Teksty piosenek > T > The Cult > Fire Woman
2 458 454 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 903 oczekujących

The Cult - Fire Woman

Fire Woman

Fire Woman

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bless_ya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fire woman, yeah

Shake, shake, shake, shake it, yeah

Wound up, can't sleep, can't do anything right, little honey
Oh, since I set my eyes on you
I tell you the truth
T-t-t-t-twistin' like a flame in a slow dance, baby
You're driving me crazy
Come on, little honey
Come on now

Fire
Smoke, she is a rising fire, yeah
Smoke on the horizon, well
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning
Smokestack lightning

Well, shake it up, you're to blame, got me swayin' little honey
My heart's a ball of burnin' flame
Oh, yes it is
Trancing like a cat on a hot tin shack
Lord, have mercy
Come on little sister
Come on and shake it

Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon, yeah
Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smokestack lightning, baby

I was thinking what I've been missing
I'll tell you truthfully, well
She's coming close now
Oh, I can feel her
She's getting close to me
And I never, yeah

Fire
Smoke, she is a rising fire
Oh, smoke on the horizon
Fire
Smoke, she is a rising, rising, rising fire
Smokestack lightning
A-j-j-j...

Burnin' out
And shake it, baby.
Come on and burn it.

I say send down fire to me
Say send down fire to me
Say send down fire to me, yeah!

Fire woman, you're to blame...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstrząśnij, wstrząśnij,wstrząśnij, wstrząśnij tym, o tak.
Zraniony, nie mogę spać, nie mogę zrobić niczego dobrze, kochanie.
Och, od kiedy moje oczy Cię dostrzegły.
Tak, mówię prawdę.
Kręcąc się jak płomień w wolnym tańcu, kochanie
Doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Podejdź, małe kochanie, no chodź tu teraz !

Ogień! Dym, ona powstaje!
Ogień! Dym na horyzoncie!
Ogień! Dym, ona się wznosi!
Ogień! Piorun w komin!
Piorun w komin!

Wstrząśnij tym, jesteś winna, rozkołysałaś mną, kochanie.
Moje serce to kula płomieni
O, tak, jest.
Odrętwiałem niczym kot na blaszanym dachu
Panie, miej litość! Podejdź mała siostrzyczko, podejdź i wstrząśnij tym.

Ogień! Dym, ona powstaje!
Ogień! Dym na horyzoncie!
Ogień! Dym, ona się wznosi!
Ogień! Piorun w komin!
Piorun w komin! Piorun!

Myślałem o tym co tracę.
Powiem ci w zaufaniu,dobrze?
Ona nadchodzi, jest coraz bliżej.
Czuję ją.
Ona zbliża się do mnie, coraz bliżej.

Ogień! Dym, ona powstaje!
Ogień! Dym na horyzoncie!
Ogień! Dym, ona się wznosi!
Ogień! Piorun w komin!
Piorun w komin!

Ogień...wstrząśnij tym kochanie...
Gorąca kobieto, jesteś winna
Gorąca kobieto, jesteś winna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Duffy / Ian Astbury

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Duffy / Ian Astbury

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

The Cult

Covery:

Crush 40

Płyty:

Fire Woman (single 13 III 1989), Sonic Temple (1989), Live Cult (1993)

Ciekawostki:

Utwór został użyty w odcinku "Journey to the centre of TARDIS" serialu Doctor Who (2013)

Ścieżka dźwiękowa:

Rage 26

Komentarze (2):

cezar747 14.10.2014, 18:51
(+1)
Im częściej słucham tego numeru i całej płyty "Sonic temple", to muzyka The Cult podoba mi się bardziej. Hard rock na wysokim poziomie!

LightRocker 31.08.2013, 14:51
(+2)
Bardzo fajny utwór, wpada w ucho. Jest moc :)

tekstowo.pl
2 458 454 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 903 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności