Teksty piosenek > T > Taniec Wampirów > Idealny dzień
2 455 361 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 588 oczekujących

Taniec Wampirów - Idealny dzień

Idealny dzień

Idealny dzień

Tekst dodał(a): Elena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ALFRED:
To tylko sen
Okropny sen
Lecz prysł i już się budzę
Bo dobro dziś pokona zło
Choć jeszcze nie rozumiem:
Kto i co i gdzie i z kim i jak
Kto i co i gdzie i z kim i jak
On widział ją, rozmawiał z nią
Więc jeszcze dziś wyswobodzę ją
Raz kozie śmierć idealny dziś mamy dzień
By ruszyć w bój i dzielnością wykazać się
Bo w taki dzień można rzucić się w ogień
Wspiąć się na szczyt i przegnać upiory

Dziś już nie przeraża mnie
To co wczoraj dech trzymało
Bo przeczuwam bliskość tej
Której szukać nie przestanę
Skąd śniadanie? Czyj to gest?
Czy przyniosła je tu Sara?
Tak, przeczuwam bliskość jej...

ABRONSIUS:
Poduszka i nad głową dach
Rozkoszny wypoczynek
Herbatki łyk, owsianki smak
I myśl od razu płynie:
Rozum w głowie logika mi podpowie...

ALFRED:
Panie profesorze, on powiedział "Wiem, jak blisko jest twój cel", Sara na pewno jest w zamku.

ABRONSIUS:
Chytra z niego sztuka, książe próbuje nas nabrać!

ALFRED:
Książę?

ABRONSIUS:
"Jestem nocnym markiem, przesypiam całe dnie"...
Szkoda, że nie dodał: "Przez cały dzień w trumnie śpię".

ALFRED:
Że w czym on śpi?

ABRONSIUS:
Książe cały dzień spoczywa w trumnie!

ALFRED:
To znaczy w grobie?!

ABRONSIUS:
To nie grób, mój chłopcze! Książe spoczywa w krypcie! W każdym zamku jest krypta i teraz musimy ją odnaleźć!

ALFRED:
Teraz?

ABRONSIUS:
Oczywiście, że teraz!

ABRONSIUS:
Wszystko ułoży się
To doskonały dzień

ALFRED:
Aby wyruszyć w bój
Męstwem wykazać się

ALFRED, ABRONSIUS:
Bo w taki dzień
Można rzucić się w ogień
Skoczyć w odmęty
Zwalczyć upiory

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ALFRED:
It's just a dream
Terrible sleep
But the burst, and now I wake up
Because the good overcome evil today
Although not yet understand:
Who and what and where and with whom and how
Who and what and where and with whom and how
He saw her, talked to her
So today it deliverance
Die once day is perfect
To move into battle and bravery demonstrate
Because such a day you can throw into the fire
Climb to the top, and expel ghosts

Today I do not scare me
What kept the breath yesterday
Because I sense the proximity of this
Which look do not stop
From breakfast? Whose gesture?
Is Sarah brought them here?
Yes, I sense the proximity of ...

ABRONSIUS:
Cushion and the roof over your head
A delightful holiday
Sip tea, oatmeal taste
I thought immediately comes:
Reason logic in my head tell me ...

ALFRED:
Sir, he said, "I know how close is your goal," Sarah is certainly in the castle.

ABRONSIUS:
Sly piece of him, the prince tries to keep us fooled!

ALFRED:
Prince?

ABRONSIUS:
"I'm a night owl, sleeps all day" ...
I wish I had said: "Throughout the day, I sleep in a coffin."

ALFRED:
That in which he sleeps?

ABRONSIUS:
Prince of the day lies in a coffin!

ALFRED:
That is in the grave!

ABRONSIUS:
This is not the grave, my boy! Prince rests in the crypt! Each castle is the crypt, and now we have to find it!

ALFRED:
Now?

ABRONSIUS:
Of course it now!

ABRONSIUS:
Everything will work out
It's a perfect day

ALFRED:
To go into battle
Demonstrate courage

ALFRED, ABRONSIUS:
Because in a day
You can throw into the fire
Jump into the chaos
fight ghosts

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Taniec Wampirów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 361 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności