Teksty piosenek > Pozostali > 5'nizza > Piatnica
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

5'nizza - Piatnica

Piatnica

Piatnica

Tekst dodał(a): maupet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ovonel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bakensik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Razwiażitie ruki, suki!
Wsio było by oki-doki cziki-buki
Da żal' u mienia niet bazuki

Kak E2 na E4, piat'ju piatnica
220 jebac! i budiem ulybat'sia, mołodca!
Ja nie lublu romansy
Tancy-szmancy-riewierancy,
Dżankoj, sziszki-sziszki, biez pieriedyszki-odyszki
Modnyje kiszki.

Staryj, zawodi dawaj (szcza!)
Fary nie gasi dawaj (aha!)
Pararararararararam...
Jediem jediem jediem jediem, yeah!
Nie daju wzajmy wzaimoponimanije!

Gromcze czem Che
Guevara, Che, Che Guevara
Rano umier, mir jemu
Tiepier' nikto nie komandir jemu
Tiepier' nie nado wieszat' zwiozdy na mundir jemu wsio rawno
I nam wsio rawno
I wsiem wsio rawno, no
Czemu rawno wsio ni Alsou, ni Basho
Oni nie goworiat, oni wriad li znajut wchod
Ja toczno wiżu wychod, kak Don Kichot
I'm hot! O my God!

Niebo w almazach na zołotyje unitazy
Pomieniali nie biez mazy zamazali mother[uuuu]
..lybki, zołotyje rybki
Lipkije ruki, tugije braslety
Zima, leto topola balet
Ta-tara-ta-ta-ta
Piwo-sliwa, wino-kazino? No!

365 dniej na izmienie w godu
Kak w adu, p'jom wodu i stariejem
Briejem briejem briejem gołowy, a wy?
A my? A? A kto my?

Piat-ni-ca
I wanna hear you say
5-N-I-Z-Z-A

Piat-ni-ca
Let me hear you say
5-N-I-Z-Z-A

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozwiążcie ręce, suki!
Wszystko by było oki-doki, cziki-puki
Szkoda, że nie mam bazuki
Jak E2 na E4 tak my jesteśmy „5’nizza”
Dwieście dwadzieścia… hip pots!
I będziemy się uśmiechać. Zuch!
Nie lubię romansów, tańców-szmanców, révérence’ów
Dżankoj: maryśka-maryśka*,
bez wytchnienia, bez zadyszki
Modne kiszki


Stary wieź. Dawaj!
Reflektora nie gaś. Dawaj!
Pa-ra-ra-ra-ra-ra-r-a-a-m
Jedziemy, jedziemy, jedziemy, jedziemy, jeee
Nie daję zwrotnej odpowiedzi
Wzajemne zrozumienie
Głośniej niż Che Gevara, Che, Che Gevara
Wcześnie umarł, pokój mu,
Teraz nikt mu nie dowodzi
Teraz nie trzeba wieszać gwiazdy na mundurze
Jemu wszystko jedno i nam wszystko jedno i wszystkim wszystko jedno
Ale dlaczego wszystko jedno?
Nie Alsou, nie Bashō, oni nie mówią,
oni pewnie nie znają wejścia
Ja dokładnie widzę wyjście jak Don Kichot
I’m hot, oh my god! А-а!

Niebo w diamentach na złote sedesy pozamieniali nie bezinteresownie, zamazali, matko
Uśmieszki, złote rybki
Lepkie ręce, grube bransolety
Zima, lato, topola, balety,
Piwo, śliwa, wino, kasyno, No.
Trzysta sześćdziesiąt pięć dni na zmianę w roku jak w piekle - pijemy wodę i starzejemy
golimy, golimy, golimy głowy
A wy? A my? Kim my jesteśmy?
Piatnica
Chcę usłyszeć jak mówicie
Piat*-en-aj-zi-zi-ej

* szyszki - w żargonie narkomanów marihuana
**Na koncertach śpiewają też „fajf” (five)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Пятница (Piatnica; CD, 2003); Пятница (Piatnica; CD, 2003), Анплаггед (Unplugged; CD, 2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności