Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
We Came As Romans
Popularne teksty
10. Epis - Special 2
We Came As Romans - Tracing Back Roots
Tracing Back Roots
Tekst dodał(a): artemis6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Winczu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magnaw18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eight years ago I committed a sin
And there were many more that followed with
Some that changed my mind
Some that broke me down
But all of them made me who I am now
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
I lived in the bliss of ignorance
And slowly sank into self-doubt
I had to answer my own questions
As I attempted to crawl out
After these years on the road
Was this really my home?
Why do I feel so alone?
In my chest there's a hole
Why do I feel so alone?
Why do I feel so alone?
In my chest there's a hole
I've tried to keep it full
But there's a break in the hull
Depression floods like frozen water's cold
Is this life drowning me?
I am a ship lost out at sea
Eight years ago I admitted a dream
To chase it I had to give up everything
But the things I've learned and the things I've found
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
After years on the road
It was never my home (never my home)
After years on the road
It was never my home (never my home)
My home is in the words you sing
Every letter of the notes you bring
Every story you tell of feeling alive
When you hear these words
And you change your life
You change your mind, the way you think
These words last forever on your skin in ink
(Oooh, oooh)
My home is in your heart
[x6]
And there were many more that followed with
Some that changed my mind
Some that broke me down
But all of them made me who I am now
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
I lived in the bliss of ignorance
And slowly sank into self-doubt
I had to answer my own questions
As I attempted to crawl out
After these years on the road
Was this really my home?
Why do I feel so alone?
In my chest there's a hole
Why do I feel so alone?
Why do I feel so alone?
In my chest there's a hole
I've tried to keep it full
But there's a break in the hull
Depression floods like frozen water's cold
Is this life drowning me?
I am a ship lost out at sea
Eight years ago I admitted a dream
To chase it I had to give up everything
But the things I've learned and the things I've found
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
After years on the road
It was never my home (never my home)
After years on the road
It was never my home (never my home)
My home is in the words you sing
Every letter of the notes you bring
Every story you tell of feeling alive
When you hear these words
And you change your life
You change your mind, the way you think
These words last forever on your skin in ink
(Oooh, oooh)
My home is in your heart
[x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie8 lat temu popełniłem grzech
Który pociągnął za sobą kolejne
Część zmieniła moje myślenie
Część mnie zniszczyła
Ale wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
Żyłem w rozkoszy ignorancji
I powoli popadałem w zwątpienie w siebie
Musiałem odpowiedzieć na własne pytania
Bo próbowałem się z tego wydostać
Po tych latach w drodze
Czy to na pewno był mój dom?
Dlaczego czuję się tak samotny?
W mojej piersi jest dziura
Dlaczego czuję się tak samotny?
Dlaczego czuję się tak samotny?
W mojej piersi jest dziura
Próbowałem ją łatać
Ale jest dziura w kadłubie
Depresja zatapia jak chłód zamarzniętej wody
Czy to życie ciągnie mnie na dno?
Jestem zagubionym na morzu statkiem
8 lat temu zapragnąłem spełnić marzenie
Żeby je ścigać musiałem ze wszystkiego zrezygnować
Ale rzeczy których się nauczyłem, i rzeczy które znalazłem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
Po latach w drodze
To nie był nigdy mój dom (nigdy mój dom)
Po latach w drodze
To nie był nigdy mój dom (nigdy mój dom)
--
Mój dom jest w słowach które śpiewacie
Każdej literze z zapisków które przynosicie
Każdej historii o tym jak żywi się czujecie
Gdy słyszycie te słowa
I zmieniacie swoje życie
Zmieniacie siebie, sposób w jaki myślicie
Te słowa są wieczne, w tuszu na waszej skórze
Mój dom jest w waszych sercach*
-----
do interpretacji własnej, ale jakby ktoś był ciekawy, to...
*serca fanów, kawałek jest o trudnej drodze do spełnienia marzenia jakim był sukces WCAR i o tym, że się ono mimo trudności spełniło i fani są dla zespołu najważniejsi.
Który pociągnął za sobą kolejne
Część zmieniła moje myślenie
Część mnie zniszczyła
Ale wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
Żyłem w rozkoszy ignorancji
I powoli popadałem w zwątpienie w siebie
Musiałem odpowiedzieć na własne pytania
Bo próbowałem się z tego wydostać
Po tych latach w drodze
Czy to na pewno był mój dom?
Dlaczego czuję się tak samotny?
W mojej piersi jest dziura
Dlaczego czuję się tak samotny?
Dlaczego czuję się tak samotny?
W mojej piersi jest dziura
Próbowałem ją łatać
Ale jest dziura w kadłubie
Depresja zatapia jak chłód zamarzniętej wody
Czy to życie ciągnie mnie na dno?
Jestem zagubionym na morzu statkiem
8 lat temu zapragnąłem spełnić marzenie
Żeby je ścigać musiałem ze wszystkiego zrezygnować
Ale rzeczy których się nauczyłem, i rzeczy które znalazłem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
wszystkie stworzyły mnie takim jakim jestem
Po latach w drodze
To nie był nigdy mój dom (nigdy mój dom)
Po latach w drodze
To nie był nigdy mój dom (nigdy mój dom)
--
Mój dom jest w słowach które śpiewacie
Każdej literze z zapisków które przynosicie
Każdej historii o tym jak żywi się czujecie
Gdy słyszycie te słowa
I zmieniacie swoje życie
Zmieniacie siebie, sposób w jaki myślicie
Te słowa są wieczne, w tuszu na waszej skórze
Mój dom jest w waszych sercach*
-----
do interpretacji własnej, ale jakby ktoś był ciekawy, to...
*serca fanów, kawałek jest o trudnej drodze do spełnienia marzenia jakim był sukces WCAR i o tym, że się ono mimo trudności spełniło i fani są dla zespołu najważniejsi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
We Came As Romanse |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
We Came As Romanse |
| Płyty: |
Tracing Back Roots |
Komentarze (0):