Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zemfira
Zemfira - Beskonechnost'
Beskonechnost'
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1000mirrors
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moser
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ya hochu chtoby vo rtu ostavalsya chestnyj vkus sigaret
mne ochen' dorog tvoj vzglyad mne krajne vazhen tvoj tsvet
ya umirayu kogda vizhu
tochno vizhu i nekomu spet'
ya tak boyus' ne uspet' hotya by chto-to uspet'
zamorozhennymi pal'tsami v otsutstvii goryachej vody
zatormozhennymi myslyami v otsutstvii konechno tebya
i ya zastynu
vystrelyu v spinu
vyberu minu
i dobryj vecher
ya ne narochno
prosto sovpalo
ya razgadala
znak beskonechnost'
razocharovannye fil'mom ocharovannye nebom glaza
ya ne smogu ob'yasnit'
no vozvraschayus' nazad
provodi menya ostanetsya ne bol'she no i ne men'she chem zvuk
a zvuk vse to zhe chto nit' no ya po prezhnemu drug
zamorozhennymi pal'tsami v otsutstvii goryachej vody
zatormozhennymi myslyami v otsutstvii konechno tebya
i ya zastynu
vystrelyu v spinu
vyberu minu
i dobryj vecher
ya ne narochno
prosto sovpalo
ya razgadala
znak beskonechnost'
i ya zastynu
kepki nadvinu
chto-to zadvinu
i dobryj vecher...
mne ochen' dorog tvoj vzglyad mne krajne vazhen tvoj tsvet
ya umirayu kogda vizhu
tochno vizhu i nekomu spet'
ya tak boyus' ne uspet' hotya by chto-to uspet'
zamorozhennymi pal'tsami v otsutstvii goryachej vody
zatormozhennymi myslyami v otsutstvii konechno tebya
i ya zastynu
vystrelyu v spinu
vyberu minu
i dobryj vecher
ya ne narochno
prosto sovpalo
ya razgadala
znak beskonechnost'
razocharovannye fil'mom ocharovannye nebom glaza
ya ne smogu ob'yasnit'
no vozvraschayus' nazad
provodi menya ostanetsya ne bol'she no i ne men'she chem zvuk
a zvuk vse to zhe chto nit' no ya po prezhnemu drug
zamorozhennymi pal'tsami v otsutstvii goryachej vody
zatormozhennymi myslyami v otsutstvii konechno tebya
i ya zastynu
vystrelyu v spinu
vyberu minu
i dobryj vecher
ya ne narochno
prosto sovpalo
ya razgadala
znak beskonechnost'
i ya zastynu
kepki nadvinu
chto-to zadvinu
i dobryj vecher...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę, aby w ustach pozostawał uczciwy smak papierosów
Bardzo drogie jest mi Twe spojrzenie
niezwykle ważna jest dla mnie Twa barwa
Umieram, kiedy widzę,
To, co widzę i nie mam komu o tym zaśpiewać
Tak boję się nie zdążyć, z czymkolwiek, ale muszę zdążyć
Zmarzniętymi palcami wobec braku gorącej wody
Zmerzniętymi myślami wobec braku ciebie oczywiście...
I zastygnę
Wystrzelę w plecy
Wybiorę minę
I dobry wieczór
Nie robię tego specjalnie
To tylko zbieg okoliczności
Odgadłam
Znak nieskończoności
Rozczarowane filmem oczarowane niebem oczy
Nie zdołam tego wyjaśnić
Ale wracam
Prowadź mnie, pozostanie nie więcej i nie mniej niż dźwięk
A dźwięk jest tym samym, czym nić, lecz ja
Jak dawniej jestem przyjacielem
Zmarzniętymi palcami w braku gorące wody
Wstrzymanymi myślami w braku oczywiście ciebie
I zastygnę
Wystrzelę w plecy
Wybiorę minę
I dobry wieczór
Nie robię tego specjalnie
To po prostu się zbiegło
Odgadłam
Znak nieskończoności
I zastygnę
Naciągnę czapkę
Coś upchnę
I dobry wieczór…
Bardzo drogie jest mi Twe spojrzenie
niezwykle ważna jest dla mnie Twa barwa
Umieram, kiedy widzę,
To, co widzę i nie mam komu o tym zaśpiewać
Tak boję się nie zdążyć, z czymkolwiek, ale muszę zdążyć
Zmarzniętymi palcami wobec braku gorącej wody
Zmerzniętymi myślami wobec braku ciebie oczywiście...
I zastygnę
Wystrzelę w plecy
Wybiorę minę
I dobry wieczór
Nie robię tego specjalnie
To tylko zbieg okoliczności
Odgadłam
Znak nieskończoności
Rozczarowane filmem oczarowane niebem oczy
Nie zdołam tego wyjaśnić
Ale wracam
Prowadź mnie, pozostanie nie więcej i nie mniej niż dźwięk
A dźwięk jest tym samym, czym nić, lecz ja
Jak dawniej jestem przyjacielem
Zmarzniętymi palcami w braku gorące wody
Wstrzymanymi myślami w braku oczywiście ciebie
I zastygnę
Wystrzelę w plecy
Wybiorę minę
I dobry wieczór
Nie robię tego specjalnie
To po prostu się zbiegło
Odgadłam
Znak nieskończoności
I zastygnę
Naciągnę czapkę
Coś upchnę
I dobry wieczór…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):