Teksty piosenek > L > Łzy > Całą sobą
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 440 oczekujących

Łzy - Całą sobą

Całą sobą

Całą sobą

Tekst dodał(a): j_ustynk_a Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tbnate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Potrzebuję jeszcze trochę czasu
Trochę czasu by zakończyć to
Aby móc żyć tak jak chcę
Aby móc żyć tak jak chcę.

Czy każda góra jest tylko skałą?
Czy Twoje ramię to tylko ramię,
Które otula mnie co rano
Kiedy zimno robi się?

W moim życiu jest więcej bólu niż radości
Nie wiem czy los uśmiechnie kiedyś do mnie się.
Nie potrafię zabić tego co do Ciebie czuję
Nie potrafię zabić nie.

Ref. Chcę kochać całą sobą
Więc powiedz jak to zrobić mam.
Chcę poczuć co to miłość
I naprawdę zacząć żyć.

2. Potrzebuję trochę czasu
Trochę czasu by zromumieć i
Boże potrzebuję Cię
By od nowa zacząć żyć.

W moim życiu jest więcej bólu niż radości
Nie wiem czy los uśmiechnie kiedyś do mnie się.
Nie potrafię zabić tego co do Ciebie czuję
Nie potrafię zabić nie.

Ref. Chcę kochać całą sobą
Więc powiedz jak to zrobić mam.
Chcę poczuć co to miłość
I naprawdę zacząć żyć. 2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I still need a bit of time
Bit of time to finish this
To be able to live like I want
To be able to live like I want

Is every mountain only a rock?
Is your shoulder only a shoulder
That cuddle me every morning
When it gets cold?

In my life there's more pain than hapiness
I don't know if fortune will smile on me.
I can't kill my feelings to you
I can't kill, no.

I want to love with all my heart
So tell me how to do it
I wan't to feel what love is
And to start living for real.

I need a bit of time
A bit of time to understand and
God I need you
To start living again.

In my life there's more pain than hapiness
I don't know if fortune will smile on me.
I can't kill my feelings to you
I can't kill, no.

I want to love with all my heart
So tell me how to do it
I wan't to feel what love is
And to start living for real.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Łzy; Anna Wyszkoni

Płyty:

Singiel 2006

Komentarze (4):

perelka1 18.10.2009, 09:01
(0)
przepiekna!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! łzy w oku sie kręcą gdy tego slucham....'chce kochać całą sobą....'

kasia137304 16.07.2009, 23:23
(0)
piękna...;***taka życiowa:)"Chcę kochać całą sobąWięc powiedz jak to zrobić mam.Chcę poczuć co to miłośćI naprawdę zacząć żyć."

Pauli$69 17.02.2009, 18:05
(0)
piekna piosenka...taka wzruszajaca...^^Kocham Cie moj skarbie;*

konto_usuniete 12.11.2008, 22:24
(0)
śliczna ;**

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności