Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Strokes
The Strokes - I Can't Win
I Can't Win
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgaaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That was you up on the mountain
All alone and all surrounded
Walking on the ground you're breaking
Laughing at the life you're wasting
1 - 2 tries won't do it
You do it all your life and you never get through it
Everything they had to say
Had been erased in just one day
"Good try
We don't like it"
"Good try
We won't take that shit."
I can't win.
Things in bars that people do
When no one wants to talk to you
Failing can be quite a breeze, he
Told me that these girls were easy
Happy that you said you'd mount me
Felt unlucky when you found me
Some nights come up empty handed
Yes, I'll take it
Wait now
By the sidewalk
Hold on
Yes, I'll be right back.
I can't win.
Yeah, I
Wait for something
"Cool it
We won't take that shit"
"Good try
We don't like it"
-Hold on,
Yes, I'll be right back.
All alone and all surrounded
Walking on the ground you're breaking
Laughing at the life you're wasting
1 - 2 tries won't do it
You do it all your life and you never get through it
Everything they had to say
Had been erased in just one day
"Good try
We don't like it"
"Good try
We won't take that shit."
I can't win.
Things in bars that people do
When no one wants to talk to you
Failing can be quite a breeze, he
Told me that these girls were easy
Happy that you said you'd mount me
Felt unlucky when you found me
Some nights come up empty handed
Yes, I'll take it
Wait now
By the sidewalk
Hold on
Yes, I'll be right back.
I can't win.
Yeah, I
Wait for something
"Cool it
We won't take that shit"
"Good try
We don't like it"
-Hold on,
Yes, I'll be right back.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo byles ty, na szczycie tej gory
Calkiem sam i otoczony
Chodzac po ziemi, zalamujesz sie
Smiejesz sie z zycia, ktore marnujesz
1 - 2 proby tego nie zalatwia
Robisz to cale zycie i nigdy przez to nie przejdziesz
Wszystko co mieli do powiedzenia
Zostalo wymazane w tylko jeden dzien
"Niezla proba
Nie podoba nam sie"
"Niezla proba
Nie wezmiemy tego gowna"
Nie potrafie wygrac.
Rzeczy, ktore ludzie robia w barach
Kiedy nikt nie chce z toba rozmawiac
Upadanie moze byc calkiem odswierzajace, on
Mowil mi ze tamte dziewczyny byly latwe
Szczesliwy, gdy powiedziales, ze mnie dosiadziesz
Nieszczesliwy, kiedy mnie znalazles
W niektore noce przychodziles z pustymi rekami
Tak, wezme to.
Czekaj
Na chodniku
Poczekaj
Tak, zaraz wroce
Nie potrafie wygrac.
Tak, ja
Czekam na cos
"Daj spokoj
Nie wezmiemy tego gowna"
"Niezla proba
Nie podoba nam sie"
-Poczekaj
Tak, zaraz wroce.
Calkiem sam i otoczony
Chodzac po ziemi, zalamujesz sie
Smiejesz sie z zycia, ktore marnujesz
1 - 2 proby tego nie zalatwia
Robisz to cale zycie i nigdy przez to nie przejdziesz
Wszystko co mieli do powiedzenia
Zostalo wymazane w tylko jeden dzien
"Niezla proba
Nie podoba nam sie"
"Niezla proba
Nie wezmiemy tego gowna"
Nie potrafie wygrac.
Rzeczy, ktore ludzie robia w barach
Kiedy nikt nie chce z toba rozmawiac
Upadanie moze byc calkiem odswierzajace, on
Mowil mi ze tamte dziewczyny byly latwe
Szczesliwy, gdy powiedziales, ze mnie dosiadziesz
Nieszczesliwy, kiedy mnie znalazles
W niektore noce przychodziles z pustymi rekami
Tak, wezme to.
Czekaj
Na chodniku
Poczekaj
Tak, zaraz wroce
Nie potrafie wygrac.
Tak, ja
Czekam na cos
"Daj spokoj
Nie wezmiemy tego gowna"
"Niezla proba
Nie podoba nam sie"
-Poczekaj
Tak, zaraz wroce.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julian Casablancas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julian Casablancas |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Strokes |
| Płyty: |
Room On Fire |
Komentarze (0):