Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
30 Seconds to Mars
30 Seconds to Mars - Year zero
Year zero
Tekst dodał(a): Fazaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia-en
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plskin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Be a hero, kill your ego
It doesn't matter, it's all just a pack of lies
Build a new base, steal a new face
It doesn't matter, it's all just to save you
We'll never fade away
We'll never fade away
I will stand my own ground
I will tear down myself
I won't fade
Year zero, another hero
Is anybody alive here across the line?
Buy a new face, start a new race
It doesn't matter, it's all just to save your face
It doesn't matter, it's all just to save you
It doesn't matter, it's all just to save your face
It's all just to save you
We'll never fade away
We'll neve fade away
I will stand my own ground
I will tear down myself
I will stand my own ground
I will tear down myself
I won't fade...
I won't fade...
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
We'll never fade away
It doesn't matter, it's all just a pack of lies
Build a new base, steal a new face
It doesn't matter, it's all just to save you
We'll never fade away
We'll never fade away
I will stand my own ground
I will tear down myself
I won't fade
Year zero, another hero
Is anybody alive here across the line?
Buy a new face, start a new race
It doesn't matter, it's all just to save your face
It doesn't matter, it's all just to save you
It doesn't matter, it's all just to save your face
It's all just to save you
We'll never fade away
We'll neve fade away
I will stand my own ground
I will tear down myself
I will stand my own ground
I will tear down myself
I won't fade...
I won't fade...
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
We'll never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
(We'll never...)
We will never fade away
We'll never fade away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBądź bohaterem, uśmierć swe ego.
To nie ma znaczenia, to wszystko to zwykły stek kłamstw.
Zbuduj nową podstawę, skradnij nowe oblicze.
To bez znaczenia, to wszystko tylko po to, by cię ocalić.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Będe stać na własnej ziemi,
rozerwę się na strzępy.
Nigdy nie przeminę.
Rok zero, kolejny bohater.
Czy pozostał jeszcze ktoś żywy po drugiej stronie linii?
Kup nowe oblicze, daj początek nowej rasie.
To bez znaczenia, to wszystko tylko po to, byś zachował swoją twarz.
Wszystko tylko po to, by cię ocalić,
wszystko tylko po to, byś zachował swoją twarz,
wszystko tylko po to, by cię ocalić.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Będe stać na własnej ziemi,
rozerwę się na strzępy.
Nigdy nie przeminę.
Nigdy nie przeminę...
Nigdy nie przeminę...
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
To nie ma znaczenia, to wszystko to zwykły stek kłamstw.
Zbuduj nową podstawę, skradnij nowe oblicze.
To bez znaczenia, to wszystko tylko po to, by cię ocalić.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Będe stać na własnej ziemi,
rozerwę się na strzępy.
Nigdy nie przeminę.
Rok zero, kolejny bohater.
Czy pozostał jeszcze ktoś żywy po drugiej stronie linii?
Kup nowe oblicze, daj początek nowej rasie.
To bez znaczenia, to wszystko tylko po to, byś zachował swoją twarz.
Wszystko tylko po to, by cię ocalić,
wszystko tylko po to, byś zachował swoją twarz,
wszystko tylko po to, by cię ocalić.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Będe stać na własnej ziemi,
rozerwę się na strzępy.
Nigdy nie przeminę.
Nigdy nie przeminę...
Nigdy nie przeminę...
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć.
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
(My nigdy...)
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
Nigdy nie pójdziemy w niepamięć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jared Leto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jared Leto |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
30 Seconds to Mars |
| Płyty: |
30 Seconds to Mars |
Komentarze (15):
Jak ktoś to już trafnie określił - perełka :)
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/
Angie933 - w PE przejaw tolerancji bywa zgubny. Jak to ktoś kiedyś się wyraził; "Lepszy już jest ruski". Ale to już tak na marginesie, żeby nie przesłodzić.
Do utworu powracając - tak jak każdy z pierwszego albumu - perełka.
A to że dziewczyna pisze jak pokemon to inna sprawa, ale to nie znaczy, że nie może lubieć ich muzyki.
Co do piosenki - za takim brzmieniem Marsów tęsknie. Nie ma to jak pierwsza płyta.
Piosenka boska, co innego powiedzieć. Demony, mistrzowie muzyki ;) Provehito in Altum <3