Teksty piosenek > Pozostali > 2PM > Game Over
2 677 501 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 330 oczekujących

2PM - Game Over

Game Over

Game Over

Tekst dodał(a): M0IRAH Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martunia250595 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: 2PM - Game Over

Neon nal dugo ireoke mot doraga
Han georeumdo naegeseo mot beoseona
Nae apeseo majimagiran mareun hajima
Gyesok niga nae gaseumsoge maemdolgo isseo

Ireon nareul niga wonhaetgo
Ni sarange kkeullyeo danyeosseo
But you playing me just stop playing me
Nae modeun geol buswobeoryeosseo

Nangtteoreoji kkeute maedallyeo ulbujijeodae
Jjitgyeojin gaseum butjapgo beotigo inneunde
Nae sajeonen kkeuchiran eobseo geuraeseo
Gyesok haeseo i’m going back

Kkeutnaji anheun game nae nuneul garimyeon
Niga eomneun gose biga naeryeo
Heureuneun nunmureul gamchwo boryeo haedo dwidora
Neoreul pihaebwado neol
It’s over now, it’s over now (jiul su eobseo)
It’s over now, you know it’s over now
Kkeutnaji anheun game

Hwiseuri gwitgareul seuchigo modeun hamseongeun sarajyeotda
Eokjiro nareul dallaego sarangeul ijen pogihaetda

Darago malhal jul aranna bonde chisahan banchige garyeojin neoui game play
Aju chagapge doraseo nareul tteonaneunde and when you left
Man you thought i was gonna break
(but now i’m feeling stronger)

Ireon nareul niga wonhaetgo (you’re the one who wanted me)
Ni sarange naneun kkeullyeo danyeosseo (ni sarange maedallyeo)
But you playing me
Just stop playing me naegeman ajikdo

Kkeutnaji anheun game nae nuneul garimyeon
Niga eomneun gose biga naeryeo
Heureuneun nunmureul gamchwo boryeo haedo dwidora
Neoreul pihaebwado neol
It’s over now, it’s over now (jiul su eobseo)
It’s over now, you know it’s over now
Kkeutnaji anheun game

Don’t you say that it’s over uri chueok soge
Neon ajikdo jigeumdo sara sumswineunde

You already know (it’s not over)
But you keep telling me (game over)
I don’t wanna go (i’ll stay closer)
But you keep telling me (game over)
This is what i know (i still love you)
But you keep telling me (game over)
(but you keep telling, but you, but you, keep telling, but you keep telling me)

It’s over now it’s over now
It’s over now you know it’s over now
Kkeutnael su eomneun game
(Game o…)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: 2PM - Game Over

Pokaż tłumaczenie
Nie możesz mnie tak zostawić i wrócić,
Nie możesz kroczyć z dala ode mnie,
Nie mów przy mnie, że to koniec,
Ty nadal tkwisz w moim sercu.

Chciałem Ciebie,
Byłem ciągnięty przez Twoją miłość,
Ale Ty bawisz się mną, po prostu przestań się mną bawić,
Wszystko swoje zepsułem.

Wiszę na urwisku wołając,
Chwytając rozdarte serce i próbując się trzymać.
Słowa "koniec" nie ma w moim słowniku,
Dlatego mam zamiar iść dalej, wracam.

Ta niekończąca się gra-kiedy zakrywam moje oczy,
Deszcz spada w miejsca gdzie Ciebie nie ma.
Próbuję ukryć spływające łzy,
Próbuję się odwró cić i uniknąć Cię, ale
To już koniec, to już koniec(nie mogę Cię skreślić)
To już koniec, wiesz że to już koniec
Tej niekończącej się gry.

Kiedy gwizdek gwiżdże, wszystkie krzyki znikają,
Mocno się pocieszam i rezygnuję z miłości.
Pewnie myślałaś, że powiem to jest to,
Ale widzę twoja grę, owianą nieuczciwymi zagrywkami.
Ty ozięble się odwracasz i mnie opuszczasz
I kiedy odeszłaś, myślałeś kolego że się załamie
(Ale teraz czuje się silniejszy)

Chciałem Ciebie,
(Byłaś Tą, która mnie chciała)
Byłem ciągnięty przez Twoją miłość,
(Wisiałem na twojej miłości)

Ta niekończąca się gra-kiedy zakrywam moje oczy,
Deszcz spada w miejsca gdzie Ciebie nie ma.
Próbuję ukryć spływające łzy,
Próbuję się odwrócić i uniknąć Cię, ale
To już koniec, to już koniec(nie mogę Cię skreślić)
To już koniec, wiesz że to już koniec
Tej niekończącej się gry.

Ale Ty bawisz się mną,
Przestań się mną bawić-Ty nadal
Czy nie mówisz, że to koniec życia w moich myślach,
Ty nadal żyjesz i oddychasz.

Ty już wiesz(To nie koniec)
Ale Ty ciągle mówisz mi(koniec gry)
Nie chcę iść(Zostanę bliżej)
Ale Ty ciągle mówisz mi(koniec gry)
To jest to co wiem(Nadal Cię kocham)
Ale Ty ciągle mówisz mi(koniec gry)
(Ale Ty ciągle mówisz mi,ale Ty, ale Ty,
ciągle mówisz mi, ale Ty ciągle mówisz mi)
To już koniec, to już koniec,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

2PM

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

GROWN [VOL.3]

Ciekawostki:

K-POP

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 677 501 tekstów, 31 917 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności