Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kizo & Bletka
Popularne teksty
10. Kasien - No Lie
Kizo & Bletka - Pomaluj mój świat
Pomaluj mój świat
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Nasze życie to nie konkurs,
wolę świat we dwoje niż świat pełen PR-owców.
Ludzi, którzy pragną treści naszych rozmów,
i bzdur, brudnych słów. Jestem z tych niegrzecznych chłopców.
Rano łyk dobrej kawy, trochę trawy, kilka tostów,
smakuje nam to lepiej bez czytania waszych postów.
W głowie projektuję świat dla ciebie jak Gaudí,
będziemy żyć pełnią życia, nie martwi jak Ken i Barbie.
Shoty tequili w naszej willi, byśmy tylko tańczyli,
kończyli dzień na oglądaniu "8 mili".
Z dala od tych debili... Co? Nawinąłem to, czy pomyślałem?
To nieistotne w tej chwili.
Ruszajmy w drogę, wierzę w naszą numerologię,
zadbam o twoje zdrowie, jakbym był kardiologiem.
(Bletka: Ja będę twoją gwiazdą.)
Ja twoim astrologiem.
(Bletka: Trochę to krindżowe.)
Wiem, ale ja mogę.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Bez słów, bo dobrze cię znam, tym samym oddycham, to nie żadna gra.
Tego nie rozumie świat, przy tobie mam lepszy stan.
Wśród bzdur i durnych kłamstw wciąż śnię tylko o tobie.
Ten wymarzony raj, gdzie zmierzamy od lat, i nie chcesz być tam sam.
Dlatego podaj mi dłoń, maluj mi świat, tylko dla nas zatrzyma się czas.
Podaj mi dłoń, maluj mi świat, bez słów, bo za dobrze mnie znasz.
Ruszajmy w drogę, wierzę w naszą numerologię,
dbam o twoje zdrowie, jakbym był kardiologiem.
(Bletka: Ja będę twoją gwiazdą)
Ja twoim astrologiem.
(Bletka: Trochę to krindżowe)
Wiem, ale ja mogę.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Nasze życie to nie konkurs,
wolę świat we dwoje niż świat pełen PR-owców.
Ludzi, którzy pragną treści naszych rozmów,
i bzdur, brudnych słów. Jestem z tych niegrzecznych chłopców.
Rano łyk dobrej kawy, trochę trawy, kilka tostów,
smakuje nam to lepiej bez czytania waszych postów.
W głowie projektuję świat dla ciebie jak Gaudí,
będziemy żyć pełnią życia, nie martwi jak Ken i Barbie.
Shoty tequili w naszej willi, byśmy tylko tańczyli,
kończyli dzień na oglądaniu "8 mili".
Z dala od tych debili... Co? Nawinąłem to, czy pomyślałem?
To nieistotne w tej chwili.
Ruszajmy w drogę, wierzę w naszą numerologię,
zadbam o twoje zdrowie, jakbym był kardiologiem.
(Bletka: Ja będę twoją gwiazdą.)
Ja twoim astrologiem.
(Bletka: Trochę to krindżowe.)
Wiem, ale ja mogę.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Bez słów, bo dobrze cię znam, tym samym oddycham, to nie żadna gra.
Tego nie rozumie świat, przy tobie mam lepszy stan.
Wśród bzdur i durnych kłamstw wciąż śnię tylko o tobie.
Ten wymarzony raj, gdzie zmierzamy od lat, i nie chcesz być tam sam.
Dlatego podaj mi dłoń, maluj mi świat, tylko dla nas zatrzyma się czas.
Podaj mi dłoń, maluj mi świat, bez słów, bo za dobrze mnie znasz.
Ruszajmy w drogę, wierzę w naszą numerologię,
dbam o twoje zdrowie, jakbym był kardiologiem.
(Bletka: Ja będę twoją gwiazdą)
Ja twoim astrologiem.
(Bletka: Trochę to krindżowe)
Wiem, ale ja mogę.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Więc chodź, pomaluj mój świat,
uciekniemy różową Teslą.
Skoro mam cały świat
i w nim widzę nas,
oto jestem zwycięzcą.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSo come, paint my world,
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
Our life is not a competition,
I prefer a world of two to a world full of PR people.
People who want the content of our conversations,
And nonsense, dirty words. I am of the naughty boys.
In the morning, a sip of good coffee, some grass, some toast,
we taste better without reading your posts.
In my head I design the world for you like Gaudí,
we will live life to the fullest, not dead like Ken and Barbie.
Shots of tequila in our villa, so that we would just dance,
end the day watching “8 Mile”.
Away from the retards.... What? Did I wind it up, or did I think it?
It's irrelevant at the moment.
Let's move on, I believe in our numerology,
I will take care of your health as if I were a cardiologist.
(Bletka: I will be your star.)
I will be your astrologer.
(Bletka: It's a bit of a crinoline.)
I know, but I can.
So come on, paint my world,
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
Without words, since I know you well, with this I breathe, this is no game.
This is what the world does not understand, with you I have a better state.
Among the nonsense and foolish lies I still dream only of you.
This dream paradise, where we have been heading for years, and you do not want to be there alone.
Therefore, give me a hand, paint me the world, only for us time will stop.
Give me a hand, paint me the world, without words, because you know me too well.
Let's move on, I believe in our numerology,
I care about your health, as if I were a cardiologist.
(Bletka: I will be your star).
I will be your astrologer.
(Bletka: It's a bit of a crinoline).
I know, but I can.
So come on, paint my world,
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
Our life is not a competition,
I prefer a world of two to a world full of PR people.
People who want the content of our conversations,
And nonsense, dirty words. I am of the naughty boys.
In the morning, a sip of good coffee, some grass, some toast,
we taste better without reading your posts.
In my head I design the world for you like Gaudí,
we will live life to the fullest, not dead like Ken and Barbie.
Shots of tequila in our villa, so that we would just dance,
end the day watching “8 Mile”.
Away from the retards.... What? Did I wind it up, or did I think it?
It's irrelevant at the moment.
Let's move on, I believe in our numerology,
I will take care of your health as if I were a cardiologist.
(Bletka: I will be your star.)
I will be your astrologer.
(Bletka: It's a bit of a crinoline.)
I know, but I can.
So come on, paint my world,
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
Without words, since I know you well, with this I breathe, this is no game.
This is what the world does not understand, with you I have a better state.
Among the nonsense and foolish lies I still dream only of you.
This dream paradise, where we have been heading for years, and you do not want to be there alone.
Therefore, give me a hand, paint me the world, only for us time will stop.
Give me a hand, paint me the world, without words, because you know me too well.
Let's move on, I believe in our numerology,
I care about your health, as if I were a cardiologist.
(Bletka: I will be your star).
I will be your astrologer.
(Bletka: It's a bit of a crinoline).
I know, but I can.
So come on, paint my world,
we'll run away with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I can see us,
here I am a winner.
So come, paint my world,
we will escape with a pink Tesla.
Since I have the whole world
And in it I see us,
behold, I am a winner.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kizo, Bletka |
Komentarze (0):