Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Виа Гра
Виа Гра - My Emancipation
My Emancipation
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Temi666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Эту супер историю рассказала вчера,
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос
Это случилось ровно в 3:17 ночи,
Я, как всегда одна смотрела телевизор
Час просидела молча, два просидела молча,
А потом сама себе, молча задала вопрос
Где ты, с кем ты, без меня по свету бродишь
И почему я вечно жду тебя, как кошка
Вроде-бы рядом ходим каждый своей дорожкой,
Так скажи: чего я жду и зачем ты мне такой?
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Утром с улыбкой ты ногой откроешь двери,
Я, как всегда от радости забьюсь в экстазе
Трижды завять успели, в самой красивой вазе,
Прошлогодние цветы, знаешь, ну пошёл бы ты
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Эту супер историю рассказала вчера
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос
Это случилось ровно в 3:17 ночи,
Я, как всегда одна смотрела телевизор
Час просидела молча, два просидела молча,
А потом сама себе, молча задала вопрос
Где ты, с кем ты, без меня по свету бродишь
И почему я вечно жду тебя, как кошка
Вроде-бы рядом ходим каждый своей дорожкой,
Так скажи: чего я жду и зачем ты мне такой?
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Утром с улыбкой ты ногой откроешь двери,
Я, как всегда от радости забьюсь в экстазе
Трижды завять успели, в самой красивой вазе,
Прошлогодние цветы, знаешь, ну пошёл бы ты
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Эту супер историю рассказала вчера
По большому секрету подруга на after-party
Ещё раз подтверждается, что любовь не игра,
А серьёзный вопрос
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Припев:
Завтра будет праздник - первый день моей свободы, оh, my God,
Завтра будут танцы в гордом одиночестве и полный джаз
Завтра будет равноправие, правое дело, не мешай,
Это мой последний шанс, My emancipation!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO tej super historii powiedziała wczoraj,
W wielkim sekrecie przyjaciółka na after party.
Po raz kolejny potwierdza się, że miłość nie jest grą,
a poważnym pytaniem
Stało się to dokładnie o 3:17 w nocy,
Ja, jak zwykle, sama oglądałam telewizję
Godzinę siedziałam cicho, dwie siedziałam w milczeniu,
A potem sama siebie, cicho zadałam pytanie
Gdzie jesteś, z kim jesteś, beze mnie błąkasz się po świecie
I dlaczego zawsze czekam na ciebie jak kotka
Wygląda na to, że będziemy chodzić każde swoją ścieżką,
Więc powiedz mi: na co czekam i dlaczego mi to robisz?
Refren:
Jutro będzie święto - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
Rano, z uśmiechem, otwierasz drzwi nogą,
Ja, jak zawsze z radości popadnę w ekstazę
Trzykrotnie zwiędły, w najpiękniejszym wazonie,
Zeszłoroczne kwiaty, wiesz, idź już.
Refren:
Jutro będą wakacje - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
O tej super historii powiedziała wczoraj,
W wielkim sekrecie przyjaciółka na after party.
Po raz kolejny potwierdza się, że miłość nie jest grą,
a poważnym pytaniem
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
Refren:
Jutro będzie święto - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
W wielkim sekrecie przyjaciółka na after party.
Po raz kolejny potwierdza się, że miłość nie jest grą,
a poważnym pytaniem
Stało się to dokładnie o 3:17 w nocy,
Ja, jak zwykle, sama oglądałam telewizję
Godzinę siedziałam cicho, dwie siedziałam w milczeniu,
A potem sama siebie, cicho zadałam pytanie
Gdzie jesteś, z kim jesteś, beze mnie błąkasz się po świecie
I dlaczego zawsze czekam na ciebie jak kotka
Wygląda na to, że będziemy chodzić każde swoją ścieżką,
Więc powiedz mi: na co czekam i dlaczego mi to robisz?
Refren:
Jutro będzie święto - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
Rano, z uśmiechem, otwierasz drzwi nogą,
Ja, jak zawsze z radości popadnę w ekstazę
Trzykrotnie zwiędły, w najpiękniejszym wazonie,
Zeszłoroczne kwiaty, wiesz, idź już.
Refren:
Jutro będą wakacje - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
O tej super historii powiedziała wczoraj,
W wielkim sekrecie przyjaciółka na after party.
Po raz kolejny potwierdza się, że miłość nie jest grą,
a poważnym pytaniem
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
Refren:
Jutro będzie święto - pierwszy dzień mojej wolności, och, mój Boże,
Jutro będą tańce w dumnej samotności i pełnym jazzie
Jutro będzie równość, słuszna sprawa, nie przejmuj się,
To moja ostatnia szansa, moja emancypacja!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):