Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Kaszubska Influencerka & Zbyszek - Te kilometry
Te kilometry
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabriela000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niby ta Polska jest taka mała
A jednak drogi szmat
Pociągiem kiepsko, autem za długo
Jak Ciebie kochać, jak?
Niby tak blisko, a tak daleko
Chłopaku z moich znów
Może gdy lato przyjdzie to łatwiej
Będzie się spotkać znów?
Ref.:
Te kilometry to nie przeszkoda
Jest inna taka, inna taka że
Choćbym się skupiał, słuchał dwa razy
To nie rozumiem, nie rozumiem Cię
Wiem, że kobietę ciężko zrozumieć,
lecz ja podejmę niemozliwy trud
Bo Ty kaszubska, piękna dziewczyno
Słodkie masz usta, słodkie niczym miód
Dzisiaj mam jeszcze do nocy granie
Bo w karczmie nie chcą spać
Dudków już mnóstwo, a dalej nie wiem
Czy mnie na miłość stać
Niby samotny, a wciąż zajęty
Jednak coś ciągnie mnie,
Żeby do Kaszub pojechać prędko
Z Tobą zobaczyć się
Ref.:
Te kilometry to nie przeszkoda
Jest inna taka, inna taka że
Jak bym się bardzo nie wsłuchiwała
To nie rozumiem, nie rozumiem Cię
Ale to przecież żadna przeszkoda
Bo mówić będę, mówić będę ja
A chłop od tego jest, żeby słuchać
I wtedy wszystko gra
A jednak drogi szmat
Pociągiem kiepsko, autem za długo
Jak Ciebie kochać, jak?
Niby tak blisko, a tak daleko
Chłopaku z moich znów
Może gdy lato przyjdzie to łatwiej
Będzie się spotkać znów?
Ref.:
Te kilometry to nie przeszkoda
Jest inna taka, inna taka że
Choćbym się skupiał, słuchał dwa razy
To nie rozumiem, nie rozumiem Cię
Wiem, że kobietę ciężko zrozumieć,
lecz ja podejmę niemozliwy trud
Bo Ty kaszubska, piękna dziewczyno
Słodkie masz usta, słodkie niczym miód
Dzisiaj mam jeszcze do nocy granie
Bo w karczmie nie chcą spać
Dudków już mnóstwo, a dalej nie wiem
Czy mnie na miłość stać
Niby samotny, a wciąż zajęty
Jednak coś ciągnie mnie,
Żeby do Kaszub pojechać prędko
Z Tobą zobaczyć się
Ref.:
Te kilometry to nie przeszkoda
Jest inna taka, inna taka że
Jak bym się bardzo nie wsłuchiwała
To nie rozumiem, nie rozumiem Cię
Ale to przecież żadna przeszkoda
Bo mówić będę, mówić będę ja
A chłop od tego jest, żeby słuchać
I wtedy wszystko gra
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis Poland is so small
But it's an expensive rag
The train is bad, the car is too long
How to love you, how?
So close, yet so far away
My boy again
Maybe when summer comes it will be easier
Ref.:
These kilometers are not an obstacle
There is another one like this, another one like that
Even if I concentrated, I listened twice
Then I don't understand, I don't understand you
I know it's hard to understand a woman
but I will undertake the impossible effort
Because you, Kashubian, beautiful girl
Your lips are sweet, sweet as honey
we Today I have to play until the night
Because they don't want to sleep in the inn
There's already a lot of Dudek, and I still don't know
Can I afford love?
Apparently lonely, but still busy
But something pulls me
To go to Kashubia quickly
To see you
Ref.:
These kilometers are not an obstacle
There is another one like this, another one like that
I wouldn't really listen to it
Then I don't understand, I don't understand you
But that's no obstacle
Because I will speak, I will speak
And a guy is there to listen?
But it's an expensive rag
The train is bad, the car is too long
How to love you, how?
So close, yet so far away
My boy again
Maybe when summer comes it will be easier
Ref.:
These kilometers are not an obstacle
There is another one like this, another one like that
Even if I concentrated, I listened twice
Then I don't understand, I don't understand you
I know it's hard to understand a woman
but I will undertake the impossible effort
Because you, Kashubian, beautiful girl
Your lips are sweet, sweet as honey
we Today I have to play until the night
Because they don't want to sleep in the inn
There's already a lot of Dudek, and I still don't know
Can I afford love?
Apparently lonely, but still busy
But something pulls me
To go to Kashubia quickly
To see you
Ref.:
These kilometers are not an obstacle
There is another one like this, another one like that
I wouldn't really listen to it
Then I don't understand, I don't understand you
But that's no obstacle
Because I will speak, I will speak
And a guy is there to listen?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piotr Łopacki, Karolina Stankowska, Zbigniew Tatar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):