Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. B.R.O - Bilet
Łzy - Trochę wspomnień tamtych dni
Trochę wspomnień tamtych dni
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saraaa144
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aatomowkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zapisałam to na śniegu daleko stąd
Parę oczywistych, ważnych słów
Tak naprawdę to ty nigdy nie kochałeś mnie
Już nie czytasz moich listów
Kiedyś były spacery i pocałunki
Dziś to wszystko już tylko wspomnienia
Grzane wino, pod choinką podarunki
Czy będzie jeszcze kiedyś taka zima
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima, ja i ty
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima
Kiedyś z tłumu krzyknie ktoś
Patrzcie, ona chyba trzyma broń
Padną strzały i tak zabiję miłość
Czy chcesz, by właśnie tak to się skończyło
Zostaniemy przyjaciółmi, tak się mówi
Jeszcze raz zasmakujemy namiętności
A wspomnienia ukołyszą nas do snu
Przecież to, co najpiękniejsze, nie trwa wiecznie
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima, ja i ty
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima
Moje serce jest jak ognia żar
Moje słowa są jak wiatru szept
Szkoda, że dopiero teraz wiem
Że nie warto jest kochać za dwoje
Parę oczywistych, ważnych słów
Tak naprawdę to ty nigdy nie kochałeś mnie
Już nie czytasz moich listów
Kiedyś były spacery i pocałunki
Dziś to wszystko już tylko wspomnienia
Grzane wino, pod choinką podarunki
Czy będzie jeszcze kiedyś taka zima
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima, ja i ty
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima
Kiedyś z tłumu krzyknie ktoś
Patrzcie, ona chyba trzyma broń
Padną strzały i tak zabiję miłość
Czy chcesz, by właśnie tak to się skończyło
Zostaniemy przyjaciółmi, tak się mówi
Jeszcze raz zasmakujemy namiętności
A wspomnienia ukołyszą nas do snu
Przecież to, co najpiękniejsze, nie trwa wiecznie
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima, ja i ty
Trochę wspomnień tamtych dni
Biała zima
Moje serce jest jak ognia żar
Moje słowa są jak wiatru szept
Szkoda, że dopiero teraz wiem
Że nie warto jest kochać za dwoje
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI signed it on the snow away.
A couple of obvious important words.
In truth, you never loved me.
You do not read my letters.
Once I was walking and kisses.
Today it's all just memories.
Mulled wine gifts under the tree.
Will she ever this winter.
Some memories of those days .
White winter me and you.
Once someone yells from the crowd. "
Look, it probably holds the weapon.
Shall fall shots and just kill the love.
Do you want to just so it ended.
Be friends so he says.
Once again, will taste the passions.
A memory ukołyszą us to sleep.
But what is most beautiful lasts forever.
Some memories of those days .
White winter me and you.
My heart is like fire embers.
My words are like a whisper of wind.
It is unfortunate that only now I know.
That is not worth it to love for two.
A couple of obvious important words.
In truth, you never loved me.
You do not read my letters.
Once I was walking and kisses.
Today it's all just memories.
Mulled wine gifts under the tree.
Will she ever this winter.
Some memories of those days .
White winter me and you.
Once someone yells from the crowd. "
Look, it probably holds the weapon.
Shall fall shots and just kill the love.
Do you want to just so it ended.
Be friends so he says.
Once again, will taste the passions.
A memory ukołyszą us to sleep.
But what is most beautiful lasts forever.
Some memories of those days .
White winter me and you.
My heart is like fire embers.
My words are like a whisper of wind.
It is unfortunate that only now I know.
That is not worth it to love for two.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Konkol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adrian Wieczorek |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Łzy |
| Płyty: |
Trochę wspomnień tamtych dni (singel, 2004), Nie czekaj na jutro (CD, 2003), The best of 1996-2006 (CD, 2006) |
Komentarze (1):