Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > Happy home
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

2Pac - Happy home

Happy home

Happy home

Tekst dodał(a): flow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): necia29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Home man.. hey.. let's turn this house into a happy home
This for all the homeboys that couldn't get they happy home
Let's turn this house into a happy home
Long as one of us got it, some of us got it
Let's turn this house into a happy home
You know how that is, stay down for mine
Outlaw.. look

[2Pac]
Now we've been kickin it for quite some time
Remained beside me through my trials in this life of crime
We divorced so many times I forgot to count
I never hit you, not a coward, rather leave your house
Remember back in December when we was tight?
Sippin Alize and Cristal, whylin every night - in my bedroom!
Promised that I commit to you soon
Tongue-kissed me every time you seen me step inside a room
Straight out the hood
We promised to be good to each other, plus I love you
So I know you gon' make a good mother
Just try to understand if I change at times
it's only cause I never owned anything that's mine
So I'm tryin you can stay with my momma but keep the drama to a low
Never call the police, I never call you bitch and ho
We were all born hungry in this world alone
Finally moved out my mom's house, and got a happy home

[Chorus]
Ha..ppy.. home..
(let's turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..
(finally made it out my mom's house, got a happy home)
Ha..ppy.. home..
(turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..

[2Pac]
Goin through hard times, ghetto child of mine
I wonder if you have to suffer for your father's crimes
To be honest it's a hard road
Just keep your faith in God, knowin you'll get scarred though
Look at him walkin and talkin, a lil' child with my eyes and mouth
Father watch over lil' seeds, help me guide them out
Had to change my whole lifestyle, married my baby's momma
Made her my wife now, I'm tryin hard y'all
Maybe in time I'll be a better man
Watchin the older couples, handle it like veterans
Show me the meaning of forever and together we rise
If it would help our child grow, then together we'd die
Why - question my love, it's so easy to see
Without my family all I'm left with is a shadow of me
After all the arguments, and the nights alone
Now it's time to live the good life, inside a happy home

[Chorus]
Ha..ppy.. home..
(turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..
(finally got to live the good life, inside a happy home)
Ha..ppy.. home..
(turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..

[2Pac]
Happy home

[singers]
All these problems got me goin
We got a family, of our own
I just wanna happy home
(turn this house into a happy home)
No man's made to stand alone
I promise I won't do you wrong
I just want a happy home
(finally made it out my mom's house, got a happy home)

[Chorus]
Ha..ppy.. home..
(turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..
(finally got to live the good life, inside a happy home)
Ha..ppy.. home..
(turn this house into a happy home)
Ha..ppy.. home..
(finally made it out my mom's house, got a happy home)

[2Pac]
Hey, haha, turn this house into a happy home
Long as one of us got it, some of us got it
Turn this house into a happy home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dom...hej...zamieńmy ten dom w szczęśliwy dom
To jest dla wszystkich przyjaciół z mojego dzieciństwa, którzy nie mieli szczęśliwego domu
Zamieńmy ten dom w szczęśliwy dom
Tak długo jak jeden z nas będzie go miał, któryś z nas go otrzyma
Zamieńmy ten dom w szczęśliwy dom
Wiesz jak to jest, pozostań ze mną
Poza prawem....spójrz

Teraz, zmagamy się z tym już przez jakiś czas
Pozostawałaś po mojej stronie od początku do końca poprzez moje procesy w tym przestępczym życiu
Rozchodziliśmy się wiele razy, zapomniałem policzyć ile
Nigdy cie nie uderzyłem zamiast tego jak tchórz opuściłem twój dom
Pamiętasz, wracając do Grudnia kiedy byłem spięty
Sippin Alize i Cristal, zachowywałem się jak szalony każdej nocy w swoim pokoju
Przyrzekałem, ze wkrótce
Całowałaś mnie za każdym razem, kiedy widziałaś jak wchodzę do pokoju
Tak po po prostu bez udawania
Przyrzekaliśmy że będziemy dla siebie dobrzy i że kocham cię
Wiem ze starasz sie być dobrą matką
Postaraj się zrozumieć że jeśli się zmienię z czasem to tylko dla tego ze nigdy nie posiadałem niczego co było by moje
Wiec próbuję zostać z moja matką ale kontynuować dramat z prawem
Nigdy nie zadzwoniłas na policję, nigdy nie nazwałem cię dziwką
Obydwoje urodzeni byliśmy głodni i samotni na tym świecie
Ostatecznie wyprowadziłem się z domu matki i mam szczęśliwy dom

Szczęśliwy dom.....

Przechodząc poprzez trudny czas, getto moje dziecko
Zastanawiam się czy powinienies cierpieć z powody zbrodni twojego ojca
Mówiąc szczerze to jest trudna droga
Po prostu utrzymuj swoja wiarę w Boga, pomimo ze będziesz się bał
Popatrz na niego chodzącego i mówiącego, chore dziecko z moimi oczami i buzią
Ojcze opiekuj się chorymi nasionami, pomóż mi ich poprowadzić
Musiałem zmienić całe swoje życie poślubić matkę mojego dziecka
Uczynić ja swoja zona, naprawdę się staram
Być może z czasem będę lepszym męzczyzną
Obserwuję starsze pary, trzymające to jak weterani
Pokaz mi znaczenie wieczności i wspólnie będziemy piąć sie w góre
Jeżeli to tylko pomoże naszemu dziecku to dla niego wspólnie umrzemy
Dlaczego - pytasz kochana, to takie proste
Bez mojej rodziny jestem tylko cieniem
Po wszystkich kłótniach i samotnych nocach
Jest czas żeby żyć dobrym życiem, w środku szczęśliwego domu

Szczęśliwy dom.....

Wszystkie te problemy pozwoliły mi iść do przodu
Mamy rodzinę, nasza własną
To czego potrzebuję jest tylko szczęśliwy dom
żaden mężczyzna nie został stworzony po to by być sam
Obiecuję nie zawiedziesz się
Ja tylko chcę szczęśliwego domu

Szczęśliwy dom....
Zamieńmy ten dom w szczęśliwy rodzinny dom

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

doniax3 20.03.2011, 09:47
(+1)
turn this house into a happy home!

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności