Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Baza - Skyline
Kuqe 2115 & Chivas - Wszystkie noce są samotne
Wszystkie noce są samotne
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kuqe 2115 & Chivas - Wszystkie noce są samotne
Kuqe 2115:
Robię same duże rzeczy, radio, TV i gazety
Mam przyjaciół z czasów biedy, trochę forsy i kobiety
Naprawdę duże plecy, a w nich noże i sztylety
I jestem martwy dla świata, który kiedyś tak mnie cieszył
Bo nie cieszy mnie nic, nic nie cieszy mnie jak
Jak cieszyłaś mnie ty, to już nie ten sam ja
Znowu uczę się żyć, znowu uczę się śmiać
Ale jedno i drugie brzmi jak nieudany żart
Wybrałem porę dnia, w jaką chciałbym odejść na dobre
Najpiękniejszą, jaką znam
Nie ma drugiej jak ta
Już prawie zaszło słońce
Wszystkie noce są samotne
I choć lubię być sam
Najgorzej jest na koniec dnia
Bo noce są najgorsze
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
To tak nieznośne, wszystkie noce są samotne
Chivas:
Kiedyś tak było, lulał mnie telewizor
I żelki z melatoniną
Aż odnalazłem miłość, o której mi się nie śniło, nawet
Dzięki, że mnie obudziłaś, ale dobrze wiem, że
W mojej głowie deszcz ciągle tylko pada
Słyszę burzę i jest nie do wytrzymania
Pora wstawać, chyba pora obudzić się
Bo tyle razy się kładłem
Z nadzieją, że w końcu zasnę na zawsze
Przekonaj mnie, że jest na to lekarstwo
Zanim nadejdzie noc
Kuqe 2115 & Chivas:
Już prawie zaszło słońce
Wszystkie noce są samotne
I choć lubię być sam
Najgorzej jest na koniec dnia
Bo noce są najgorsze
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
To tak nieznośne, wszystkie noce są samotne
Kuqe 2115:
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
Wszystkie noce są samotne
Robię same duże rzeczy, radio, TV i gazety
Mam przyjaciół z czasów biedy, trochę forsy i kobiety
Naprawdę duże plecy, a w nich noże i sztylety
I jestem martwy dla świata, który kiedyś tak mnie cieszył
Bo nie cieszy mnie nic, nic nie cieszy mnie jak
Jak cieszyłaś mnie ty, to już nie ten sam ja
Znowu uczę się żyć, znowu uczę się śmiać
Ale jedno i drugie brzmi jak nieudany żart
Wybrałem porę dnia, w jaką chciałbym odejść na dobre
Najpiękniejszą, jaką znam
Nie ma drugiej jak ta
Już prawie zaszło słońce
Wszystkie noce są samotne
I choć lubię być sam
Najgorzej jest na koniec dnia
Bo noce są najgorsze
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
To tak nieznośne, wszystkie noce są samotne
Chivas:
Kiedyś tak było, lulał mnie telewizor
I żelki z melatoniną
Aż odnalazłem miłość, o której mi się nie śniło, nawet
Dzięki, że mnie obudziłaś, ale dobrze wiem, że
W mojej głowie deszcz ciągle tylko pada
Słyszę burzę i jest nie do wytrzymania
Pora wstawać, chyba pora obudzić się
Bo tyle razy się kładłem
Z nadzieją, że w końcu zasnę na zawsze
Przekonaj mnie, że jest na to lekarstwo
Zanim nadejdzie noc
Kuqe 2115 & Chivas:
Już prawie zaszło słońce
Wszystkie noce są samotne
I choć lubię być sam
Najgorzej jest na koniec dnia
Bo noce są najgorsze
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
To tak nieznośne, wszystkie noce są samotne
Kuqe 2115:
Mam śmiać się, czy bać?
Zaczynam się, czy już się kończę?
Wszystkie noce są samotne
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Kuqe 2115 & Chivas - Wszystkie noce są samotne
Pokaż tłumaczenieKuqe 2115:
I only do big things, radio, TV, and newspapers.
I have friends from the times of poverty, a little money, and women.
A really big back, and in it knives and daggers.
And I'm dead to the world that once made me so happy.
Because nothing makes me happy, nothing makes me happy like you did.
When you made me happy, I'm not the same anymore.
I'm learning to live again, I'm learning to laugh again.
But both sound like a failed joke.
I chose the time of day I'd like to leave for good.
The most beautiful time I know.
There's no other like it.
The sun's almost set.
All nights are lonely.
And although I like being alone.
It's the worst at the end of the day.
Because nights are the worst.
Should I laugh or be afraid?
Am I beginning, or am I ending?
It's so unbearable, all nights are lonely.
Chivas:
It used to be like this, the TV lulled me in
And melatonin gummies
Until I found a love I never dreamed of, not even
Thanks for waking me up, but I know full well that
In my head, the rain just keeps falling
I hear the storm and it's unbearable
Time to get up, I think it's time to wake up
Because I've been lying down so many times
Hoping to finally fall asleep forever
Convince me there's a cure
Before the night comes
Kuqe 2115 & Chivas:
The sun's almost set
All nights are lonely
And even though I like being alone
It's the worst at the end of the day
Because the nights are the worst
Should I laugh or be afraid?
Am I starting or am I ending?
It's so unbearable, all nights are lonely.
Kuqe 2115:
Should I laugh or be afraid?
Am I just starting or am I ending?
All nights are lonely.
I only do big things, radio, TV, and newspapers.
I have friends from the times of poverty, a little money, and women.
A really big back, and in it knives and daggers.
And I'm dead to the world that once made me so happy.
Because nothing makes me happy, nothing makes me happy like you did.
When you made me happy, I'm not the same anymore.
I'm learning to live again, I'm learning to laugh again.
But both sound like a failed joke.
I chose the time of day I'd like to leave for good.
The most beautiful time I know.
There's no other like it.
The sun's almost set.
All nights are lonely.
And although I like being alone.
It's the worst at the end of the day.
Because nights are the worst.
Should I laugh or be afraid?
Am I beginning, or am I ending?
It's so unbearable, all nights are lonely.
Chivas:
It used to be like this, the TV lulled me in
And melatonin gummies
Until I found a love I never dreamed of, not even
Thanks for waking me up, but I know full well that
In my head, the rain just keeps falling
I hear the storm and it's unbearable
Time to get up, I think it's time to wake up
Because I've been lying down so many times
Hoping to finally fall asleep forever
Convince me there's a cure
Before the night comes
Kuqe 2115 & Chivas:
The sun's almost set
All nights are lonely
And even though I like being alone
It's the worst at the end of the day
Because the nights are the worst
Should I laugh or be afraid?
Am I starting or am I ending?
It's so unbearable, all nights are lonely.
Kuqe 2115:
Should I laugh or be afraid?
Am I just starting or am I ending?
All nights are lonely.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Robią same duże rzeczy: radio, tv i gazety, a teraz RED BULL TRACK TAKEOVER! Zobacz klip i posłuchaj nowej wersji WSZYSTKIE NOCE SĄ SAMOTNE Kuqe 2115 z gościnnym udziałem i nową zwrotką od Chivasa! |