Teksty piosenek > Pozostali > 11eyes > Arrival of Tears
2 666 767 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 366 oczekujących

11eyes - Arrival of Tears

Arrival of Tears

Arrival of Tears

Tekst dodał(a): eroeru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eroeru Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: 11eyes - Arrival of Tears

Yuganda kakusei no naka de
Akaki yoru ga me wo samaseba
Kuraki yami to ano memory
Tsukikage ni obieteru

Honoo ga tsutsumikondeku
Subete wo yakitsuku shitemo
Inori dake wa tayasazuni
Tomo to kawashita asu no tame

Afureru namida
Renjou ni hibike
Boukyaku no tsurugi eto
Setsunasa nioboreteiku tamashii
Fuyuu shiteiku hikari
Sora wo kirisaite
Kono sekai kibou wo daite ikou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: 11eyes - Arrival of Tears

Pokaż tłumaczenie
Gdy szkarłatna noc nienormalnie wyrywa mnie ze snu
Otchłań ciemności i wieczny spoczynek drżą w trwodze przed blaskiem księżyca

Nawet jeśli płomienie strawią świat, który otaczają
Ja nie zaniecham modlitwy ze względu na jutro obiecane moim przyjaciołom

Echo płynących bez ustanku łez nie milknie wobec ostrza zapomnienia
Dusza tonie w mgnieniu oka, światło wznosi się nieopodal
Rozetnijmy niebo na pół, nie traćmy nadziei, niech nasz czas przeminie na tej ziemi

Nocą gdy błądziłam w samotności, minęłam pulsacje ponownego życia
By powstać, twój herb krzyżuje się z nimi...

Nawet gdy twoje schnące łzy przyjmują barwy grzechów, przekleństw i pokut
To wszystko dla jutra obiecanego przyjaciołom

Jeśli smutna przeszłość cię krępuje to sprzeciw się przeznaczeniu
Mocno zaciśnijmy pięści i pogróźmy nimi niebu i oddajmy nawet nasze życia
Ponieważ grawerowana dusza istnieje aby zmienić świat...

W noc gdy czarny księżyc śpi, szkarłatne łzy obracają się w ruinę
W zasięgu wzroku każdego z nas znajduje się jutro obiecane naszym przyjaciołom

Niezliczone łzy sączą się z moich oczu, ciemność stworzyła mi więzienie
Świat otulony ciszą zniknął bezszelestnie

Echo płynących bez ustanku łez nie milknie wobec ostrza zapomnienia
Dusza tonie w mgnieniu oka, światło wznosi się nieopodal
Rozetnijmy niebo na pół, nie traćmy nadziei, niech nasz czas przeminie na tej ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ayane

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tatsh

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Ayane

Ciekawostki:

Opening do anime "11eyes -Tsumi to Batsu to Aganai no Shoujo-".

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 767 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności