Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zenek Kupatasa
Popularne teksty
16. Irama - Tu no
Zenek Kupatasa - Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Tekst dodał(a): blazej2011
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazej2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Śniłem o miejscu, w którym słońce świeci
Dodając sił, a mordeczka się sama cieszy
Ludzie są uśmiechnięci, pozytywni jak motyle
I tańczą na ulicach, bo tak im się dobrze żyje
Chcę tam być, chcę tam żyć, chcę tam tańczyć i śnić
Chcę tam być, chcę tam żyć, chcę tam pląsać i
Pragnę tam być, chcę tam żyć, chcę tam tańczyć i śnić
Chcę tam być, ale wtem, kończę sen i wstaję, patrzę, widzę
Szarość, Beton, Dół
Dymy, fejki, szum
Szarość, Beton, Dół
Niebo szarych chmur
Już mi się ulewa, już się odechciewa
Wszędzie szaro, wszędzie szaro, wszędzie szaro błeeee
Koszty poszły w górę, czy opłaca się wyjść z łóżka?
Jakbym nie policzył to wychodzi mi, że nie
Wczoraj bardzo wiało, drzewa połamało
Za oknem jest szaro, ale za to będzie lało
Jeśli na kwiatuszki nie padną promyki słońca
Jestem taki zdrowy nie do końca
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Nie warto i nie opłaca się
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Mam to gdzieś
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Miałem piękny sen i skończył się
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Mam to gdzieś
Jutro wstanę z łóżka, jutro pójdę
Pomalować szary dzień
I mu ponaklejam na policzki
Takie koła czerwone
I dorobię wielkie, piękne uszy
I mu dorysuje wąs
I już dużo lepiej dzień wygląda
I uroczy ma ten pąs
A w tym śnie to były takie duże misie
I bawiły się, a za nimi latały pszczółki
I grała muzyka, a mi serce mięknie
Wszyscy tańczyli, jakie to było piękne
Jutro wstanę z mego łóżka, kiedy wyśpię się
Jutro pójdę, pomaluję szarobury dzień
Jutro wstanę z mego łóżka, jutro zwlekę się
Jutro, jutro, jutro, jutro,
Dzisiaj nie
Dodając sił, a mordeczka się sama cieszy
Ludzie są uśmiechnięci, pozytywni jak motyle
I tańczą na ulicach, bo tak im się dobrze żyje
Chcę tam być, chcę tam żyć, chcę tam tańczyć i śnić
Chcę tam być, chcę tam żyć, chcę tam pląsać i
Pragnę tam być, chcę tam żyć, chcę tam tańczyć i śnić
Chcę tam być, ale wtem, kończę sen i wstaję, patrzę, widzę
Szarość, Beton, Dół
Dymy, fejki, szum
Szarość, Beton, Dół
Niebo szarych chmur
Już mi się ulewa, już się odechciewa
Wszędzie szaro, wszędzie szaro, wszędzie szaro błeeee
Koszty poszły w górę, czy opłaca się wyjść z łóżka?
Jakbym nie policzył to wychodzi mi, że nie
Wczoraj bardzo wiało, drzewa połamało
Za oknem jest szaro, ale za to będzie lało
Jeśli na kwiatuszki nie padną promyki słońca
Jestem taki zdrowy nie do końca
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Nie warto i nie opłaca się
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Mam to gdzieś
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Miałem piękny sen i skończył się
Nie wychodzę dzisiaj z łóżka
Mam to gdzieś
Jutro wstanę z łóżka, jutro pójdę
Pomalować szary dzień
I mu ponaklejam na policzki
Takie koła czerwone
I dorobię wielkie, piękne uszy
I mu dorysuje wąs
I już dużo lepiej dzień wygląda
I uroczy ma ten pąs
A w tym śnie to były takie duże misie
I bawiły się, a za nimi latały pszczółki
I grała muzyka, a mi serce mięknie
Wszyscy tańczyli, jakie to było piękne
Jutro wstanę z mego łóżka, kiedy wyśpię się
Jutro pójdę, pomaluję szarobury dzień
Jutro wstanę z mego łóżka, jutro zwlekę się
Jutro, jutro, jutro, jutro,
Dzisiaj nie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI dreamed of a place where the sun shines
Adding strength, and the face is happy
People are smiling, positive like butterflies
And they dance in the streets because they live well
I want to be there, I want to live there, I want to dance and dream there
I want to be there, I want to live there, I want to dance there and
I want to be there, I want to live there, I want to dance and dream there
I want to be there, but then I finish my dream and get up, look, see
Gray, Concrete, Down
Smoke, fakes, noise
Gray, Concrete, Down
The sky of gray clouds
I'm already pouring down, I'm already losing my mind
Gray everywhere, gray everywhere, gray blue everywhere
Costs have gone up, is it profitable to get out of bed?
If I did not count it, it turns out that I do not
Yesterday it was very windy, trees broke
It's gray outside the window, but it will rain
If no rays of sunlight fall on the flowers
I am so healthy, not entirely
I'm not getting out of bed today
It is not worth it and it does not pay off
I'm not getting out of bed today
I do not care
I'm not getting out of bed today
I had a beautiful dream and it was over
I'm not getting out of bed today
I do not care
Tomorrow I will get out of bed, tomorrow I will go
Paint a gray day
And stick it on his cheeks
Such circles are red
And I'll make big, beautiful ears
And she draws a mustache for him
And the day looks much better
And he's cute with that crimson
And in this dream, they were such big teddy bears
And they played, and the bees followed them
And music was playing, and my heart is softening
Everyone danced how beautiful it was
Tomorrow I will get out of my bed when I get enough sleep
Tomorrow I will go, I will paint the gray day
Tomorrow I will get up from my bed, tomorrow I will delay
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Not today
Adding strength, and the face is happy
People are smiling, positive like butterflies
And they dance in the streets because they live well
I want to be there, I want to live there, I want to dance and dream there
I want to be there, I want to live there, I want to dance there and
I want to be there, I want to live there, I want to dance and dream there
I want to be there, but then I finish my dream and get up, look, see
Gray, Concrete, Down
Smoke, fakes, noise
Gray, Concrete, Down
The sky of gray clouds
I'm already pouring down, I'm already losing my mind
Gray everywhere, gray everywhere, gray blue everywhere
Costs have gone up, is it profitable to get out of bed?
If I did not count it, it turns out that I do not
Yesterday it was very windy, trees broke
It's gray outside the window, but it will rain
If no rays of sunlight fall on the flowers
I am so healthy, not entirely
I'm not getting out of bed today
It is not worth it and it does not pay off
I'm not getting out of bed today
I do not care
I'm not getting out of bed today
I had a beautiful dream and it was over
I'm not getting out of bed today
I do not care
Tomorrow I will get out of bed, tomorrow I will go
Paint a gray day
And stick it on his cheeks
Such circles are red
And I'll make big, beautiful ears
And she draws a mustache for him
And the day looks much better
And he's cute with that crimson
And in this dream, they were such big teddy bears
And they played, and the bees followed them
And music was playing, and my heart is softening
Everyone danced how beautiful it was
Tomorrow I will get out of my bed when I get enough sleep
Tomorrow I will go, I will paint the gray day
Tomorrow I will get up from my bed, tomorrow I will delay
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
Not today
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zenek Kupatasa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zenek Kupatasa |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zenek |
| Płyty: |
Rezyliencja I - Tak 3mać! (2022) |
| Ciekawostki: |
utwór nagrano w składzie: Zenek Kupatasa (wokal, gitary, bas), Sebastian Grabowski (perkusja, piano) |
Komentarze (0):