Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
Twice - Hell In Heaven
Hell In Heaven
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hangul
네 눈은 가시 박힌 Diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네
가지려면 하나를 달래
원하면 기회를 준대
어쩌겠어 내가 못 잃을 걸 I know and you know
저 태양이 멈추고
Can't wait, I can't wait
온 세상이 불을 끄면
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
시작되는
Deal with the devil
아이야이야 아
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
한 번만 Mmm
한 번 더 Mmm
마지막 Mmm
자꾸 너를 원해
보기만 해도
닿기만 해도
천국 지옥 아니 그 어디쯤
널 뜨겁게 원하고
Can't wait, I can't wait
더 간절히 원할수록
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
불리해지는
Deal with the devil
아이야이야 아
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
천국 문을 열어줘 Let me
구름 위를 걸어줘 Can we
너에게 갇힌 날
구해줘 Hold me tight
점점 빠르게 무너져 가
더더 까맣게 물들어 가 Ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
Paradise
Romanization
ne nuneun gasi bakhin diamond gatae
cheonsawa akmaga wassda gassda hae
cheongukgwa jiogeun saenggakboda meolji anhne
gajiryeomyeon hanareul dallae
wonhamyeon gihoereul jundae
eojjeogesseo naega mot ilheul geol I know and you know
jeo taeyangi meomchugo
Can't wait, I can't wait
on sesangi bureul kkeumyeon
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
sijakdoeneun
Deal with the devil
aiyaiya a
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
han beonman Mmm
han beon deo Mmm
majimak Mmm
jakku neoreul wonhae
bogiman haedo
dahgiman haedo
cheonguk jiok ani geu eodijjeum
neol tteugeopge wonhago
Can't wait, I can't wait
deo ganjeolhi wonhalsurok
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
bullihaejineun
Deal with the devil
aiyaiya a
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
cheonguk muneul yeoreojwo Let me
gureum wireul georeojwo Can we
neoege gathin nal
guhaejwo Hold me tight
jeomjeom ppareuge muneojyeo ga
deodeo kkamahge muldeureo ga Ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
Paradise
네 눈은 가시 박힌 Diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네
가지려면 하나를 달래
원하면 기회를 준대
어쩌겠어 내가 못 잃을 걸 I know and you know
저 태양이 멈추고
Can't wait, I can't wait
온 세상이 불을 끄면
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
시작되는
Deal with the devil
아이야이야 아
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
한 번만 Mmm
한 번 더 Mmm
마지막 Mmm
자꾸 너를 원해
보기만 해도
닿기만 해도
천국 지옥 아니 그 어디쯤
널 뜨겁게 원하고
Can't wait, I can't wait
더 간절히 원할수록
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
불리해지는
Deal with the devil
아이야이야 아
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
천국 문을 열어줘 Let me
구름 위를 걸어줘 Can we
너에게 갇힌 날
구해줘 Hold me tight
점점 빠르게 무너져 가
더더 까맣게 물들어 가 Ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise
Paradise
Romanization
ne nuneun gasi bakhin diamond gatae
cheonsawa akmaga wassda gassda hae
cheongukgwa jiogeun saenggakboda meolji anhne
gajiryeomyeon hanareul dallae
wonhamyeon gihoereul jundae
eojjeogesseo naega mot ilheul geol I know and you know
jeo taeyangi meomchugo
Can't wait, I can't wait
on sesangi bureul kkeumyeon
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
sijakdoeneun
Deal with the devil
aiyaiya a
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
han beonman Mmm
han beon deo Mmm
majimak Mmm
jakku neoreul wonhae
bogiman haedo
dahgiman haedo
cheonguk jiok ani geu eodijjeum
neol tteugeopge wonhago
Can't wait, I can't wait
deo ganjeolhi wonhalsurok
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
bullihaejineun
Deal with the devil
aiyaiya a
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
cheonguk muneul yeoreojwo Let me
gureum wireul georeojwo Can we
neoege gathin nal
guhaejwo Hold me tight
jeomjeom ppareuge muneojyeo ga
deodeo kkamahge muldeureo ga Ooh
Hell in heaven
Oh oh oh oh oh
Take me to your paradise
cheonguk muni dathinda
byeori ssodajineun bam
Kiss me in the blue moonlight
ppalli kkeonaejwo
nareul deryeogajwo
My hope in hell
Take me to your paradise
Paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Z pewnością widzisz, że nigdy nie mógłbyś jej uszczęśliwić?)
Twoje oczy są jak ciernisty diament
Anioły i diabły przychodzą i odchodzą
Niebo i piekło nie są daleko od tego, co myślisz
Mieć kogoś do uspokojenia
Jeśli chcesz dać szansę
Wiem i ty wiesz, że nie mogę stracić tego, co zamierzam zrobić
Bieg ustaje
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
kiedy caly świat zgasi światła
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Rozpoczęcie
układu z diabłem
Aiya ooh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Raz (ooh)
Jeszcze raz mmh (ooh)
Ostatni raz mmh (ooh)
Chcę cię cały czas
Po prostu spójrz na... (Whoa)
Po prostu dosięgnij (Whoa)
Niebo, piekło, nie tam, gdzie to jest
Chcę, żebyś był gorący
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Im chętniejszy jesteś, bardziej chcesz
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Będąc w niekorzystnej sytuacji
Układ z diablem
Aiya ooh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Otwórz drzwi do nieba, pozwól mi
Czy możemy przejść przez chmury?
Dzień, w którym jesteś uwięziony
Ocal mnie mocną
To staje się szybsze i szybsze
Ciemniejsze
Ooh, piekło w niebie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Raj
Twoje oczy są jak ciernisty diament
Anioły i diabły przychodzą i odchodzą
Niebo i piekło nie są daleko od tego, co myślisz
Mieć kogoś do uspokojenia
Jeśli chcesz dać szansę
Wiem i ty wiesz, że nie mogę stracić tego, co zamierzam zrobić
Bieg ustaje
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
kiedy caly świat zgasi światła
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Rozpoczęcie
układu z diabłem
Aiya ooh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Raz (ooh)
Jeszcze raz mmh (ooh)
Ostatni raz mmh (ooh)
Chcę cię cały czas
Po prostu spójrz na... (Whoa)
Po prostu dosięgnij (Whoa)
Niebo, piekło, nie tam, gdzie to jest
Chcę, żebyś był gorący
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Im chętniejszy jesteś, bardziej chcesz
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Będąc w niekorzystnej sytuacji
Układ z diablem
Aiya ooh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Otwórz drzwi do nieba, pozwól mi
Czy możemy przejść przez chmury?
Dzień, w którym jesteś uwięziony
Ocal mnie mocną
To staje się szybsze i szybsze
Ciemniejsze
Ooh, piekło w niebie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Zabierz mnie do swojego raju
Drzwi do nieba są zamknięte
Gwieździsta noc
Pocałuj mnie w niebieskim świetle księżyca
wyjmij to wkrótce
Zabierz mnie stąd
Moja nadzieja w piekle
Zabierz mnie do swojego raju
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Raj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
심은지, 이해솔 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
심은지, 이해솔, Linnea Sodahl |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Eyes Wide Open |
Komentarze (0):