Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
3R - Black Cherry
Black Cherry
Tekst dodał(a): olee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): urocza1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well if you told me that I'd fall in love at first sight
I would say that there's no way, don't even sound right
But when I saw you in the club just the other night
I seemed to lose my way
There was something in the air like a sweet smell
And you were standing there casting your spell
And when you took me with the kiss
It was candy to my lips
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
Like the colour of my baby's eyes
So now we're zooming through the back streets all night
With your arms around me tight like a magic carpet ride
And there were nothing in the world right now that don't feel right
We're gonna find our way
Cause there's something in the air like a sweet smell
And you are standing there casting your spell
And when you take me with your kiss it's like candy to my lips
It was, it was, it was...
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry
Black cherry
Just like the colour of my baby's eyes
I would say that there's no way, don't even sound right
But when I saw you in the club just the other night
I seemed to lose my way
There was something in the air like a sweet smell
And you were standing there casting your spell
And when you took me with the kiss
It was candy to my lips
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
Like the colour of my baby's eyes
So now we're zooming through the back streets all night
With your arms around me tight like a magic carpet ride
And there were nothing in the world right now that don't feel right
We're gonna find our way
Cause there's something in the air like a sweet smell
And you are standing there casting your spell
And when you take me with your kiss it's like candy to my lips
It was, it was, it was...
It was black cherry like the flavour of the midnight sky
It was black cherry just like the colour of my baby's eyes
It was black cherry
Black cherry
Just like the colour of my baby's eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, gdybyś mi powiedział,
Że zakocham się od pierwszego wejrzenia
Powiedziałabym ‘nie ma mowy’,
Bo to nawet nie brzmi dobrze
Ale kiedy zobaczyłam cię w klubie tamtej nocy
Wydawało mi się, że gdzieś się zgubiłam
Czuło się coś w powietrzu, jakiś słodki zapach
Stałeś tam i roztaczałeś swój urok
Kiedy wziąłeś mnie pocałunkiem
To była słodycz dla moich ust
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
Jak kolor oczu mojego ukochanego
Więc teraz skradamy się przez zaułki całą noc
Ciasno opleciona twoimi ramionami jak w podróży latającym dywanem
I nikt na świecie nie czuł się tak dobrze jak ja
Odnajdziemy swoją drogę
Czuło się coś w powietrzu, jakiś słodki zapach
Stałeś tam i roztaczałeś swój urok
Kiedy bierzesz mnie pocałunkiem
To jak słodycz dla moich ust
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
Jak kolor oczu mojego ukochanego
Że zakocham się od pierwszego wejrzenia
Powiedziałabym ‘nie ma mowy’,
Bo to nawet nie brzmi dobrze
Ale kiedy zobaczyłam cię w klubie tamtej nocy
Wydawało mi się, że gdzieś się zgubiłam
Czuło się coś w powietrzu, jakiś słodki zapach
Stałeś tam i roztaczałeś swój urok
Kiedy wziąłeś mnie pocałunkiem
To była słodycz dla moich ust
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
Jak kolor oczu mojego ukochanego
Więc teraz skradamy się przez zaułki całą noc
Ciasno opleciona twoimi ramionami jak w podróży latającym dywanem
I nikt na świecie nie czuł się tak dobrze jak ja
Odnajdziemy swoją drogę
Czuło się coś w powietrzu, jakiś słodki zapach
Stałeś tam i roztaczałeś swój urok
Kiedy bierzesz mnie pocałunkiem
To jak słodycz dla moich ust
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
To była wiśnia, czarna jak smak północnego nieba
To była wiśnia, czarna jak oczy mojego ukochanego
Jak kolor oczu mojego ukochanego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Montgomery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
3R |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Wiosna 2011, One Love |
Komentarze (29):
pozytywnie nakręca !