Teksty piosenek > L > Łona > Złota rybka
2 529 205 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 253 oczekujących

Łona - Złota rybka

Złota rybka

Złota rybka

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radzik100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Raz w życiu byłem nad jeziorem z wędką
chociaż w rybołówstwie jestem cienki jak w demokracji Łukaszenko
ale nic to
czas stracić wędkarskie dziewictwo
taka okazja nie trafi mi się prędko
wędkowanie to rzecz dobra jeśli tylko mam tu siedzieć i podziwiać krajobrazy ciągle tylko
rzucam siadam czekam czekam i chuj
wciąż ten sam harmonogram
żadnej ryby kurde
aż nagle robi się burdel żyłka wodę tnie jak brzytwa
Jezu, tu potrzebna jest interwencja szybka
więc zrywam się, szarpie, wyciągam, a tu z wody wyskakuje złota rybka
co kurwa?
nie słyszałeś o tej bajce z życzeniami, złota rybka ze złotymi zębami
ja blady jak pergamin
jednak rybacy muszą być dzielni
raz rybce śmierć
lecz powiem jej życzenie może spełni
złota rybko mówię
posłuchaj jakby to powiedzieć
zasadniczo nie najlepiej mi się wiedzie
chciałbym żeby przestały mnie naglić rzeczy które mnie naglą
i może jeszcze Lamborghini Diablo
forse chce mieć
niech uwolni każdy talent który we mnie drzemie
spraw żebym zrozumiał chemie
żebym przestał być leniem
albo nie
ja się będę opierdalał
niech się wszystko dzieje samo
ale ma być dobrze rybka zrozumiano
i pluszowych misiów więcej niż kolesi w boysbandzie
złota rybka na to
słuchaj mały
ni chuja nic z tego nie będzie
Ref: Weź swój los w swoje ręce a ręce daj w górę |
złota rybka zapomnij poszła na emeryturę |razy 2
nie czekaj na cud z nieba to nic nie da |
tylko zwycięzca dostanie złoty medal |
2. Wiem że masz takie akcje że patrzysz za okno
los w dupę kopie najwyższy czas też go kopnąć
jest ci ciężko doprawdy
przeczytaj Grzesiuka
los jest ślepy więc wcale nie tak trudno go oszukać
patrze i nie wiem co to siedzi w tych ludziach
że nie wiedzą że żeby wygrać wyścig trzeba wziąć w nim udział
szukają szczęścia tam gdzie nikt go nie spotka
tkwiąc w kolejkach do kolektur totolotka
rzeczywistość nie jest słodka
ja wiem to
problemów więcej niż na Kursku
miejsca mniej niż w cinquecento
życie narzuca tempo
więc je dogoń złap za ogon
ty też to możesz jeśli inni to mogą
forsa leży na ulicy być może
ale żeby tam leżeć musi najpierw spaść z nieba a z tym już gorzej
najwyższy czas wziąć się w garść ziomuś szczęście przyjdzie trzeba tylko trochę mu pomóc
Ref: Weź swój los w swoje ręce a ręce daj w górę |
złota rybka zapomnij poszła na emeryturę |razy 2
nie czekaj na cud z nieba to nic nie da |
tylko zwycięzca dostanie złoty medal |

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. For once in my lifetime I’ve been at the lake with a fishing rod
although I am weak at fishery like at
democracy Lukashenko
never mind
it is time to loose my fishing virginity
such an occasion shall not happen to me shortly
fishing is a good thing if only I am
to sit here and admire landscapes still
I cast the line and wait and wait nothing happens fuck it
still the same schedule
none fish damn it
and suddenly complete mess is happening
the line cuts the water like a razor
Jesus, here is needed fast intervention
so I jump and pull it, and all of a sudden a goldfish is jumping out of the water
what the fuck?
haven't you heard of that fairy tale with wishes,
I as white as parchment
yet fishermen must be brave
a fish can die but once
yet I shall tell her my wish maybe it shall fulfill it
goldfish I say
listen how should I say that to you
basically I’m doing rather badly
I want the things that are urging me stop doing so
and maybe you could give me also Lamborghini Diablo
the dough I want to have
let it release each talent which lurks in me
let me understand chemistry
and let me stop being an idler
or not
I shall dog-fuck
and let everything happen itself
but fish you are supposed to make the things go well get it
and let there be more teddy bears than fellows in a boy band
the gold fish rebutted
listen small
no fucking way nothing like that shall happen
Chorus Take your fate into your own hands and put the hands up |
goldfish forget it it’s retired
|times 2
don't wait for the miracle from heaven it shall do nothing |
only the winner shall get gold medal |

2. I know that you have such actions that you look out of the window
the fate kicks your ass it is high time to kick it back
you feel bad really
read Grzesiuk
the fate is blind so it is not so difficult to deceive it
I look and I don’t know what’s wrong with those people
that they don’t know that to win the race
you have to take part in it
they are looking for the happiness where no-one shall meet it
sticking in lines for lottery offices
reality is no sweet
I know it
problems more than in Kursk
space less than in cinquecento
the life imposes its pace
so catch up with it and grasp it by its tail
you also can as others can
the dough is lying on the street possibly
yet to lie there it first has to fall from heaven
and that’s what more difficult
it is high time to pull oneself together dougie
the happiness shall come you just need to help it a little bit
Chorus Take your fate into your own hands and put the hands up |
goldfish forget it it’s retired
|times 2
don't wait for the miracle from heaven it shall do nothing |
only the winner shall get gold medal |

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 205 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności