Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2 Unlimited
Popularne teksty
2 Unlimited - Tribal dance
Tribal dance
Tekst piosenki:
Check it out-- the tribal dance!
(Say that again?)
Feel the force
This is your chance
To get control and do the tribal dance
People started dancing a long time ago
The bass was fast, but then again it was slow
Soul, house, rhythm and blues
It doesn't matter what music you choose
Strike up a dance, this is your chance
To come with me and do the tribal dance!
CHORUS:
You've got to move it
Feel the temperature, into the rhythm
Let the fire burn!
So get into it-- get into the trance
This is the rhythm of the tribal dance, the tribal dance!
It started with a tribe who discovered the vibe
Who moved to the rhythm just the way they liked
You hear the treble, you hear the bass
The r-a-y, yeah is on the case
Feel the fire, feel the flame
Do your thing now, don't be ashamed
I have to go now, no offense
I've hooked you up into the tribal dance!
Get it into it! Get into it! Get into the trance!
(CHORUS)
You've got to do the tribal dance! Take your chance!
Take your chance! Take your chance! Tribal dance!
Tribal dance, tribal dance!
Yeah! Oh! Tribal dance! Tribal dance!
CHORUS:
You've got to move it with a temperature
Into
the rhythm that the fire burns!
So get into it-- get
into the trance
This is the rhythm of the tribal dance,
the tribal dance!
(Repeat once)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Powiedz to jeszcze raz?)
Poczuj moc
To Twoja szansa
Aby dostać się do kontroli i Tribal Dance
Ludzie zaczęli tańczyć dawno temu
Bas był szybki, ale potem znowu był wolny
Soul, house, hip-hop i blues
Nie ma znaczenia, jaką muzykę wybierzesz
Tańcz, jest okazja
Ze mną i Trbial Dance!
CHÓR:
Musisz się przenieść
Czuj temperaturę, w rytm
Niech się pali!
Więc dostań się do niego - Wejdź w trans
Jest to rytm Tribal Dance, Tribal Dance
Zaczęło się od plemienia, które odkryło Vibe
Które przeniosło się do to rytmu tak, jak im się podobało
Słychać wysokie tony, słychać bas
Ray, tak jest w tym przypadku
Czuj ogień, poczuj płomień
Teraz do dzieła, nie wstydź się
Muszę teraz iść, stop przestępstwu
Należę do was Tribal Dance!
Dostać się do tego! Dostać się do tego! Wejdź w trans!
(CHÓR)
Musisz zrobić Tribal Dance! Nie zmarnuj swojej szansy!
Nie zmarnuj swojej szansy! Nie zmarnuj swojej szansy!
Tribal Dance, Tribal Dance!
Yeah! Oh! Tribal Dance! Tribal Dance!
CHÓR:
Musisz się przenieść
Czuj temperaturę, w rytm
Niech się pali!
Więc dostań się do niego - Wejdź w trans
Jest to rytm Tribal Dance, Tribal Dance
(Jeszcze raz)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Slijngaard / Xavier De Clayton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Wilde |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
2 Unlimited (1993) |
| Covery: |
Oddmongers |
| Płyty: |
1/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits!, 1993 (Byte Records, 920.708-2 - BENELUX); 2/ LP-CD: 2 Unlimited - The Ultimixx, 1993 (ToCo International/Dyna Products, Inc., 921 016-2 - Filipiny); 3/ LP-CD: 2 Unlimited - The 1993 No Limits! Tour Commemorative CD Singapore, 1993 (PolyGram, 920 899-2 - Singapur); 4/ LP-CD: 2 Unlimited - Power Tracks (Celebrating Japan Visit 1994), 1993 (Mercury, PHCR-1235 - Japonia); 5/ LP-CD: 2 Unlimited - Remixes, 1993 (Radio KO, ECD 81.086 - Argentyna); 6/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - Tribal Dance, 1993 (ZYX Music, ZYX 7000-8 - Niemcy); 7/ S-vinyl/7”: 2 Unlimited - No Limit/Tribal Dance, 1993 (Got It, GTR 593006 - Włochy); 8/ LP-CD: 2 Unlimited - Beyond Limits, 1994 (ZYX Music, CDI-P 3006 - Niemcy); 9/ LP-cass: 2 Unlimited - Remixed, 1994 (ToCo International, 921234 4 - Urugwaj); 10/ LP-CD: 2 Unlimited - Unlimixed, 1994 (CNR Discos Venezuela, 921245-2 - Wenezuela); 11/ LP-CD: 2 Unlimited - Hits Unlimited,1995 (Byte Records, BYTE 106-2 - Benelux); 12/ LP-CD: 2 Unlimited - Best Hits, 1995 (Byte Records, BYTE 2000022-1 - Szwecja); 13/ LP-CD: 2 Unlimited - Aerobics, 1998 (Power Music, 1410-2 - USA); 14/ LP-CD: 2 Unlimited - Non-Stop Mix Best, 1998 (Mercury, PHCR-1951 - Japonia); 15/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best Unlimited, 1998 (Prime Cut, PHCR-1950 - Japonia); 16/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits Remixes, 2001 (Intercord Japan/Byte Records, TOCP-64095 - Japonia); 17/ LP-CD: 2 Unlimited - Звёзды Зарубежных Дискотек, 2001 (RMG Records, RMG 1190-2 - Rosja); 18/ S-vinyl/12”: 2 Unlimited/N-Trance/Tess - Get Ready For This/Tribal Dance/Stayin' Alive/Justify My Love (Remixes), 2001 (Intercord Japan, PRT-8487 - Japonia); 19/ LP-CD: 2 Unlimited - Special Edition: Trance Remixes, 2002 (i-Dance, TOCP-64179 - Japonia); 20/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limit, The Complete Best Of, 2003 (i-Dance, TOCP-64194 - Japonia); 21/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (ToCo International/Одиссей, 122.246-2/0357-2 - Ukraina); 22/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); 23/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (The Maestro, brak nr. kat. - Ukraina); 24/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Collection, 2003 (DA Records, DU - 29/30 - Ukraina); 25/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (ToCo Asia, 222398 2 - Indonezja); 26/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, DVD 3020 - Niemcy); 27/ LP-CD: 2 Unlimited, Technotronic - 2 Unlimited Vs. Technotronic, 2004 (IO Music, IO 333004-2 - Malezja); 28/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (Transistor Music, CSRFCD 192 170 - Republika Południowej Afryki); 29/ LP-CD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, ZYX 20679-2 - Niemcy); 30/ LP-CD: 2 Unlimited - The Refreshed Album, 2005 (Musart, 7 31453 57322 2 - Meksyk); 31/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Grand Collection, 2006 (Квадро-Диск, KDV06-457 - Rosja); 32/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Greatest Remix Hits, 2006 (Rajon Music Group, CDR0615 - Australia); 33/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Best - Hits & Remixes, 2008 (KA Music, 200160 - Bułgaria); 34/ LP-CD: 2Un Limited - Perfect Best, 2008 (Avex Trax, AVCD-23512 - Japonia); 35/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of), 2012 (Xelon Entertainment, XEL12217 - Australia + Nowa Zelandia); 36/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of, The Remixes), 2013 (Xelon Entertainment, brak nr. kat. - Australia + Nowa Zelandia); 37/ LP-CDmp3: 2 Unlimited - Unlimited Hits & Remixes, 2014 (Byte Records, BY14001-2 - Belgia); 38/ LP-CD: 2 Unlimited - Unofficial Remixes, 2021 (brak nazwy producenta, Fen/2021 BG - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Oszukać Przeznaczenie 3, Mama na obcasach, Just Dance 4, Jack i Jill, Dance Dance Revolution Ultramix , Everybody Dance 3, Dance Dance Revolution 5th Mix |
Komentarze (0):