Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Город 312
Popularne teksty
17. Bletka - Od nowa
Город 312 - На безымянной высоте
На безымянной высоте
Tekst dodał(a): Semafor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Semafor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Semafor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Дымилась роща под горою
И вместе с ней горел закат
Нас оставалось только трое
Из восемнадцати ребят.
Как много их, друзей хороших,
Лежать осталось в темноте,
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Светилась, падая, ракета,
Как догоревшая звезда.
Кто хоть однажды видел это,
Тот не забудет никогда.
Тот не забудет, не забудет
Атаки яростные те
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Над нами мессеры кружили,
И было видно словно днём,
Но только крепче мы дружили
Под перекрестным артогнём.
И как бы трудно не бывало,
Ты верен был своей мечте
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Мне часто снятся те ребята
Друзья моих военных дней.
Землянка наша в три наката,
Сосна сгоревшая над ней.
Как будто снова вместе с ними
Стою на огненной черте
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
И вместе с ней горел закат
Нас оставалось только трое
Из восемнадцати ребят.
Как много их, друзей хороших,
Лежать осталось в темноте,
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Светилась, падая, ракета,
Как догоревшая звезда.
Кто хоть однажды видел это,
Тот не забудет никогда.
Тот не забудет, не забудет
Атаки яростные те
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Над нами мессеры кружили,
И было видно словно днём,
Но только крепче мы дружили
Под перекрестным артогнём.
И как бы трудно не бывало,
Ты верен был своей мечте
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Мне часто снятся те ребята
Друзья моих военных дней.
Землянка наша в три наката,
Сосна сгоревшая над ней.
Как будто снова вместе с ними
Стою на огненной черте
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDymił zagajnik pod górą
Razem z nim płonął zachód
Pozostało nas tylko trzech
Z osiemnastu chłopaków.
Tak wielu z nich, dobrych przyjaciół,
Poległo w ciemności
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Świeciła spadając rakieta
Jak dogasająca gwiazda.
Kto chociaż raz to widział,
Ten nigdy nie zapomni.
Ten nie zapomni, nie zapomni
Tych wściekłych ataków
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Nad nami krążyły meserszmity,
I było jasno jak w dzień,
Lecz tylko mocniej się przyjaźniliśmy
Pod krzyżowym ogniem artylerii.
I choćby nie wiem jak było trudno,
Byłeś wierny swojemu marzeniu
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Często śnią mi się te chłopaki,
Przyjaciele moich wojennych dni,
Nasza ziemianka na trzy kroki,
Spalona sosna nad nią.
I jakby znowu, razem z nimi,
Stoję na linii ognia
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Razem z nim płonął zachód
Pozostało nas tylko trzech
Z osiemnastu chłopaków.
Tak wielu z nich, dobrych przyjaciół,
Poległo w ciemności
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Świeciła spadając rakieta
Jak dogasająca gwiazda.
Kto chociaż raz to widział,
Ten nigdy nie zapomni.
Ten nie zapomni, nie zapomni
Tych wściekłych ataków
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Nad nami krążyły meserszmity,
I było jasno jak w dzień,
Lecz tylko mocniej się przyjaźniliśmy
Pod krzyżowym ogniem artylerii.
I choćby nie wiem jak było trudno,
Byłeś wierny swojemu marzeniu
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Często śnią mi się te chłopaki,
Przyjaciele moich wojennych dni,
Nasza ziemianka na trzy kroki,
Spalona sosna nad nią.
I jakby znowu, razem z nimi,
Stoję na linii ognia
Koło nieznanej wioski
Na bezimiennym wzgórzu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Михаил Матусовский Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Вениами́н Ба́снер |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Лев Барашков |
Komentarze (0):