Teksty piosenek > Pozostali > 2 Chainz > No Lie (Feat. Drake)
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 535 oczekujących

2 Chainz - No Lie (Feat. Drake)

No Lie (Feat. Drake)

No Lie (Feat. Drake)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuba0992 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Popek827 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: 2 Chainz]
I am smoking on that gas, life should be on Cinemax
Movie, bought my boo bigger tits and a bigger ass
Who he’s, not I, I smoke strong, that Popeye
Louie V’s in my archives, black diamonds, apartheid
Bread up and my top down, on the block with a block out
Hit ya ass with that block-ow, dope enough to go in yo nostrils
I take ya girl and kidnap her, feed her to my mattress
A skeleton in my closet, it's probably one of these dead ass rappers
It's probably one these pussy ass niggas, don’t try me I’ll pull that trigga
Got ya car note in my cup, and your rent in my swisha
That pussy so good I miss you, head game’s so vicious
And all I get is cheese like I’m taking pictures

[Hook: Drake]
I say fuck you, less I’m with you
If I take you out of the picture
I know real niggas won't miss you
No lie, no lie, no lie-ee-i-ee-i
No lie, no lie, no lie-ee-i-ee-i
Real niggas say word
You ain't never told no lie
You ain't never told no lie
Real niggas say word
You ain't never told no lie
You ain't never told no lie
Real niggas say true
You ain't never told no lie
You ain't never told no lie
That's a thing I don’t do
Nah I just do it for the niggas
That are tryna see a million fore they die
Wattup

[Verse 2: Drake]
2 Chainz and Champagne, you want true, that’s true enough
Forbes list like every year, my office is my tour bus
She came through, she brought food
She got fucked, she knew whassup
She think I’m the realest out
And I say damn that makes two of us
Aww that look like what’s her name, chances are it’s whats her name
Chances are if she was acting up then I fucked her once and never fucked again
She could have a Grammy, I still treat her ass like a nominee
Just need to know what that pussy like so one time is fine with me
Young as an intern, but money like I built the shit
Streets talking they'll confirm
Go ask them who just killed the shit
Stay keeping my cup full
So I’m extra charged like a state tax
Me and Chainz go way back
We don’t talk shit, we just state facts
Yes, Lord

[Hook]

[Verse 3: 2 Chainz]
Name a nigga that want some
I’ll out rap his ass, out trap his ass
Put his ass in a plastic bag with his trashy ass
Take him out, bring em in, them whole things
2Pac without a nose ring
Thug Life, one wife, a mistress and a girlfriend
I did what they say I wouldn’t
Went where they say I couldn’t (tru)
YSL belt buckle, ya’ll niggas sure is looking
Ya’ll niggas sure is lucky, two chains on my rugby
Left hand on that steering wheel, right hand on that pussy

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
2 Chainz

Wdycham ten gaz
Życie powinno być w Cinemaxie
Film , kupiłem większe cycki i większe dupy
Ten, kim on jest, to nie Ja, Spalam tego silnego Popeye'a
Louie V’s w moich rzeczach, posortowane czarne diamenty,
Hajs w górę i dach w dół , na blokach z blokiem na sprzedaż (prochy),
Dostaniesz postrzał tym blokiem (broń), wystarczająco narkotyzujący dla twojego nosa,
Biorę twoją dziewczynę i porywam ją, nakarmię nią mój materac,
Szkielet w mojej półce to pewnie ten martwy raper,
To pewnie jeden z tych pedalskich czarnuchów, nie karz mi pociągnąć za spust,
Mam w szklance twój zarobek na samochód, i twój czynsz w blancie,
Ta cipka jest tak dobra że za nią tęsknię, prowadzę w tej grze nieznośnie,
I wszystko co dostaje to kasa (cheese), jakbym robił zdjęcia

Drake
[Ref]

Mówię pierdol się, póki nie jestem z tobą,
Jeśli zabiorę cię ze zdjęcia,
Prawdziwe czarnuchy za tobą nie zatęsknią,
To nie kłamstwo x3
To nie kłamstwo x3
Prawdziwe czarnuchy mówią, słowo,
On nigdy nie skłamał
On nigdy nie skłamał
Prawdziwe czarnuchy mówią, słowo,
On nigdy nie skłamał
On nigdy nie skłamał
Prawdziwe czarnuchy powiedzą prawda
On nigdy nie skłamał
On nigdy nie skłamał
To nie moja rzecz,
Nie, ja robię to tylko dla czarnuchów
Którzy chcą zobaczyć milion zanim umrą
co jest

Drake:

2 Chainz i Champagne
Chcesz prawdy to wystarczająco prawdziwe,
Lista Forbsa jak każdego roku, moje biuro to mój bus na trasę,
Przeszła na drugą stronę i przyniosła "jedzenie"
Musiała się pieprzyć, wiedziała o co chodzi,
Ona myśli że jestem ze wszystkich najbardziej prawdziwy,
Powiedziałem: cholera, no to jest nas dwoje,
Oo to wygląda jak "what's her name"
Są szanse i to jest "what's her name"
Byłyby szanse jeśli byłaby niegrzeczna więc przeleciałem ją raz i nie przeleciałem nigdy więcej,
Może mieć Grammy ciągle traktuję tą dupę jak nominację,
Muszę tylko wiedzieć jaka jest ta cipka więc jeden raz mi wystarczy,
Młody jak praktykant, ale kasa jak bym zbudował niezłe gówno,
Ulice gadają i to potwierdzą
Idź i zapytaj kto jest na szczycie (rozwala to gówno)
Trzymam mój kubek cały czas pełen,
Więc mam dochody jak urząd podatkowy,
Ja i Chainz trochę przeżyliśmy
Więc nie pieprzymy głupot tylko przedstawiamy fakty
Tak Panie..

[Ref]

2 Chainz
Wymień czarnucha który ma coś
Wyzwę jego imię i go dorwę,
Włożę jego dupę do plastikowej torby gdzie są śmieci,
Wynieść go, przynieść razem ze wszystkim innym
Jak 2 Pac bez kolczyka w nosie
Gangsterskie życie, jedna żona, kochanka i dziewczyna
Zrobiłem to czego powiedzieli że nie zrobię
Poszedłem tam gdzie mówili że nie dam rady (racja)
Zapięcie paska YSL,
czarnuchy na pewno patrzycie
Na pewno macie szczęście,
dwa łańcuchy na moim rugby
Lewa ręka na kierownicy, prawa na tej cipie

[Ref]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aubrey Graham

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tauheed Epps, Aubrey Graham, Michael Williams, Marquel Middlebrooks

Płyty:

No Lie (singel CD), Based on a T.R.U. Story (CD)

Ciekawostki:

24. miejsce na liście US Billboard Hot 100, 3. US Rhythmic oraz 1. na listach US Hot R&B/Hip-Hop Songs i US Hot Rap Songs. Gatunek piosenki określany jest jako southern hip-hop. Teledysk wyreżyserował Director X. Utwór wyprodukowali Mike Will Made It i Marz. W rocznych zestawieniach za rok 2012 singel osiągnął 54. miejsce na US Billboard Hot 100, 8. na US Hot R&B/Hip-Hop Songs oraz 6. US Rap Songs. Z kolei w roku 2013 uplasował się na 94. pozycji listy US Hot R&B/Hip-Hop Songs. W USA singel osiągnął status platyny.

Komentarze (5):

ILoveNickiMinaj 14.09.2013, 10:27
(0)
huhuhu drizzy pojechał na RiRi XD

CrunkBoy 19.10.2012, 20:55
(+1)
niektóre teksty opuściłeś ale tłumaczenie jest ok. mi nie chciało się w tym babrać za dużo slangu i odniesień nienawidzę takich tekstów łumaczyć ;D

kuba0992 5.10.2012, 10:48
(-1)
aa nie wiedziałem poprawiam ;]

Popek827 4.10.2012, 19:51
(+1)
2 Chainz and Champagne powino zostać. Bo na Drake'a mówią Champagne. To tak jakbyś przetlumaczył 2 Chainz na 2 łańcuchy

kuba0992 3.10.2012, 08:34
(-1)
dlaczego dodajesz niepełne tłumaczenia, ocenzurowane nie do końca, dodawaj oryginał
Dobry kawałek ;D

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności