Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TXT
Popularne teksty
18. Guzior - 8mila
TXT - 0X1=Lovesong (I Know I Love You) feat. Seori
0X1=Lovesong (I Know I Love You) feat. Seori
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know I love you
이 제로의 세계 속
I know you’re my 1 & only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we
무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we
얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl I need you
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
________________
I know I love you
i jeroui segye sok
I know you’re my 1 & only
i kkeuti eopsdeon eodum sok
Like oh my god so holy
mwodeun nae du sonkkeuteseon
burinake domangga meolli
My life before you was a mess
eonjena dan han pan igil su eopsdeon cheseu
Oh we
mujeogaengui badageseo
neon yu1hage bichnadeon gold
Now I can’t stop thinking bout you
When I’m sinking alone
eoneu nal naege natanan cheonsa
deryeoga jwo neoui hometown
I know it’s real I can feel it
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you
ama nan andoel geoya
cheongugen mot gal geoya
nan eoulliji anha
nae jari ttawi cheongugen eopseo
mwodeun nae du balkkeuteseon
saekkamahge muldeureosseossji
My life before you was trash
eonjena dan han bal butil su eopsdeon match
Oh we
eoreumppunin igoseseo
neon yu1hage bichnadeon glow
Now I can’t stop thinking bout you
When I’m sinking alone
geureoda naege natanan cheonsa
deryeoga jwo neoui hometown
I know it’s real I can feel it
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
gumeong nan yeonghone sari doda
chuun daegiga nogaga
jeroui segye soge
chajanaen neoraneun ongi
nae modureul geodwoga
Girl I need you
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you
이 제로의 세계 속
I know you’re my 1 & only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we
무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we
얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl I need you
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
________________
I know I love you
i jeroui segye sok
I know you’re my 1 & only
i kkeuti eopsdeon eodum sok
Like oh my god so holy
mwodeun nae du sonkkeuteseon
burinake domangga meolli
My life before you was a mess
eonjena dan han pan igil su eopsdeon cheseu
Oh we
mujeogaengui badageseo
neon yu1hage bichnadeon gold
Now I can’t stop thinking bout you
When I’m sinking alone
eoneu nal naege natanan cheonsa
deryeoga jwo neoui hometown
I know it’s real I can feel it
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you
ama nan andoel geoya
cheongugen mot gal geoya
nan eoulliji anha
nae jari ttawi cheongugen eopseo
mwodeun nae du balkkeuteseon
saekkamahge muldeureosseossji
My life before you was trash
eonjena dan han bal butil su eopsdeon match
Oh we
eoreumppunin igoseseo
neon yu1hage bichnadeon glow
Now I can’t stop thinking bout you
When I’m sinking alone
geureoda naege natanan cheonsa
deryeoga jwo neoui hometown
I know it’s real I can feel it
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
gumeong nan yeonghone sari doda
chuun daegiga nogaga
jeroui segye soge
chajanaen neoraneun ongi
nae modureul geodwoga
Girl I need you
nan munje tuseongi love sick
giri eopseosseo
jugeodo johasseo
I’m a loser in this game
segyeui yu1han beopchik
nareul guhaejwo
nae soneul jabajwo
Please use me like a drug
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I want all of you
I know I love you
Say you love me
Say you love me
segyeui kkeutkkaji
All or nothing
I give all of you
I know I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że cię kocham
W tym świecie zer
Wiem, że jesteś moją jedną i jedyną
W tej niekończącej się ciemności
Jak o mój boże, taki święty
Od czubka moich palców
Wszystko po prostu ucieka
Moje życie zanim cię poznałem, było bałaganem
Nie mogłem wygrać ani jednej rundy w szachy
Oh my
Z tej bezdennej otchłani
Jesteś jedynym błyszczącym złotem
Teraz nie mogę przestać myśleć o tobie
Kiedy tonę samotnie
Anioł, który pewnego dnia mi się ukazał
Zabierz mnie do swojego miasta rodzinnego
Wiem, że jest to prawdziwe, mogę to poczuć
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Chcę mieć całą ciebie
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Daję ci wszystko
(Wiem, że cię kocham)
Nie dam rady tego dokonać
Nie będę w stanie dostać się do nieba
Nie należę do niego
Nie ma dla mnie miejsca w niebie
Na czubkach moich stóp
Wszystko stało się czarne jak smoła
Moje życie przed tobą było niczym śmieć
Nigdy nie mogłem nawet zapalić jednej zapałki
Oh my
W tym świecie lodu
Jesteś jedynym lśniącym blaskiem
Teraz, nie mogę przestać o tobie myśleć
Kiedy tonę samotnie
Ale anioł, który mi się ukazał
Zabierz mnie do swojego rodzinnego miasta
Wiem, że jest to prawdziwe, czuję to
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Dziura w mojej duszy zaczyna się pokazywać
Powietrze zaczyna zamarzać
W tym świecie zer
Znalazłem ciepło, które jest tobą
Weź całego mnie
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Chcę mieć całą ciebie
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Daję ci wszystko
(Wiem, że cię kocham)
W tym świecie zer
Wiem, że jesteś moją jedną i jedyną
W tej niekończącej się ciemności
Jak o mój boże, taki święty
Od czubka moich palców
Wszystko po prostu ucieka
Moje życie zanim cię poznałem, było bałaganem
Nie mogłem wygrać ani jednej rundy w szachy
Oh my
Z tej bezdennej otchłani
Jesteś jedynym błyszczącym złotem
Teraz nie mogę przestać myśleć o tobie
Kiedy tonę samotnie
Anioł, który pewnego dnia mi się ukazał
Zabierz mnie do swojego miasta rodzinnego
Wiem, że jest to prawdziwe, mogę to poczuć
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Chcę mieć całą ciebie
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Daję ci wszystko
(Wiem, że cię kocham)
Nie dam rady tego dokonać
Nie będę w stanie dostać się do nieba
Nie należę do niego
Nie ma dla mnie miejsca w niebie
Na czubkach moich stóp
Wszystko stało się czarne jak smoła
Moje życie przed tobą było niczym śmieć
Nigdy nie mogłem nawet zapalić jednej zapałki
Oh my
W tym świecie lodu
Jesteś jedynym lśniącym blaskiem
Teraz, nie mogę przestać o tobie myśleć
Kiedy tonę samotnie
Ale anioł, który mi się ukazał
Zabierz mnie do swojego rodzinnego miasta
Wiem, że jest to prawdziwe, czuję to
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Dziura w mojej duszy zaczyna się pokazywać
Powietrze zaczyna zamarzać
W tym świecie zer
Znalazłem ciepło, które jest tobą
Weź całego mnie
Dziewczyno, potrzebuję cię
Jestem pełen problemów, chory z miłość
Nie ma drogi, by odejść
Byłem gotów umrzeć
Jestem przegranym w tej grze
Jedyna zasada tego świata
Uratuj mnie
Chwyć za moją dłoń
Proszę, użyj mnie jak narkotyk
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Chcę mieć całą ciebie
(Wiem, że cię kocham)
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie kochasz
Do końca świata
Wszystko albo nic
Daję ci wszystko
(Wiem, że cię kocham)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Slow Rabbit,RM,Derek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Slow Rabbit,RM,Derek |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
The Chaos Chapter: Freeze |
Komentarze (0):