Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Łzy - Chciałabym
Chciałabym
Tekst dodał(a): EdytQa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yaoorin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aatomowkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chciałam być blaskiem w Twoich oczach
Chciałam być perła w Twojej dłoni
Nie mam nic oprócz swoich marzeń
Nie chcę być jabłkiem na jabłoni
Chciałam być słowem w Twoich ustach
Chciałam być czastka Twoich mysli
Nie mam nic oprócz swojej piesni
Nie chcę być lisciem posród lisci
Chciałam być spadajaca gwiazda
Chciałam być księżycem na niebie
Nie mam nic oprócz swojej dumy
Nie chcę być gałęzia na drzewie
Chciałam być swiatłem dla Twej drogi
Chciałam być sensem Twego życia
Oprócz chwil nie mam dzis nic więcej
Nie chcę być dzwiękiem w tej piosence!
Chciałam być perła w Twojej dłoni
Nie mam nic oprócz swoich marzeń
Nie chcę być jabłkiem na jabłoni
Chciałam być słowem w Twoich ustach
Chciałam być czastka Twoich mysli
Nie mam nic oprócz swojej piesni
Nie chcę być lisciem posród lisci
Chciałam być spadajaca gwiazda
Chciałam być księżycem na niebie
Nie mam nic oprócz swojej dumy
Nie chcę być gałęzia na drzewie
Chciałam być swiatłem dla Twej drogi
Chciałam być sensem Twego życia
Oprócz chwil nie mam dzis nic więcej
Nie chcę być dzwiękiem w tej piosence!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'd wanted to be a gleam in your eye
I'd wanted to be a pearl on your hand
I don't have anything more than my dreams
Don't wanna be an apple on the apple-tree
I'd wanted to be a word in your mouth
I'd wanted to be a piece of your thoughts
I don't have anything more than my song
Don't wanna be a leaf among the leaves
I'd wanted to be a shooting star
I'd wanted to be a moon in the sky
I don't have anything more than my pride
Don't wanna be a branch in a tree
I'd wanted to be a light to your path
I'd wanted to be a meaning of your life
Besides the moments I don't have anything else
Don't wanna be a sound in this song!
I'd wanted to be a pearl on your hand
I don't have anything more than my dreams
Don't wanna be an apple on the apple-tree
I'd wanted to be a word in your mouth
I'd wanted to be a piece of your thoughts
I don't have anything more than my song
Don't wanna be a leaf among the leaves
I'd wanted to be a shooting star
I'd wanted to be a moon in the sky
I don't have anything more than my pride
Don't wanna be a branch in a tree
I'd wanted to be a light to your path
I'd wanted to be a meaning of your life
Besides the moments I don't have anything else
Don't wanna be a sound in this song!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Łzy |
| Płyty: |
Słońce (CD, 1998) |
Komentarze (1):