Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Планка

1. Планка - Не Дождалась

2. Планка - Новый Мир (Где Я Не Буду Никогда)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kult - Zulus Czaka czeka na Bura

2. Viki Gabor - Girl Like Me

3. Fil Bo Riva - Black & Blue

4. Lola Young - Big Brown Eyes

5. Katy Perry - Woman's World

6. Camila Cabello - Godspeed

7. SKYND - Violets Are Blue

8. Sabrina Carpenter - Dumb & Poetic

9. Brytiago - Paracaídas ft. Akon & Maffio

10. NewJeans (뉴진스) - Supernatural

11. Impress - Proszę zostań

12. Kanye West & Ty Dolla $ign - Promotion feat. Future

13. Kanye West & Ty Dolla $ign - Forever Rolling feat. Lil Baby

14. Wicijowski - Gdy skończy się świat

15. Tan Song Yun - Love is more beautiful than starlight (爱比星光美丽)

16. Sarsa Markiewicz - Jak w filmie

17. Nico Santos - Human Being

18. Cypis - Balujemy Całą Noc

19. Rammstein - Alter mann (Demo)

20. Lainey Wilson - Out of Oklahoma

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Планка - На грани болевого порога | Na granicy bólu

На грани болевого порога | Na granicy bólu

На грани болевого порога | Na granicy bólu

Tekst dodał(a): bikus Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): bikus Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): szymon99099090 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Я взлетаю вслепую
Я боюсь разбиться
Я боюсь и танцую
И не остановиться
Раньше ты был тенью
А теперь ты птица
Я не знаю, что дальше
И не остановиться

А вместо боли обжигается любовь
А вместо боли обжигается любовь

Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога
Мы танцуем на грани болевого порога
Мы танцуем на грани болевого порога

Давай не думай, давай, ты больше не один
Мы остановимся завтра, если захотим
А слышишь, кто-то плачет, не пускает, не даёт, поёт
А вместо боли обжигается любовь
Пусти, пусти её, пусти её…

Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога
(А вместо боли обжигается любовь)
Мы танцуем на грани болевого порога
(А вместо боли обжигается любовь)
Мы танцуем на грани болевого порога

Не было нас
Теперь нас много
За спиной никого
Под ногами дорога
Слышишь, где-то рядом кто-то вместо Бога
Исчезает за гранью болевого порога

А вместо боли обжигается любовь
А вместо боли обжигается любовь

Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога
Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога

Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога
Нам осталось так мало, а любви так много
Мы танцуем на грани болевого порога
Только небо над нами, и туда нам дорога
Мы танцуем на грани болевого порога
(А вместо боли обжигается любовь)
Мы танцуем на грани болевого порога
(А вместо боли обжигается любовь)
Мы танцуем на грани болевого порога

А вместо боли обжигается любовь

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Lecę na oślep
Boję się złamać
Boję się i tańczę
I nie przestawaj
Kiedyś byłeś cieniem
A teraz jesteś ptakiem
Nie wiem, co dalej
I nie przestawaj

I zamiast bólu, miłość płonie
I zamiast bólu, miłość płonie

Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu
Tańczymy na krawędzi bólu
Tańczymy na krawędzi bólu

No dalej, nie myśl, daj spokój, nie jesteś już sam
Jeśli chcemy, zatrzymamy się jutro
Słyszysz, jak ktoś płacze, nie wpuszcza, nie wpuszcza, śpiewa
I zamiast bólu, miłość płonie
Puść ją, pozwól jej odejść, pozwól jej odejść...

Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu
(I zamiast bólu, miłość płonie)
Tańczymy na krawędzi bólu
(I zamiast bólu, miłość płonie)
Tańczymy na krawędzi bólu

Nie było nas tam
Teraz jest nas wielu
Nie ma nikogo z tyłu
Pod twoimi stopami jest droga
Słyszysz, gdzieś w pobliżu jest ktoś zamiast Boga
Znika powyżej progu bólu

I zamiast bólu, miłość płonie
I zamiast bólu, miłość płonie

Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu
Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu

Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu
Zostało nam tak niewiele, ale tak wiele miłości
Tańczymy na krawędzi bólu
Tylko niebo jest nad nami i jesteśmy w drodze tam
Tańczymy na krawędzi bólu
(I zamiast bólu, miłość płonie)
Tańczymy na krawędzi bólu
(I zamiast bólu, miłość płonie)
Tańczymy na krawędzi bólu

I zamiast bólu, miłość płonie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Гульнара Мифтахова Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Михаилом Игнатовым
Rok wydania:	2000
Wykonanie oryginalne:	Гульнара Мифтахова
Ciekawostki:	Piosenka została wydana w 2000 roku bez większego rozgłosu. Dzięki trendowi na aplikacji TikTok dostała ona nowe życie.

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 507 329 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności