Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Universe
Popularne teksty
15. Beyoncé - Jolene
Universe - Inny ktoś
Inny ktoś
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lourdes01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarnulka170
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na oknie siedzi kot, pod oknem ja i Ty
Powtarzam tak, jak w transie, wszyscy śpią, no idź, już idź
Dotykasz moich warg, napinasz cienką nić
I ból spada nagle, jak kot na mysz...
I Twoje palce ciągle mówią: Uwierz mi
A ja wiem, jak kończy się ten film
Co będzie z nią i z nim, gdy zgubią siebie gdzieś
Bo ja wiem, jak kończy się ten film
Co kiedy i kto z kim, więc nie...
Nie przychodź więcej już, nie przychodź więcej tu
Ukrywanych pocałunków mam już dość
Nie przychodź więcej już z naręczem dzikich róż
W tym domu teraz mieszka inny ktoś
Powtarzam tak, jak w transie, wszyscy śpią, no idź, już idź
Dotykasz moich warg, napinasz cienką nić
I ból spada nagle, jak kot na mysz...
I Twoje palce ciągle mówią: Uwierz mi
A ja wiem, jak kończy się ten film
Co będzie z nią i z nim, gdy zgubią siebie gdzieś
Bo ja wiem, jak kończy się ten film
Co kiedy i kto z kim, więc nie...
Nie przychodź więcej już, nie przychodź więcej tu
Ukrywanych pocałunków mam już dość
Nie przychodź więcej już z naręczem dzikich róż
W tym domu teraz mieszka inny ktoś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn the window there sits a cat, under the window me and you
I repeat as if in a trance, everyone is asleep, go, go already
You touch my lips, you tighten the thin thread
And the pain falls suddenly, like a cat on a mouse....
And your fingers keep saying: believe me
And I know how the movie ends
What will happen to her and him when they lose themselves somewhere
Because I know how this movie ends
What when and who with whom, so don't....
Don't come any more, don't come any more here
I've had enough of hidden kisses
Don't come anymore with a bunch of wild roses
In this house now there lives another person
I repeat as if in a trance, everyone is asleep, go, go already
You touch my lips, you tighten the thin thread
And the pain falls suddenly, like a cat on a mouse....
And your fingers keep saying: believe me
And I know how the movie ends
What will happen to her and him when they lose themselves somewhere
Because I know how this movie ends
What when and who with whom, so don't....
Don't come any more, don't come any more here
I've had enough of hidden kisses
Don't come anymore with a bunch of wild roses
In this house now there lives another person
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Olewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mirosław Breguła |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Universe (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Universe - ...Ciągle Szukam Drogi, 1993 (ESKA Records, SCD 004 - PL); |
Komentarze (1):