Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
30 Seconds to Mars
Popularne teksty
12. Lija - Życzenie
30 Seconds to Mars - The Believer
The Believer
Tekst dodał(a): chessy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m_butterfly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some other son
You fortunate one
You could have been anything, everything
But nothing came instead
Even though you're no longer that young
This fairytale is not done
Stop praying for disaster and betting you will fail
You've got to believe
Get up and be free
Got to prepare for survival
Cause surrender isn't going to come
Tonight, tonight, oh tonight
Tonight, tonight, oh tonight
Look at what you've done
The story that you've written on hand
Stop telling me the things that I know
That I know
You've got to believe
Get up and be free
Got to prepare for survival
Cause surender isn't going to come
Tonight, tonight, oh tonight
Tonight, tonight, oh tonight
You fortunate one
You could have been anything, everything
But nothing came instead
Even though you're no longer that young
This fairytale is not done
Stop praying for disaster and betting you will fail
You've got to believe
Get up and be free
Got to prepare for survival
Cause surrender isn't going to come
Tonight, tonight, oh tonight
Tonight, tonight, oh tonight
Look at what you've done
The story that you've written on hand
Stop telling me the things that I know
That I know
You've got to believe
Get up and be free
Got to prepare for survival
Cause surender isn't going to come
Tonight, tonight, oh tonight
Tonight, tonight, oh tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWersja 2010
Jakiś inny syn
Jesteś szczęściarzem.
Mogłeś być kimkolwiek, wszystkim,
ale nic z tego nie wyszło.
Nawet jeśli nie jesteś już taki młody,
ta bajka nie jest skończona.
Przestań modlić się o klęskę
i zakładać, że poniesiesz porażkę
Musisz uwierzyć!
Podnieś się i bądź wolny.
Przygotuj się na przetrwanie,
ponieważ poddanie nie jest tym, co nastąpi
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
Popatrz na to, co zrobiłeś,
historię, którą wypisałeś na dłoni.
Przestań mówić mi rzeczy, które wiem,
które wiem.
Musisz uwierzyć!
Podnieś się i bądź wolny.
Przygotuj się na przetrwanie,
ponieważ poddanie nie jest tym, co nastąpi
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
Jakiś inny syn
Jesteś szczęściarzem.
Mogłeś być kimkolwiek, wszystkim,
ale nic z tego nie wyszło.
Nawet jeśli nie jesteś już taki młody,
ta bajka nie jest skończona.
Przestań modlić się o klęskę
i zakładać, że poniesiesz porażkę
Musisz uwierzyć!
Podnieś się i bądź wolny.
Przygotuj się na przetrwanie,
ponieważ poddanie nie jest tym, co nastąpi
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
Popatrz na to, co zrobiłeś,
historię, którą wypisałeś na dłoni.
Przestań mówić mi rzeczy, które wiem,
które wiem.
Musisz uwierzyć!
Podnieś się i bądź wolny.
Przygotuj się na przetrwanie,
ponieważ poddanie nie jest tym, co nastąpi
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
dziś wieczorem, dziś wieczorem, oh dziś wieczorem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jared Leto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jared Leto |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
30 Seconds To Mars |
| Ciekawostki: |
Piosenka nie znalazła się na żadnej z płyt |
Komentarze (9):
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/
Jak narazie mam tylko pojedyncze zwrotki, bo spisywałam tekst ze słuchu.