Teksty piosenek > Pozostali > 12 Stones > Pretty Poison
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 287 oczekujących

12 Stones - Pretty Poison

Pretty Poison

Pretty Poison

Tekst dodał(a): wist7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lol2015 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you love me
Then burn me again
It’s so easy to let you in
Now I’m standing at the end again

You lifted me up
You’re tearing me down
I don’t know where to go from here
Feeding the rage that hides within
You have finally locked me in
Will you ever let me go?

Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
I don’t need you anymore

You trap me, you haunt me, you trick me again
You’re the reason I always give in
You have pushed me to the edge again

You lifted me up
You’re tearing me down
I don’t know where to go from here
Feeding the rage that hides within
You have finally locked me in
Will you ever let me go?

Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
Won’t you leave me for just one day?
Just one day?
Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
I don’t need you anymore

Leave me alone, leave me alone
All the voices inside my head
Leave me alone, leave me alone
All the voices inside my head

Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
Won’t you leave me for just one day?
Just one day?
Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
Won’t you leave me for just one day?
Just one day?
Pretty poison you’re in my veins
Go away, go away
I don’t need you anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, ze mnie kochasz
Potem znowu mnie parzysz
Tak łatwo ci na to pozwolić
Teraz stoję znowu na końcu

Podnosiłaś mnie
Ranisz mnie
Nie wiem gdzie stąd pójść
Karmiąc wściekłość która za tym stoi
W końcu mnie zamknęłaś
Czy kiedykolwiek mnie wypuścisz?

Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie potrzebuję cię więcej

Więzisz mnie, prześladujesz, oszukujesz mnie znowu
Jesteś powodem dla którego zawsze się poddaję
Znowu zepchnęłaś mnie na krawędź

Podnosiłaś mnie
Ranisz mnie
Nie wiem gdzie stąd pójść
Karmiąc wściekłość która za tym stoi
W końcu mnie zamknęłaś
Czy kiedykolwiek mnie wypuścisz?

Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie zostawisz mnie chociaż na jeden dzień?
Chociaż jeden dzień?
Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie potrzebuję cię więcej

Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Wszystkie głosy w mojej głowie
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Wszystkie głosy w mojej głowie

Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie zostawisz mnie chociaż na jeden dzień?
Chociaż jeden dzień?
Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie zostawisz mnie chociaż na jeden dzień?
Chociaż jeden dzień?
Piękna trucizno jesteś w moich żyłach
Odejdź, odejdź
Nie potrzebuję cię więcej

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Beneath the Scars (CD, 2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności