Teksty piosenek > U > U2 > Broken English
2 440 346 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 387 oczekujących

U2 - Broken English

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tarma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Could have come through anytime,
Cold lonely, puritan
What are you fighting for ?
It's not my security.

It's just an old war,
Not even a cold war,
Don't say it in Russian,
Don't say it in German.

Say it in broken English,
Say it in broken English.
Say it in broken English.
Say it in broken English.

What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?

Lose your father, your husband,
Your mother, your children.
What are you dying for ?
It's not my reality.

It's just an old war,
Not even a cold war,
Don't say it in Russian,
Don't say it in German.

Say it in broken English,
Say it in broken English.
Say it in broken English,
Say it in broken English.

What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?
What are we fighting for ?

Could have come through anytime,
Cold lonely, puritan.
What are you fighting for ?
It's not my security.

It's just an old war,
Not even a cold war,
Don't say it in Russian,
Don't say it in German.

Say it in broken English,
Say it in broken English.
Say it in broken English,
Say it in broken English.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ŁAMANA ANGIELSZCZYZNA

Mógłbyś tu przyjść w każdej chwili
Zmarznięty, samotny fanatyk
O co walczysz?
Nie o moje bezpieczeństwo.

To tylko jakaś stara wojna
Nawet nie zimna wojna
Nie mów tego po rosyjsku
Nie mów tego po niemiecku

Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną

O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?

Strać swojego ojca, swojego męża
Swoją matkę, swoje dzieci.
Za co umierasz?
To nie moja rzeczywistość.

To tylko jakaś stara wojna
Nawet nie zimna wojna
Nie mów tego po rosyjsku
Nie mów tego po niemiecku

Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną

O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?
O co walczymy?

Mógłbyś tu przyjść w każdej chwili
Zmarznięty, samotny fanatyk
O co walczysz?
Nie o moje bezpieczeństwo.

To tylko jakaś stara wojna
Nawet nie zimna wojna
Nie mów tego po rosyjsku
Nie mów tego po niemiecku

Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną
Powiedz to łamaną angielszczyzną

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Marianne Faithfull

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Dwa razy wykonane w trakcie trasy PopMart Tour.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 346 tekstów, 31 485 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności