nai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjite iru

Furi shikiru aozora no namida
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo

Isogi ashi oikaketa kaze
Yubi no aida wo surinuketeku
Shinjiru koto mada kowai kedo
Todomaru koto wa mou shinai

Tsuki ga sotto kata wo tataki
Minamo utsushitekureta kiiromichi
Mayou koto sae wasurete yuku yo

Nanimo nai asu ga matte itemo
Nanika wo umidasu te ga aru kara
Kimerareta michi mo kaeteyukeru
Tsuyoi omoi ima komi ageteru

Koboreteta aozora no namida
Ashita ni wa kitto hareru kara

Miageta saki he to
Aruki daseru hazu
Dokomademo yukeru
Jibun naku sa nai nara

Donna unmei ga matte irun darou
Kuya mitaku nai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjite iru

Furi shikiru aozora no namida
Itsu no hi ka egao ni kaeru yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'Aozora No Namida' - 'Łzy błękitnego nieba'

Uwięziona samotnie w ciemności
Doszłam do tego, jakie jest znaczenie Twoich łez
Uciekłam w kierunku miejsca, w którym pragnę być
Ale nie chcę nikogo zranić

Dziś znów wiatry przynoszone przez morze
kierują w stronę jutra z fascynacją
Dlaczego moje serce odmawia przebudzenia?

Jaki los mnie czeka?
Nie żałuję, że się urodziłam
Pośród tego wahającego się nastroju kryje się odwaga
Wiem, że potrafię przetrzymać ten blask

Łzy błękitnego nieba zaczynają padać
Pewnego dnia utworzą uśmiech

Wiatr, który goni szybkim krokiem
prześlizga się przez szpary między moimi palcami
Prawda wciąż mnie przeraża
ale nie zamierzam się poddać

Księżyc delikatnie masuje moje ramiona
Odbija żółtą ścieżkę na powierzchni wody
Gdybym tylko w trakcie mojej podróży mogła zapomnieć o wprawiających w zakłopotanie sprawach

Nieznana przyszłość czeka
Nie ważne co nadchodzi, pomocna dłoń jest tu
Ustanowiona ścieżka się zmieni
Mocne uczucia wypełniają teraz moje serce

Łzy błękitnego nieba zaczynają się wylewać
Jutro pogoda na pewno się przejaśni

Spoglądam do tyłu
i czuje, że powinnam zacząć iść
Nie ważne gdzie podróżuję,
Nie zatracę siebie

Jaki los mnie czeka?
Nie żałuję, że się urodziłam
Pośród tego wahającego się nastroju kryje się odwaga
Wiem, że potrafię przetrzymać ten blask

Łzy błękitnego nieba zaczynają padać
Pewnego dnia utworzą uśmiech

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Yuuccan 24 lipca 2011 21:29
(0)
Fajna piosenka i pod względem tekstu nie taka trudna :3

truskavqa 12 marca 2011 23:15
(+2)
najlepszy opening Blood +

tekstowo.pl
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności