Teksty piosenek > Y > Yael Naim > Today
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 745 oczekujących

Yael Naim - Today

Today

Today

Tekst dodał(a): qwertyuiopp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edytta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

today I'm looking at the world
and I see ugliness and beauty neighbours
and angel lives inside a liar
and he doesn't even know
that he has all this inside him

it's been seven years since I've been looking for
and I was crying for more

today I'm taking back my world
'cause I've judging everybody
so easily
instead, I show you who I am
a liar, an angel, a generous egoist genius coward

it's been seven years since I've been looking for
and I was crying for more

today I'm looking at our world
and I think choices are everywhere every second
we choose to love, choose to hate
choose to lose or win
to take a risk or to give up

'cause it's been seven years since I've been looking for
and I was crying for more
it's been seven years since I've been looking for
and I was dying for more

today I'm celebrating our insanity
'cause we are loving unreasonably
we lost our hold
no promises
no signs of where to go
just a pure moment of joy


it's been seven years since I've been looking for
and I was crying for more
it's been seven years since I've been looking for
and I was crying for more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dziś patrzę na świat
i widzę sąsiadujące brzydotę i piękno
i anioł żyje wewnątrz kłamcy
a on nawet nie wie
że ma to wszystko w sobie

minęło siedem lat, odkąd szukałam
i płakałam o więcej

dziś zabieram mój świat z powrotem
bo osądzałam wszystkich
tak łatwo
zamiast tego, pokażę wam kim jestem
kłamcą, aniołem, szczodrym egoistą geniuszem tchórzem

minęło siedem lat, odkąd szukałam
i płakałam o więcej

dziś patrzę na nasz świat
i myślę, że wybory są wszędzie każdej sekundy
wybieramy kochać, wybieramy nienawidzić
wybieramy ponieść klęskę lub odnieść zwycięstwo
podjąć ryzyko lub zrezygnować

bo minęło siedem lat, odkąd szukałam
i płakałam o więcej
minęło siedem lat, odkąd szukałam
i umierałam o więcej

dziś świętuję nasz obłęd
bo kochamy nierozsądnie
straciliśmy nasz uścisk
żadnych obietnic
żadnych znaków, dokąd pójść
tylko czysta chwila radości

minęło siedem lat, odkąd szukałam
i płakałam o więcej
minęło siedem lat, odkąd szukałam
i płakałam o więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności