Teksty piosenek > U > Underoath > Giving Up Hurts The Most
2 458 468 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 889 oczekujących

Underoath - Giving Up Hurts The Most

Giving Up Hurts The Most

Giving Up Hurts The Most

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Angels mourn; crying, praying for your soul!

As my eyes open from their state of sleep,
I feel my blood turn into a frozen river.

Nightmares so close
Death was in the air

My heart locked shut, and I gave you the key
Promise never, never to leave!
As lies hold me and this emptiness fills my broken heart.
Screaming your name hoping for a response.
Silence.

Summer, drowned by winter
To look in your face and realized the time we spent
The chances I had...

...have drifted away from my fingertips,
Your life, your thoughts, your dreams, your love,
Never tried my hardest and now I pray as the hurt enters.

I love you, and I still love you;
Even though I never showed it

A piece of me is gone forever
Clutching memories held so close
Repeating words of love spoken too late

My eyes look all around, but all they can focus on is you, for in you, I find me

Days pass by and thy death still lingers
This coldness will never satisfy me
I want to be surrounded by angels
In a place where the sun is so warm
It burns my insides

Surrounded by angels
Surrounded by angels

Where love takes my darkest depressions
And throws it into the deepest sea?

A place I can call home
I'm crying to you, Jesus
Mend me, break me, make me
You're all I've got now

My eyes look all around, but all they can focus on is you, for in you I find me
Farewell my friend, your time has come
And never will I be able to tell you "I love you" again....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zadając Największy Ból

Aniołowie mają żałobę; opłakują, modlą się za twoją duszę.

Jak moje oczy otworzyły się od ich stanu uśpienia,
Czuję jak moja krew zmienia się w zmrożoną rzekę.
Koszmary powiedziały mi:
Śmierć była obecna w powietrzu.
Moje serce było zamknięte, a ja dałem ci klucz
Nigdy nie obiecuj, nigdy nie opuszczaj!
Jak kłamstwa trzymały mnie i ta pustka zapełnia moje złamane serce.
Wykrzykuję twoje imię mając nadzieję na odpowiedź.
Cisza.
Lato, zatopione przez ZIMĘ!
Aby patrzeć na twoją twarz I wypełniać czas, który SPĘDZILIŚMY.
MIAŁEM szanse...
...dryfowały daleko od moich palców,
Twoje życie, twoje zamiary, twoje marzenia, twoja miłość.
Nigdy nie testowana moja najmocniejsza strona, a teraz modlę się gdy ból przychodzi.
KOCHAM CIĘ, a ja wciąż cię kocham;
Chociaż ja... chociaż ja nigdy tego nie pokazałem.

Część mnie odeszła na zawsze.
Chwytane wspomnienia trzymałem tak mocno.
Powtarzane wyrazy miłości wypowiedziane zbyt późno.

(Moje oczy patrzą dookoła, lecz mogą skupić się tylko na tobie, ponieważ w
tobie, odnalazłem siebie)

Dni przemijają, a śmierć wciąż się bawi.
To zimno nigdy mnie nie usatysfakcjonuje.
Chcę być otoczony przez anioły,
W miejscu gdzie słońce jest takie ciepłe,
To pali moje wnętrze.

Otoczony przez anioły. Otoczony przez anioły.
Gdzie miłość zabiera moje najmroczniejsze depresje...
I rzuca w najgłębsze morze.
Miejsce, które mogę nazwać domem, krzyczę do Ciebie, Jezu
Napraw mnie, złam mnie, stwórz mnie.
Jesteś teraz wszystkim co mam.

(Moje oczy patrzą dookoła, lecz mogą skupić się tylko na tobie, ponieważ w
tobie, odnalazłem siebie.
Żegnaj mój przyjacielu, twój czas nadszedł.
I nigdy nie będe zdolny by znowu ci powiedzieć: "Kocham cię"...)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dallas Taylor

Edytuj metrykę
Muzyka:

Underoath

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Underoath

Płyty:

Cries of the Past

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 468 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności