Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Spontan - Co tam
4 Door Theatre - Porcelain Face
Porcelain Face
Tekst dodał(a): zebrzasta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RoseVine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NaoNao
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They call me the kid with the cardboard face
Pencil a smile or frown then erase
Make me a monster with Paper Mache
I'm the kid with a cardboard face
I drew on a hat with some black sunglasses
A girl took my shades and she sharpied eyelashes
A boy stole my snap back and burned my hair straight
I'm the kid with the cardboard face
But I met a girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
She went to an artist to make her look new
To cover her scars like a shotgun tattoo
The colors they stayed but then faded away
The girl with the porcelain name
But I met a girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
I Met a Girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
But I met a girl with a porcelain name
She's easy to talk to she's hard to explain
What do I do c'mon tell me it's true
The girl with a porcelain name
Loves a boy with a cardboard face
Pencil a smile or frown then erase
Make me a monster with Paper Mache
I'm the kid with a cardboard face
I drew on a hat with some black sunglasses
A girl took my shades and she sharpied eyelashes
A boy stole my snap back and burned my hair straight
I'm the kid with the cardboard face
But I met a girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
She went to an artist to make her look new
To cover her scars like a shotgun tattoo
The colors they stayed but then faded away
The girl with the porcelain name
But I met a girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
I Met a Girl with a porcelain name
Easy to talk to but hard to explain
What do I do when I'm falling for you?
The girl with a porcelain name
Meets a boy with a cardboard face
But I met a girl with a porcelain name
She's easy to talk to she's hard to explain
What do I do c'mon tell me it's true
The girl with a porcelain name
Loves a boy with a cardboard face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywają mnie dzieciakiem z tekturową twarzą
Ołówkiem uśmiechnij się, zmarszcz brwi, lub wymaż
Zrób ze mnie potwora z papieru mache
Jestem dzieckiem z tekturową twarzą
Narysowałem kapelusz z jakimiś czarnymi okularami przeciwsłonecznymi
Dziewczyna wzięła moje cienie, i wyostrzyła rzęsy
Chłopiec ukradł moją czapkę, i spalił moje włosy prosto
Jestem dzieckiem z tekturową twarzą
Ale poznałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Poszła do artysty sprawić, by wyglądała jak nowa
By pokrył jej blizny, jak tatuaż ze strzelby
Kolory które pozostały, zniknęły
Dziewczyna z porcelanowym imieniem
Ale spotkałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Poznałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Ale spotkałem dziewczynę o porcelanowym imieniu
Łatwo z nią rozmawiać, trudno ją wytłumaczyć
Co mam zrobić, powiedz mi, że to prawda
Dziewczyna o porcelanowym imieniu.
Kocha chłopca z tekturową twarzą
Ołówkiem uśmiechnij się, zmarszcz brwi, lub wymaż
Zrób ze mnie potwora z papieru mache
Jestem dzieckiem z tekturową twarzą
Narysowałem kapelusz z jakimiś czarnymi okularami przeciwsłonecznymi
Dziewczyna wzięła moje cienie, i wyostrzyła rzęsy
Chłopiec ukradł moją czapkę, i spalił moje włosy prosto
Jestem dzieckiem z tekturową twarzą
Ale poznałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Poszła do artysty sprawić, by wyglądała jak nowa
By pokrył jej blizny, jak tatuaż ze strzelby
Kolory które pozostały, zniknęły
Dziewczyna z porcelanowym imieniem
Ale spotkałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Ah ooooo Whoaaa
Ooooooo
Poznałem dziewczynę z porcelanowym imieniem
Łatwo porozmawiać, ale trudno to wytłumaczyć
Co mam zrobić, gdy zacznę coś do ciebie czuć?
Dziewczyna o porcelanowym imieniu
Spotyka chłopca z tekturową twarzą
Ale spotkałem dziewczynę o porcelanowym imieniu
Łatwo z nią rozmawiać, trudno ją wytłumaczyć
Co mam zrobić, powiedz mi, że to prawda
Dziewczyna o porcelanowym imieniu.
Kocha chłopca z tekturową twarzą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
30.01.2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
4 Door Theatre |
Komentarze (0):