Teksty piosenek > U > Udo Jürgens > Das ist dein Tag
2 460 688 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 340 oczekujących

Udo Jürgens - Das ist dein Tag

Das ist dein Tag

Das ist dein Tag

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Das ist dein Tag, dieser Tag der Blumen und Lichter
Das ist dein Tag, wer dich mag, denkt heute an dich
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Das ist dein Tag, dieser Tag, den du nie vergisst

Was du behältst, ist immer das, was in dein Leben passt
Was du geschehn' lässt, ist auch das, was dir geschieht
Was du bekommst, ist immer das, was du gegeben hast
Die Welt ist reicher, weil es dich gibt

Das ist dein Tag, dieser Tag der großen Gefühle
Du blickst zurück auf das Stück, das hinter dir liegt
Du siehst nach vorn und du stellst neue Fragen
Heut' an dem Tag, diesem Tag, den du nie vergisst

Das ist dein Tag, dieser Tag der Blumen und Lichter
Das ist dein Tag, wer dich mag, denkt heute an dich
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Das ist dein Tag, dieser Tag, den du nie vergisst

Das ist dein Lied, es sagt dir, was Worte nicht sagen
Mit diesem Lied wünsch' ich mir, bleib' so, wie du bist
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Das ist dein Tag, dieser Tag, den du nie vergisst

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest twój dzień, ten dzień kwiatów i świateł
To jest twój dzień. Każdy, kto cię lubi, myśli dzisiaj o tobie
Czuj się wolna, jakby niesiona miłością
To jest twój dzień, ten dzień, którego nigdy nie zapomnisz

Zapamiętujesz zawsze to, co jest miłe w twoim życiu
To, na co pozwalasz, jest także tym, co ci się wydarza
To, co otrzymujesz, jest zawsze tym, co dałaś
Świat jest bogatszy, ponieważ ty w nim jesteś

To jest twój dzień, ten dzień wielkich uczuć
Patrzysz wstecz na tę część życia, która leży za tobą
Patrzysz w przyszłość i zadajesz nowe pytania
Dzisiaj w dniu, w tym dniu, którego nigdy nie zapomnisz

To jest twój dzień, ten dzień kwiatów i świateł
To jest twój dzień. Każdy, kto cię lubi, myśli dzisiaj o tobie
Czuj się wolna, jakby niesiona miłością
To jest twój dzień, ten dzień, którego nigdy nie zapomnisz

To jest twoja pieśń, ona ci powie to, czego słowa nie wyrażą
Tą pieśnią życzę sobie, żebyś pozostała taka, jaka jesteś
Czuj się wolna, jakby niesiona miłością
To jest twój dzień, ten dzień, którego nigdy nie zapomnisz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Kunze

Edytuj metrykę
Muzyka:

Udo Jürgens

Rok wydania:

1994

Płyty:

"Udo Jürgens – Das Ist Dein Tag"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 688 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności